《逢年与德粲同之温陵谒大智禅师医作四小诗送》

最后更新时间:2026-04-15 15:52:42

原文展示:

六年别故山，松笔故无恙。此身已天涯，飘走复何向。清源老翳师，砭楼出投状。勿辞一往勤，挹彼上池涨。

白话文翻译：

六年来离开了故乡的山，松树依旧无恙。我这身体已经漂泊到天涯，不知还要飘向何方。清源的老翳师，在砭楼上投下状纸。不要推辞一往无前的勤奋，汲取那上池的水涨。

注释:

• 故山：指故乡的山。
• 松笔：比喻松树，因为松树常被用来象征坚韧不拔。
• 天涯：极远的地方。
• 清源：地名，指清源山。
• 老翳师：指老禅师。
• 砭楼：古代用于治疗疾病的楼阁。
• 投状：指投递文书或状纸。
• 挹：汲取。
• 上池涨：比喻智慧或知识的增加。

诗词背景: 作者介绍: 洪迈（1123-1202），字景卢，号容斋，南宋文学家、史学家。他的作品多涉及历史、文学评论，以及个人感悟。这首诗是他在外漂泊多年后，访问清源山大智禅师时所作，表达了对故乡的思念和对禅师智慧的向往。

创作背景: 洪迈在宋代是一个多产的文学家和史学家，他的作品反映了当时社会的文化氛围和个人经历。这首诗是在他长期离乡背井后，对故乡的怀念和对禅宗智慧的追求中创作的。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比故乡的松树和自己的漂泊，表达了诗人对稳定和归宿的渴望。诗中的“清源老翳师”和“砭楼出投状”描绘了诗人对禅师智慧的向往和对精神寄托的寻求。最后两句“勿辞一往勤，挹彼上池涨”鼓励自己不懈努力，汲取智慧，体现了诗人积极向上的精神。

诗词解析: 逐句解析:

• “六年别故山，松笔故无恙。”：诗人离开故乡六年，但故乡的松树依旧健康，象征着故乡的稳定和不变。
• “此身已天涯，飘走复何向。”：诗人自己却漂泊到天涯，不知未来何去何从，表达了迷茫和不安。
• “清源老翳师，砭楼出投状。”：诗人访问清源山的禅师，寻求精神上的指引和帮助。
• “勿辞一往勤，挹彼上池涨。”：诗人鼓励自己不懈努力，汲取禅师的智慧，如同汲取上池的水一样。

修辞手法:

• 比喻：用“松笔”比喻故乡的松树，用“上池涨”比喻智慧的增加。
• 对仗：“六年别故山”与“此身已天涯”形成时间与空间的对比。

主题思想: 这首诗的主题是诗人对故乡的思念和对禅宗智慧的追求，表达了在漂泊中寻求精神寄托和智慧的渴望。

意象分析:

• 松笔：象征坚韧和不变。
• 天涯：象征遥远和不确定。
• 清源老翳师：象征智慧和指引。
• 上池涨：象征智慧的增长。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“松笔”比喻什么？ A. 松树 B. 笔 C. 山 D. 书 答案：A

2. 诗人在诗中表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 迷茫 D. 愤怒 答案：C

3. “清源老翳师”在诗中象征什么？ A. 故乡 B. 智慧 C. 朋友 D. 敌人 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读洪迈的其他诗作，如《容斋随笔》中的诗篇，了解他的文学风格和思想。

诗词对比: 可以对比其他宋代诗人的漂泊诗，如苏轼的《和子由渑池怀旧》，探讨不同诗人对漂泊和归宿的表达。

参考资料: 推荐书目:

• 《洪迈诗集》
• 《宋诗选注》
• 《容斋随笔》