《赠杨德祖》

最后更新时间:2026-04-17 06:08:42

原文展示: 赠杨德祖 王粲 〔魏晋〕 我君饯之。其乐泄泄。

白话文翻译： 我为君送行，心中充满愉悦。

注释:

• 饯之：设宴送行。
• 泄泄：形容心情舒畅，愉悦的样子。

诗词背景: 作者介绍: 王粲（约177年—217年），字仲宣，山阳郡高平县（今山东微山两城镇）人。东汉末年文学家、官员，“建安七子”之一。王粲的诗歌以抒情见长，尤其擅长写景和表达个人情感。 创作背景: 这首诗是王粲为友人杨德祖送行时所作，表达了对友人的深厚情谊和送别时的愉悦心情。

诗歌鉴赏： 王粲的这首《赠杨德祖》简洁而富有情感，通过“饯之”和“泄泄”两个词语，传达了送别时的复杂情感。诗中的“饯之”表明了送行的场景，而“泄泄”则描绘了诗人内心的愉悦和舒畅。这种愉悦并非简单的快乐，而是包含了与友人分别时的不舍和对未来相聚的期待。王粲通过这首诗，展现了其深厚的友情和对友人的美好祝愿。

诗词解析: 逐句解析:

• “我君饯之”：我为君设宴送行，表达了诗人对友人的尊重和不舍。
• “其乐泄泄”：送别时的愉悦心情，透露出诗人对友人的深厚情感和对未来相聚的期待。

修辞手法:

• “泄泄”使用了拟人化的修辞手法，将心情赋予了具体的形态，增强了诗歌的表现力。

主题思想: 这首诗的主题是友情和送别，通过简洁的语言表达了诗人对友人的深厚情感和对未来相聚的期待。

意象分析:

• “饯之”：送行的场景，象征着离别和新的开始。
• “泄泄”：愉悦的心情，象征着诗人对友人的深厚情感和对未来的乐观态度。

互动学习: 诗词测试:

1. 王粲是哪个时期的诗人？ A. 唐代 B. 魏晋时期 C. 宋代 D. 明代
2. “泄泄”在诗中表达了什么情感？ A. 悲伤 B. 愤怒 C. 愉悦 D. 忧郁

答案:

1. B. 魏晋时期
2. C. 愉悦

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》：表达了送别时的深情和对友人的祝福。
• 李白《送友人》：描绘了送别时的不舍和对友人的美好祝愿。

诗词对比:

• 王粲的《赠杨德祖》与王维的《送元二使安西》都表达了送别时的情感，但王粲的诗更加简洁，而王维的诗则更加细腻和富有画面感。

参考资料: 推荐书目:

• 《建安七子诗选》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》