《范蜀公挽诗》

最后更新时间:2025-05-21 10:00:25

原文展示:

范蜀公挽诗 李廌 〔宋代〕

嗣皇思故老，趣诏侍筵经。 驷马空频驾，高鸿本自冥。 苍生虽绝望，盛德愈流馨。 出处俱全节，辉光并日星。

白话文翻译：

新皇思念旧臣，急忙下诏让他侍奉宴席并讲解经典。 尽管多次驾着四马车出行，但高飞的鸿雁原本就自在高远。 虽然百姓对未来感到绝望，但他的高尚品德却愈发流传芬芳。 无论是在朝为官还是隐退，他都保持了完整的节操，其光辉如同日月星辰。

注释:

• 嗣皇：指新继位的皇帝。
• 故老：指旧臣，老臣。
• 趣诏：急忙下诏。
• 侍筵经：侍奉宴席并讲解经典。
• 驷马：四匹马驾的车，古代贵族的交通工具。
• 高鸿：高飞的鸿雁，比喻高远的目标或志向。
• 本自冥：原本就自在高远。
• 苍生：指百姓。
• 盛德：高尚的品德。
• 流馨：流传芬芳。
• 出处：在朝为官和隐退。
• 全节：保持完整的节操。
• 辉光并日星：光辉如同日月星辰。

诗词背景:

作者介绍: 李廌（生卒年不详），字公辅，宋代诗人。他的诗作多表现个人情感和社会现实，风格清新自然，语言简练。这首诗是为了悼念范蜀公而作，范蜀公是宋代的一位重要政治家和学者，对李廌有较深的影响。

创作背景: 这首诗是在范蜀公去世后，李廌为了表达对范蜀公的敬仰和怀念之情而创作的。诗中通过对范蜀公高尚品德和光辉形象的赞美，表达了对他的深切怀念和对他的崇高评价。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对范蜀公的赞美，展现了他高尚的品德和光辉的形象。诗中“嗣皇思故老，趣诏侍筵经”一句，表达了新皇对范蜀公的思念和重视，同时也体现了范蜀公在政治和文化上的重要地位。“驷马空频驾，高鸿本自冥”则通过对比，突出了范蜀公高远的志向和自在的生活态度。“苍生虽绝望，盛德愈流馨”一句，既反映了当时社会的困境，也强调了范蜀公高尚品德的流传和影响。最后两句“出处俱全节，辉光并日星”，总结了范蜀公一生的节操和光辉，将其形象与日月星辰相提并论，表达了对他的无限敬仰和怀念。

诗词解析:

逐句解析:

1. “嗣皇思故老，趣诏侍筵经”：新皇思念旧臣，急忙下诏让他侍奉宴席并讲解经典。这句表达了新皇对范蜀公的重视和怀念，同时也体现了范蜀公在政治和文化上的重要地位。
2. “驷马空频驾，高鸿本自冥”：尽管多次驾着四马车出行，但高飞的鸿雁原本就自在高远。这句通过对比，突出了范蜀公高远的志向和自在的生活态度。
3. “苍生虽绝望，盛德愈流馨”：虽然百姓对未来感到绝望，但他的高尚品德却愈发流传芬芳。这句既反映了当时社会的困境，也强调了范蜀公高尚品德的流传和影响。
4. “出处俱全节，辉光并日星”：无论是在朝为官还是隐退，他都保持了完整的节操，其光辉如同日月星辰。这句总结了范蜀公一生的节操和光辉，将其形象与日月星辰相提并论，表达了对他的无限敬仰和怀念。

修辞手法:

• 对比：如“驷马空频驾，高鸿本自冥”中的驷马和高鸿的对比，突出了范蜀公高远的志向和自在的生活态度。
• 比喻：如“辉光并日星”中的将范蜀公的光辉比作日月星辰，表达了对他的无限敬仰和怀念。

主题思想: 这首诗的中心思想是对范蜀公高尚品德和光辉形象的赞美，表达了对他的深切怀念和对他的崇高评价。

意象分析:

• 驷马：象征贵族的身份和地位。
• 高鸿：象征高远的目标或志向。
• 苍生：象征百姓。
• 盛德：象征高尚的品德。
• 辉光：象征光辉的形象。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“嗣皇思故老”中的“嗣皇”指的是什么？ A. 新皇 B. 旧皇 C. 老臣 D. 贵族 答案：A

2. 诗中“驷马空频驾”中的“驷马”象征什么？ A. 高远的目标 B. 贵族的身份 C. 自在的生活 D. 绝望的百姓 答案：B

3. 诗中“辉光并日星”中的“辉光”象征什么？ A. 光辉的形象 B. 高尚的品德 C. 高远的志向 D. 自在的生活 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：这首诗也是表达对旧友的怀念之情，与李廌的这首诗有相似的情感基调。

诗词对比:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》与李廌的《范蜀公挽诗》：两首诗都表达了对旧友的怀念之情，但在表达方式和情感深度上有所不同。苏轼的诗更加抒情，而李廌的诗则更加庄重。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：这本书收录了宋代多位诗人的作品，包括李廌的诗作，可以更全面地了解宋代诗歌的风格和特点。
• 《宋代文学史》：这本书详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家的生平及作品，有助于深入理解李廌的诗歌创作背景。