《端午偕补金小岩半樗山子光云守之观竞渡遂至海幢寺还过洋商肆楼登海珠寺炮台 其二》

最后更新时间:2026-04-15 15:18:13

原文展示

浩荡珠江碧水湾，接连花地启禅关。
一条果市人阗咽，百尺经楼佛空间。
白足有贤思入社，青畦无数当看山。
壁间小记题吾友，可惜斯游未及攀。

白话文翻译

这首诗描绘了珠江的壮丽景色，碧绿的水面如同浩荡的海洋，延绵的花地仿佛开启了通往禅宗的门户。果市的人潮熙熙攘攘，百尺高的经楼中传来佛教的气息。诗人感叹那些有智慧的人能融入社会，而青翠的田畦则让人心向往之，渴望登高望远。最后，诗人提到墙上的小记是他友人的题词，感到遗憾的是这次旅程未能攀登到高处，无法一睹美景。

注释

• 浩荡：形容水面宽阔、波涛汹涌。
• 碧水湾：指清澈碧绿的水域。
• 启禅关：暗指通向禅宗的地方，象征着一种精神境界。
• 阗咽：形容人多而拥挤。
• 百尺经楼：佛教寺庙中的楼阁，通常是供奉佛像或藏经之处。
• 白足有贤：白足指的是一种修行者，贤指有智慧的人。
• 青畦：青色的田畦，象征着丰收和希望。
• 壁间小记：墙壁上的字句或题词。

诗词背景

作者介绍：李兆洛，清代诗人，生于晚明，因其诗作而闻名。李兆洛的诗风清新自然，善于描绘自然景色及人文情怀，常反映他对社会生活的观察和思考。

创作背景：此诗创作于端午节期间，诗人游览珠江，目睹佳景，感慨万千。诗中不仅有对自然的描绘，亦蕴含了对人生的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以珠江的壮丽风光为背景，展现了诗人对自然的热爱和对人生的感悟。开头的“浩荡珠江碧水湾”一句，生动地描绘了珠江的宽广与清澈，给人以宏大的视觉冲击。接着以“接连花地启禅关”引入了禅意，表达了对精神境界的追求。中间描绘果市的人潮与佛教楼阁形成鲜明对比，体现了世俗与超脱的对立，反映出诗人内心的矛盾和思考。

最后两句“壁间小记题吾友，可惜斯游未及攀”更是引人深思，表达了对友人及未能攀登高峰的遗憾，似乎在暗示人生的局限与追求的无奈。整首诗意境深远，情感真挚，既有对自然景色的赞美，也有对人生哲理的思考，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析：

1. 浩荡珠江碧水湾：描绘珠江水面的浩大与清澈。
2. 接连花地启禅关：以花地比喻自然美景，暗含对禅宗思想的向往。
3. 一条果市人阗咽：表现果市的繁华与热闹，反映人间的喧嚣。
4. 百尺经楼佛空间：描绘高楼的庄严与佛教文化的深厚。
5. 白足有贤思入社：表达对有智慧者的敬仰和对社会的思考。
6. 青畦无数当看山：青畦象征希望，表达对大自然的向往。
7. 壁间小记题吾友：提到友人的题记，增添了人文情感。
8. 可惜斯游未及攀：感慨未能登高，体现人生的遗憾。

修辞手法：

• 比喻：将自然美景与哲理相结合。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了节奏感。

主题思想：整首诗表达了对自然的赞美和对人生的感悟，体现了诗人追求精神境界与对美好生活的向往。

意象分析

意象词汇：

• 珠江：象征着自然的壮丽和生命的源泉。
• 花地：代表着生命的繁荣与美好。
• 果市：喧嚣的人间，象征社会生活的繁忙。
• 经楼：佛教文化的象征，体现了超脱与内心的宁静。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的水面是怎样的？

   • A) 浑浊 B) 碧绿 C) 辽阔 D) 狭窄

2. “白足有贤”中的“白足”指的是什么？

   • A) 一种动物 B) 修行者 C) 一种植物 D) 一种建筑

3. 诗人对未能攀登的感慨体现了什么情感？

   • A) 自豪 B) 遗憾 C) 忧伤 D) 喜悦

答案：

1. B) 碧绿
2. B) 修行者
3. B) 遗憾

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《登高》 by 杜甫：同样表现了对自然的感悟与人生的哲思。
• 《早发白帝城》 by 李白：描写自然美景，结合个人情感的诗作。

诗词对比：

• 与王维的《山居秋暝》相比，李兆洛的作品更多地表现了对世俗生活的思考，而王维则侧重于自然的宁静与和谐。两者各有千秋，反映了不同的艺术风格与哲理思考。