《越鸟》

最后更新时间:2025-07-12 03:59:34

原文展示:

越鸟 作者: 郑谷 〔唐代〕
诗歌内容:
背霜南雁不到处，
倚棹北人初听时。
梅雨满江春草歇，
一声声在荔枝枝。

白话文翻译：

南方的雁背负着霜寒，却飞不到这里，
靠在船桨上的北方人，初听得这声音。
梅雨季节，江水满溢，春草已经枯竭，
荔枝树上，一声声鸟鸣萦绕不绝。

注释:

• 背霜：形容南雁身上沾染了霜，象征着寒冷的气候。
• 倚棹：指依靠桨，形容在船上。
• 北人：指北方的人。
• 梅雨：指梅子成熟季节的雨水，通常是指阴雨连绵的季节。
• 荔枝：一种水果，树上鸟鸣声的来源。

典故解析:

“梅雨”在古代诗歌中常用来描绘春末夏初的季节特征，象征着湿润与生机。荔枝作为一种美味水果，象征着丰收和喜悦。整首诗通过南雁与北人之间的对比，传达出一种季节变迁和人间孤独的情感。

诗词背景:

作者介绍：
郑谷，字少微，号阮亭，唐代诗人，生于扬州，晚年在江南生活。他的诗风清新婉约，常描绘自然景象和人情冷暖。

创作背景：
本诗创作于郑谷旅居江南时期，表达了他对于春夏交替时节的感慨和对故乡的思念，同时也反映了当时社会的动荡和个人的孤独感。

诗歌鉴赏：

《越鸟》通过描绘春末梅雨季节的自然景象，展现了诗人内心的孤独和对故乡的思念。前两句中，南雁的背霜和北人的初听形成了鲜明的对比，表现了南北地域的不同和人们在不同环境下的感受。而后两句则转向对自然的细腻观察，梅雨满江，春草歇，体现了季节的变迁和生命的无常。最后一句“荔枝枝”中的鸟鸣声，仿佛是对春天的感慨和对生命脆弱的叹息。整首诗在意境上流露出一种淡淡的哀愁，同时又让人感受到自然界的生机。诗人运用细腻的笔触，将个人情感与自然景象融合在一起，体现了他独特的艺术风格。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 背霜南雁不到处：南方的雁因天气寒冷而无法飞抵此地，暗示地方间的隔阂。
  • 倚棹北人初听时：北方人在船上，初次听到这一声，表达了对自然的敏感。
  • 梅雨满江春草歇：描绘梅雨季节，江水泛滥，春草已经枯死，象征生命的无常。
  • 一声声在荔枝枝：鸟鸣声响起在荔枝树上，生动而富有情感。

• 修辞手法：

  • 对仗：前两句使用了“南雁”与“北人”，形成对比。
  • 拟人：将自然景象赋予情感，如“初听”体现人对自然的敏感。

• 主题思想：
  整首诗通过对比和细腻的描写，表达了对故乡的思念和对生命流转的感慨，传达出一种孤独和无奈的情感。

意象分析:

• 南雁：象征着远方和归属感。
• 北人：代表陌生的环境和孤独的心情。
• 梅雨：象征着时光的流逝和生命的脆弱。
• 荔枝：带有丰收和美好寓意，衬托出孤独的对比。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“南雁”象征什么？
   A. 离别
   B. 归属感
   C. 孤独
   答案：B

2. “梅雨”在诗中主要指什么？
   A. 春天的雨水
   B. 夏天的干燥
   C. 秋天的丰收
   答案：A

3. 整首诗的情感基调是什么？
   A. 喜悦
   B. 孤独与思念
   C. 愤怒
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比：
与王维的《送元二使安西》相比，郑谷的《越鸟》更加侧重于自然与个人情感的结合，都表达了对故乡的思念，但前者更强调友情，后者则深刻体现出孤独感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《郑谷诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》