《梁三朝雅乐歌十九首 其十》

最后更新时间:2026-04-15 22:50:43

原文展示: 梁三朝雅乐歌十九首 其十 沈约 〔南北朝〕 感物而动物靡遂。大羹不和有遗味。非极口腹而行气。节之民心杀攸贵。宁为礼本饔与饩。

白话文翻译： 全诗翻译: 感受到外物的影响，万物无法保持不变。即使是最简单的肉汤，不加调料也有其独特的味道。不是为了满足口腹之欲，而是通过调节气息来达到内心的平和。在民众心中，节制和克制是非常宝贵的。宁愿以礼仪为根本，重视饮食的准备和分配。

注释:

• 感物而动物靡遂：感受到外物的影响，万物无法保持不变。
• 大羹不和有遗味：大羹，指简单的肉汤；不和，指不加调料；遗味，指留下的原味。
• 非极口腹而行气：不是为了满足口腹之欲，而是通过调节气息来达到内心的平和。
• 节之民心杀攸贵：节，指节制；杀，指克制；攸贵，指非常宝贵。
• 宁为礼本饔与饩：宁愿以礼仪为根本，重视饮食的准备和分配。

诗词背景: 作者介绍: 沈约（441-513），字休文，南朝梁代文学家、史学家，与萧统、萧纲并称“梁代三才”。他的作品多涉及政治、历史、文学等方面，风格典雅，内容丰富。这首诗是他在梁朝三朝雅乐歌中的一首，反映了当时社会对礼仪和节制的重视。

创作背景: 这首诗是在梁朝时期创作的，当时社会对礼仪和节制非常重视，诗人通过这首诗表达了对简单生活和内心平和的向往，以及对礼仪和节制的推崇。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对简单肉汤的描述，表达了诗人对简单生活的向往和对内心平和的追求。诗中“大羹不和有遗味”一句，既是对简单生活的赞美，也是对内心平和的向往。诗人认为，不是为了满足口腹之欲，而是通过调节气息来达到内心的平和，这种节制和克制在民众心中是非常宝贵的。最后，诗人强调以礼仪为根本，重视饮食的准备和分配，体现了对礼仪和节制的推崇。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对简单生活和内心平和的向往，以及对礼仪和节制的推崇。

诗词解析: 逐句解析:

1. 感物而动物靡遂：感受到外物的影响，万物无法保持不变。
2. 大羹不和有遗味：简单的肉汤，不加调料也有其独特的味道。
3. 非极口腹而行气：不是为了满足口腹之欲，而是通过调节气息来达到内心的平和。
4. 节之民心杀攸贵：节制和克制在民众心中是非常宝贵的。
5. 宁为礼本饔与饩：宁愿以礼仪为根本，重视饮食的准备和分配。

修辞手法:

• 比喻：“大羹不和有遗味”比喻简单生活的美好。
• 对仗：“感物而动物靡遂”与“节之民心杀攸贵”形成对仗，强调节制的重要性。

主题思想: 这首诗的中心思想是对简单生活和内心平和的向往，以及对礼仪和节制的推崇。诗人通过对比简单肉汤和内心平和的追求，强调了节制和克制的重要性，并最终强调以礼仪为根本，重视饮食的准备和分配。

意象分析: 意象词汇:

• 大羹：简单的肉汤，象征简单生活。
• 遗味：留下的原味，象征内心的平和。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“大羹不和有遗味”一句，表达了诗人对什么生活的向往？ A. 奢华生活 B. 简单生活
2. 诗中“非极口腹而行气”一句，强调了什么？ A. 满足口腹之欲 B. 调节气息达到内心平和
3. 诗中“节之民心杀攸贵”一句，强调了什么的重要性？ A. 礼仪 B. 节制和克制 答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《饮酒》陶渊明：表达了诗人对简单生活的向往。
• 《归园田居》陶渊明：表达了诗人对田园生活的向往。

诗词对比:

• 《饮酒》陶渊明与《梁三朝雅乐歌十九首 其十》沈约：两者都表达了诗人对简单生活的向往，但陶渊明的诗更多地表达了对田园生活的向往，而沈约的诗则更多地表达了对内心平和的追求。

参考资料: 推荐书目:

• 《沈约诗选》
• 《南北朝诗选》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》