《湖州亲旧二首》

最后更新时间:2026-04-15 08:45:33

原文展示:

湖州亲旧二首 赵蕃 〔宋代〕

忆昔倚少壮，不畏离别苦。 及今更中年，颇识谢公语。 连朝接殷勤，故已办兹去。 今晨竟不免，况此风更雨。 夹溪谁家柳，向我强作舞。 汝且不自持，宁能留我住。

白话文翻译：

回忆起年轻时，倚仗着青春年少，不畏惧离别的痛苦。 如今已步入中年，更加理解谢公的话语。 连续几天受到殷勤的接待，已经准备好离开。 今天早上终究无法避免，何况外面风雨交加。 夹在溪边的柳树，似乎在向我强作舞蹈。 你们自己都无法自持，又怎能留住我呢？

注释:

字词注释:

• 倚少壮：倚仗着年轻力壮。
• 谢公语：指谢安的话语，谢安是东晋时期的政治家、文学家，此处可能指其关于人生阶段的言论。
• 连朝接殷勤：连续几天受到热情的接待。
• 办兹去：准备好离开。
• 不免：无法避免。
• 夹溪：夹在溪流两岸。
• 强作舞：勉强或故意做出舞蹈的样子。
• 不自持：无法自控。

典故解析:

• 谢公语：谢安在历史上以其淡泊名利、深谙世故著称，其言论常被后人引用，表达对人生阶段的深刻理解。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人，与韩淲并称“二泉”，诗风清新自然，多抒发个人情感与社会现实。此诗可能作于诗人中年时期，表达了对离别的感慨和对人生阶段的深刻认识。

创作背景: 此诗可能是在诗人离开湖州时所作，表达了对过去年轻时无忧无虑的回忆，以及对中年时期对离别和人生更深层次理解的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比年轻时的无畏和中年的深刻理解，展现了诗人对人生阶段的感悟。诗中“忆昔倚少壮，不畏离别苦”与“及今更中年，颇识谢公语”形成鲜明对比，突出了时间的流逝和人生经验的积累。后几句通过风雨和柳树的意象，增强了离别的氛围，表达了诗人对离别的无奈和对未来的期待。整首诗情感真挚，语言简练，展现了诗人对人生变迁的深刻洞察。

诗词解析:

逐句解析:

1. “忆昔倚少壮，不畏离别苦。”：回忆年轻时，倚仗着青春年少，不畏惧离别的痛苦。
2. “及今更中年，颇识谢公语。”：如今已步入中年，更加理解谢公的话语。
3. “连朝接殷勤，故已办兹去。”：连续几天受到殷勤的接待，已经准备好离开。
4. “今晨竟不免，况此风更雨。”：今天早上终究无法避免，何况外面风雨交加。
5. “夹溪谁家柳，向我强作舞。”：夹在溪边的柳树，似乎在向我强作舞蹈。
6. “汝且不自持，宁能留我住。”：你们自己都无法自持，又怎能留住我呢？

修辞手法:

• 对比：通过年轻时的无畏和中年的深刻理解形成对比，突出时间的流逝和人生经验的积累。
• 拟人：将柳树拟人化，赋予其情感和动作，增强了离别的氛围。

主题思想: 整首诗表达了诗人对人生阶段的深刻感悟，尤其是对离别的无奈和对未来的期待。通过对比和拟人等修辞手法，诗人传达了对时间流逝和人生变迁的深刻洞察。

意象分析:

意象词汇:

• 风雨：象征着离别的艰难和不可预测。
• 柳树：象征着离别的场景和情感的寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“谢公语”是指谁的言论？ A. 谢灵运 B. 谢安 C. 谢朓 答案：B

2. 诗中的“夹溪谁家柳”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：B

3. 诗的主题思想是什么？ A. 对年轻时的回忆 B. 对中年的深刻理解 C. 对离别的无奈和对未来的期待 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 韩淲的《湖上》：同样表达了离别之情，但风格更为婉约。
• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过梦境表达对离别的思念。

诗词对比:

• 赵蕃的《湖州亲旧二首》与韩淲的《湖上》：两者都表达了离别之情，但赵蕃的诗更为直接和深刻，而韩淲的诗则更为婉约和含蓄。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解赵蕃的诗歌背景。