《发豫章后二首》

最后更新时间:2025-07-27 10:01:58

原文展示:

发豫章后二首 赵蕃 〔宋代〕

枫林灭没橘林多，酒户渔家奈若何。剩欲与渠论久住，一官老矣尚奔波。

白话文翻译：

全诗翻译: 枫林稀疏，橘林茂盛，酒家和渔户面对这样的景象该如何是好。我本想与他们讨论长久居住的事宜，但作为一个年老的官员，仍在为公务奔波。

注释: 字词注释:

• 灭没：稀疏，减少。
• 奈若何：如何是好。
• 剩欲：还想，打算。
• 渠：他们，指酒户渔家。
• 一官：指作者自己，作为一个官员。
• 老矣：年老了。
• 尚奔波：仍在为公务奔忙。

典故解析:

• 无特定典故，主要描述作者对自然景色的观察和对自身处境的感慨。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多写自然景色和个人情感，风格清新自然，不拘一格。此诗可能是在他任职期间，对自然景色和个人生活状态的感慨。

创作背景: 此诗可能是在赵蕃离开豫章（今江西南昌）后所作，表达了对当地自然景色的留恋和对自身官场生涯的无奈。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对枫林和橘林的对比描写，展现了自然景色的变化，同时也反映了作者对生活的感慨。诗中“酒户渔家奈若何”一句，既表达了对当地居民生活的关心，也隐含了作者对自身处境的无奈。最后两句“剩欲与渠论久住，一官老矣尚奔波”，直接抒发了作者对安定生活的向往和对官场生涯的厌倦，体现了宋代士大夫对自然和自由的向往，以及对官场生活的矛盾心理。

诗词解析: 逐句解析:

1. “枫林灭没橘林多”：枫林稀疏，橘林茂盛，形成鲜明对比，反映了季节的变化和自然的更迭。
2. “酒户渔家奈若何”：对当地居民生活的关心，也反映了作者对自身处境的无奈。
3. “剩欲与渠论久住”：表达了作者对安定生活的向往。
4. “一官老矣尚奔波”：直接抒发了作者对官场生涯的厌倦和对年老仍在奔波的感慨。

修辞手法:

• 对比：通过枫林和橘林的对比，突出了自然景色的变化。
• 拟人：“酒户渔家奈若何”中的“奈若何”赋予了酒户渔家以人的情感，增强了诗句的生动性。

主题思想: 这首诗的主题是自然与人生的感慨，通过对自然景色的描写，表达了作者对安定生活的向往和对官场生涯的厌倦，体现了宋代士大夫对自然和自由的向往，以及对官场生活的矛盾心理。

意象分析: 意象词汇:

• 枫林：象征着秋天的萧瑟和变迁。
• 橘林：象征着生机和繁荣。
• 酒户渔家：象征着平凡而宁静的生活。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“枫林灭没橘林多”中的“灭没”是什么意思？ A. 消失 B. 稀疏 C. 茂盛
2. 作者在诗中表达了对什么生活的向往？ A. 官场生活 B. 自然生活 C. 平凡生活
3. 诗中“一官老矣尚奔波”表达了作者对什么的感慨？ A. 年轻时的梦想 B. 官场生涯的厌倦 C. 自然景色的留恋

答案：1. B 2. C 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《题西林壁》：通过对自然景色的描写，表达了作者对人生的感慨。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景色的描写，表达了作者对故乡的思念。

诗词对比:

• 苏轼《题西林壁》与赵蕃此诗都通过对自然景色的描写，表达了作者对人生的感慨，但苏轼的诗更多地表达了对人生的豁达和对自然的赞美。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解赵蕃诗歌的时代背景。