最后更新时间:2025-06-11 13:40:03
原文展示:
泊舟
张嵲 〔宋代〕
夜光沉千岭，寒星动一川。汀沙霜似雪，寂寂系江船。
白话文翻译：
夜晚的月光沉静地照耀着连绵的山岭，寒冷的星星在河面上闪烁。岸边的沙滩上霜白如雪，江船静静地停泊着。
注释:
- 夜光：指月光。
- 沉：沉静地照耀。
- 千岭：形容山岭连绵不断。
- 寒星：寒冷的星星。
- 动：闪烁。
- 一川：一条河流。
- 汀沙：岸边的沙滩。
- 霜似雪：形容霜非常白，像雪一样。
- 寂寂：安静无声。
- 系江船：停泊在江边的船。
诗词背景:
张嵲是宋代诗人，其诗作多以自然景色和田园生活为题材，风格清新自然。这首《泊舟》描绘了一个静谧的夜晚，诗人在江边停泊的船上，观察周围的自然景色，表达了对自然美的欣赏和对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁的语言和生动的意象，描绘了一个宁静的夜晚。首句“夜光沉千岭”，以“沉”字形容月光的静谧，赋予月光以沉静的力量，照耀着连绵的山岭。次句“寒星动一川”，用“动”字形容星星的闪烁，与月光的静谧形成对比，增添了夜晚的生动感。后两句“汀沙霜似雪，寂寂系江船”，通过“霜似雪”的比喻，形象地描绘了岸边沙滩上的霜白，而“寂寂”二字则传达了江船停泊时的宁静氛围。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对自然美的深刻感受和对宁静生活的向往。
诗词解析:
- 首句“夜光沉千岭”，通过“沉”字的使用，赋予月光以沉静的特质，照耀着连绵的山岭，营造出一种宁静而宏大的氛围。
- 次句“寒星动一川”，用“动”字形容星星的闪烁，与月光的静谧形成对比，增添了夜晚的生动感。
- 后两句“汀沙霜似雪，寂寂系江船”，通过“霜似雪”的比喻，形象地描绘了岸边沙滩上的霜白，而“寂寂”二字则传达了江船停泊时的宁静氛围。
修辞手法:
- 比喻：“霜似雪”，通过比喻将霜的白与雪相比，增强了形象的生动性。
- 拟人：“夜光沉千岭”，“沉”字赋予月光以人的行为，使其显得更加生动。
主题思想:
这首诗的主题是对自然美的欣赏和对宁静生活的向往。通过描绘夜晚的自然景色，诗人表达了对宁静、和谐的自然环境的喜爱，以及对远离喧嚣、追求内心平静生活的渴望。
意象分析:
- 夜光：象征着宁静和沉静。
- 寒星：象征着夜晚的生动和闪烁。
- 汀沙霜似雪：象征着寒冷和纯洁。
- 寂寂系江船：象征着宁静和停泊。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“夜光”指的是什么？
A. 星星 B. 月光 C. 灯光
- “寒星动一川”中的“动”字形容的是什么？
A. 星星的闪烁 B. 河流的流动 C. 风的吹动
- “汀沙霜似雪”中的“霜似雪”使用了什么修辞手法？
A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗
- 这首诗的主题是什么？
A. 对自然美的欣赏 B. 对战争的反思 C. 对爱情的追求
答案：1. B 2. A 3. A 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样描绘夜晚的宁静，但更多表达了对亲人的思念。
- 王维的《山居秋暝》：描绘山中夜晚的宁静，表达了对隐居生活的向往。
诗词对比:
- 张嵲的《泊舟》与杜甫的《月夜忆舍弟》：两者都描绘了夜晚的宁静，但张嵲的诗更多表达了对自然美的欣赏，而杜甫的诗则更多表达了对亲人的思念。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵。
