《双双燕 其一 秋燕，用梅溪韵》

最后更新时间:2025-05-08 14:24:02

原文展示:

谢家院落，甚青女来时，玳梁霜冷。秋蛾敛绿，约略远山相并。莫睇琴床砚井。听颤掣花铃不定。朱门昼锁斜阳，满院参差帘影。秋径。相逢楚润。叹人与花枝，不如前俊。铜驼巷陌，一霎鲤风吹暝。归去沙平水稳。可捎得莫愁家信。玉雁飞回，无那画楼闲凭。

白话文翻译：

在谢家的院落里，青衣女子来到时，霜冷的玳瑁梁下。秋虫收敛了绿色，远处的山影依稀相连。不要只顾看琴床和砚台，听那摇曳的花铃声不定。朱门紧锁，斜阳洒在院子里，满院的帘影错落有致。秋天的小径上，偶然遇到楚国的润泽，感叹人与花枝，怎能比得上往日的风华。铜驼巷陌上，微风拂过，带来夜色的宁静。归去时沙平水稳，可以带去莫愁的家信。玉雁飞回，面对那画楼，闲坐无事。

注释:

• 谢家院落：指谢家的庭院，可能是作者或友人的居所。
• 青女：指穿青衣的女子，象征青春美丽。
• 玳梁：指装饰性的梁，通常用来形容精致的建筑。
• 秋蛾：秋天的昆虫，象征着秋季的到来。
• 朱门：红色的大门，象征着富贵或显赫的家族。
• 铜驼巷陌：指铜驼街道，可能是某个地名，带有历史意味。
• 玉雁：象征着归来的信使，代表思念和牵挂。

诗词背景:

作者介绍:

樊增祥是清代著名的诗人，以其优美的诗句和细腻的情感著称。他的诗风既有传统的韵味，也融入了个人的情感体验，常表现出对自然的细腻观察和对人事的感慨。

创作背景:

《双双燕 其一 秋燕》创作于清代，一个充满文人气息和诗意的时代。此时，诗人常常通过描写自然景色和人情世故来表达自己的情感和思考，反映出当时社会的风貌与人们的内心世界。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新典雅的笔调描绘了秋天的景象与人情。诗中通过庭院、青女、朱门等意象，勾勒出一种闲适而略带淡淡忧伤的氛围。初看似乎是一幅秋日的静谧画面，然细品之下，蕴含着深厚的思念与惆怅。诗人通过对自然景色的描写，映射出内心对过往的追忆与对未来的思考。

开头的“谢家院落，甚青女来时，玳梁霜冷”，展现了一个冷清而又带有温馨记忆的场景。随着“秋蛾敛绿”的出现，诗的气氛逐渐转为秋意浓厚，象征着生命的流逝和时间的无情。接下来的“朱门昼锁斜阳，满院参差帘影”，则描绘了静谧的日常生活，似乎在叙述着一种宁静的等待。

而“叹人与花枝，不如前俊”一句，流露出对逝去青春的感慨和对现状的无奈，增强了整首诗的情感层次。铜驼巷陌的出现，带出了喧嚣的城市生活，对比之下，归去时的“沙平水稳”，则是对安宁生活的向往。最后的“玉雁飞回，无那画楼闲凭”，不仅展现出对故人的思念，更是对美好时光的怀念与渴望。

整首诗在细腻的描写中融合了深刻的情感，展现了诗人对生活的观察与思考，具有很高的艺术价值和情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 谢家院落：引入场景，设定了诗的空间。
2. 甚青女来时，玳梁霜冷：描写女子的青春与环境的冷清形成对比。
3. 秋蛾敛绿，约略远山相并：呈现秋天的景象，远山的模糊增加了诗的意境。
4. 莫睇琴床砚井：提醒不要局限于某些物品，暗示要关注生活的其他方面。
5. 听颤掣花铃不定：通过声音的描写，增添了动感与柔情。
6. 朱门昼锁斜阳：锁门的意象，给人一种封闭感，暗示孤独。
7. 满院参差帘影：描绘出庭院中的细节，增添诗的层次感。
8. 秋径。相逢楚润：转到小径，人与自然的交融。
9. 叹人与花枝，不如前俊：感叹时光流逝，人与物的对比，充满了遗憾。
10. 铜驼巷陌，一霎鲤风吹暝：转换场景，微风带来宁静夜色。
11. 归去沙平水稳：归家的平静象征着内心的安宁。
12. 可捎得莫愁家信：对故人的思念，期待着传递的信息。
13. 玉雁飞回，无那画楼闲凭：最后的意象，更加凸显思念的情感。

修辞手法:

• 比喻：如“朱门昼锁”暗示封闭与孤独。
• 拟人：如“听颤掣花铃不定”，让花铃似乎有了生命。
• 对仗：如“满院参差帘影”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗透过秋天的景象，表达了对青春的追忆与对时光流逝的感慨，深刻地反映了人对美好事物的向往与怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 秋燕：象征离别与思念。
• 青女：象征青春与美丽。
• 朱门：象征富贵或显赫的家族。
• 铜驼巷：代表城市的繁华与喧嚣。

这些意象在诗中交织，构成了一幅丰富的情感画卷。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“青女”是什么意思？

   • A. 穿青衣的女子
   • B. 年轻的男孩
   • C. 花草
   • D. 动物

2. “朱门昼锁斜阳”这句描绘了什么样的氛围？

   • A. 热闹
   • B. 宁静与孤独
   • C. 颓废
   • D. 兴奋

3. 诗中提到的“玉雁”象征什么？

   • A. 丰收
   • B. 思念与归信
   • C. 战争
   • D. 自由

答案:

1. A. 穿青衣的女子
2. B. 宁静与孤独
3. B. 思念与归信

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 《月下独酌》与《双双燕》都表达了孤独与思念，但李白的作品更偏向于表现个人的情感，而樊增祥的作品则更注重自然与人情的结合，形成不同的情感基调。

参考资料:

• 《清代诗人作品集》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《樊增祥研究》