《度石栋岭》

最后更新时间:2025-04-26 18:45:10

原文展示:

度石栋岭 洪迈 〔宋代〕 我行欲安适，策马逾山樊。 谷深不可瞬，危磴争猱猨。 坡陀两山间，寂历三家村。 茅檐青裾妇，蓬发薪烟昏。 敲冰那可饮，分我一掬温。 郎樵晚未归，客到不与言。 不奉水头卮，肯投柳下门。 作诗配国风，行者式其藩。

白话文翻译：

我行走在这山间，希望找到一个安适的地方，于是策马越过山岭。山谷深邃，无法一瞬间看清，险峻的山路与猿猴争抢。在两座山之间的斜坡上，有一个寂静的小村庄，只有三户人家。茅草屋檐下，穿着青色衣裳的妇人，头发蓬乱，炊烟袅袅。敲打冰块，希望能喝上一口温暖的泉水，分给我一捧温暖。樵夫到傍晚还未归来，有客人到来，妇人却不与他们交谈。她不愿奉上水杯，也不愿打开门迎接。我写下这首诗，希望能与国风相配，让行者以此为榜样。

注释:

• 策马：骑马。
• 逾：越过。
• 山樊：山岭。
• 谷深不可瞬：山谷深邃，无法一瞬间看清。
• 危磴：险峻的山路。
• 争猱猨：与猿猴争抢。
• 坡陀：斜坡。
• 寂历：寂静。
• 茅檐：茅草屋檐。
• 青裾妇：穿着青色衣裳的妇人。
• 蓬发：头发蓬乱。
• 薪烟昏：炊烟袅袅。
• 敲冰那可饮：敲打冰块，希望能喝上一口温暖的泉水。
• 分我一掬温：分给我一捧温暖。
• 郎樵：樵夫。
• 不奉水头卮：不愿奉上水杯。
• 肯投柳下门：不愿打开门迎接。
• 作诗配国风：写下这首诗，希望能与国风相配。
• 行者式其藩：让行者以此为榜样。

诗词背景:

作者介绍: 洪迈（1123-1202），字景卢，号容斋，南宋文学家、史学家。他的作品涉及诗、词、文、史等多个领域，尤其以史学著作《容斋随笔》闻名。洪迈的诗歌风格清新自然，善于描绘自然景色和乡村生活，这首《度石栋岭》就是他描绘乡村生活的一首佳作。

创作背景: 这首诗描绘了作者在山间行走时所见到的景象，通过对山村妇人的描写，展现了乡村的宁静与朴素。诗中透露出作者对自然和乡村生活的向往，以及对简朴生活的赞美。

诗歌鉴赏：

这首《度石栋岭》以简洁的语言和生动的意象，描绘了作者在山间行走时的所见所感。诗中，“策马逾山樊”展现了作者的行动力和探索精神，“谷深不可瞬，危磴争猱猨”则通过险峻的山路和猿猴的争抢，增强了山间的神秘感和动态美。在“坡陀两山间，寂历三家村”中，作者通过对山村景象的描绘，传达出一种宁静和远离尘嚣的氛围。诗中的妇人形象，“茅檐青裾妇，蓬发薪烟昏”，以其朴素和自然，体现了乡村生活的真实和淳朴。最后，“作诗配国风，行者式其藩”表达了作者希望通过诗歌传达出对简朴生活的向往和对自然的赞美。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的田园诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “我行欲安适，策马逾山樊。”：作者表达了自己在山间行走，希望找到一个安适的地方的愿望，并通过策马越过山岭的动作，展现了他的行动力。
2. “谷深不可瞬，危磴争猱猨。”：通过描绘山谷的深邃和险峻的山路，增强了山间的神秘感和动态美。
3. “坡陀两山间，寂历三家村。”：通过对山村景象的描绘，传达出一种宁静和远离尘嚣的氛围。
4. “茅檐青裾妇，蓬发薪烟昏。”：以朴素和自然的语言，描绘了山村妇人的形象，体现了乡村生活的真实和淳朴。
5. “敲冰那可饮，分我一掬温。”：通过敲打冰块的动作，表达了作者对温暖泉水的渴望。
6. “郎樵晚未归，客到不与言。”：描绘了山村妇人的生活状态，展现了她的孤独和沉默。
7. “不奉水头卮，肯投柳下门。”：通过妇人的行为，表达了她的独立和不愿迎合的态度。
8. “作诗配国风，行者式其藩。”：表达了作者希望通过诗歌传达出对简朴生活的向往和对自然的赞美。

修辞手法:

• 比喻：“谷深不可瞬”比喻山谷的深邃，“危磴争猱猨”比喻险峻的山路。
• 拟人：“危磴争猱猨”中的“争”字赋予了山路和猿猴以人的动作，增强了动态美。
• 对仗：“茅檐青裾妇，蓬发薪烟昏”中的“茅檐”与“蓬发”，“青裾”与“薪烟”形成了对仗，增强了语言的美感。

主题思想: 这首诗通过对山间行走和山村景象的描绘，表达了作者对自然和乡村生活的向往，以及对简朴生活的赞美。诗中透露出一种宁静和远离尘嚣的氛围，体现了作者对自然美的追求和对简朴生活的向往。

意象分析:

• 山谷：深邃、神秘。
• 山路：险峻、动态美。
• 山村：宁静、远离尘嚣。
• 妇人：朴素、自然、真实。
• 冰块：温暖、渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“策马逾山樊”表达了作者的什么愿望？ A. 找到一个安适的地方 B. 欣赏山间美景 C. 体验山村生活 D. 探索未知领域

2. “谷深不可瞬，危磴争猱猨”中的“危磴”指的是什么？ A. 平坦的道路 B. 险峻的山路 C. 宽阔的河流 D. 茂密的森林

3. 诗中的妇人形象“茅檐青裾妇，蓬发薪烟昏”体现了什么？ A. 都市生活的繁华 B. 乡村生活的朴素 C. 贵族生活的奢华 D. 文人生活的雅致

4. “作诗配国风，行者式其藩”表达了作者的什么愿望？ A. 成为国风的代表 B. 模仿国风的风格 C. 通过诗歌传达对简朴生活的向往 D. 通过诗歌传达对自然美的追求

答案：

1. A
2. B
3. B
4. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居的宁静和自然美，与《度石栋岭》有相似的田园意境。
• 陶渊明的《归园田居》：表达了作者对田园生活的向往和赞美，与《度石栋岭》有相似的主题思想。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与洪迈的《度石栋岭》：两者都描绘了山间的宁静和自然美，但王维的诗更多地展现了山居的闲适和超脱，而洪迈的诗则更多地展现了山村的朴素和真实。
• 陶渊明的《归园田居》与洪迈的《度石栋岭》：两者都表达了作者对田园生活的向往和赞美，但陶渊明的诗更多地展现了田园生活的理想化，而洪迈的诗则更多地展现了田园生活的真实和淳朴。

参考资料:

• 《宋诗选注》：收录了洪迈的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《容斋随笔》：洪迈的史学著作，其中包含了他的文学观点和创作背景。
• 《中国古代文学史》：提供了洪迈的生平和创作背景，以及他的文学风格和影响。