《郑女弹筝歌》

最后更新时间:2025-04-27 23:39:00

原文展示:

郑女八岁能弹筝，春风吹落天上声。
一声雍门泪承睫，两声赤鲤露鬐鬣，
三声白猿臂拓颊。郑女出参丈人时，
落花惹断游空丝。高楼不掩许声出，
羞杀百舌黄莺儿。

白话文翻译：

郑家女孩八岁就能弹筝，春风中传来了宛如天上飘来的音色。
第一声如雍门的泪水挂在睫毛上，第二声如赤鲤鱼露出背鳍，
第三声如白猿的臂膀在脸颊上划过。当郑女出门去拜见丈人时，
落花随风飘舞，仿佛在断了游丝。高楼也掩盖不了那动人的声音，
真让那些黄莺百舌都感到羞愧。

注释:

• 郑女: 指的是郑国的一个女孩，诗中寓意她的音乐才华。
• 弹筝: 弹奏古筝，表现女孩的音乐才能。
• 雍门: 古代的地名，象征悲伤情感。
• 赤鲤: 一种鱼，象征着美丽和灵动。
• 白猿: 这里借指灵性的动物，体现出音乐的深意。
• 丈人: 指岳父，表示对家庭和长辈的尊重。

诗词背景:

作者介绍:

顾况，唐代诗人，生于公元730年，卒于公元795年，字子云，号寄庵，晚号无名。顾况以其清新俊逸的诗风和独特的艺术视角而著称，其作品常常带有细腻的情感和丰富的意象。

创作背景:

此诗创作于唐代，正值社会文化繁荣时期，音乐艺术得到极大重视。诗中通过描绘小女孩弹筝的场景，表现了对音乐的热爱与对生命美好的赞美。

诗歌鉴赏：

《郑女弹筝歌》通过描绘郑女弹奏古筝的场景，展现了音乐的美妙和女孩的才华。诗的开头便以“郑女八岁能弹筝”引人注意，突出了女孩的天赋和早熟。接着，通过春风中传来的音声，诗人将音乐的美感与自然的和谐结合在一起，营造出一种宁静而又动人的氛围。

诗中的意象丰富多彩，一声声音乐如泪水、如鲤鱼、如白猿，生动地传达了音乐带来的情感波动与美感。尤其是“一声雍门泪承睫”，将音乐与眼泪的情感结合，展现了音乐深刻的情感表达。

最后，诗人提到“高楼不掩许声出，羞杀百舌黄莺儿”，不仅突显了郑女的音乐才能，也表达了音乐之美无法被遮挡的力量。这种对比更是增强了诗的感染力，传达出一种对音乐的崇敬与赞美。

诗词解析:

逐句解析:

1. 郑女八岁能弹筝: 开篇介绍郑女的才华，突出其年轻与聪慧。
2. 春风吹落天上声: 春风中传来的乐声如同天上的乐音，表现音乐的优雅。
3. 一声雍门泪承睫: 第一声音乐如泪水般细腻，象征悲伤与柔情。
4. 两声赤鲤露鬐鬣: 第二声音乐灵动如赤鲤，象征活泼与美丽。
5. 三声白猿臂拓颊: 第三声音乐象征力量，展现了音乐的多样性。
6. 郑女出参丈人时: 描述郑女出门的场景，暗示家庭与传统。
7. 落花惹断游空丝: 落花随风，无拘无束，象征自由与自然之美。
8. 高楼不掩许声出: 音乐之美无法被遮挡，传达出一种崇高的艺术追求。
9. 羞杀百舌黄莺儿: 音乐之美让其他鸟类都感到自愧不如，强调了音乐的迷人。

修辞手法:

• 比喻: 将音乐比作泪水、赤鲤、白猿等，增强音乐的表现力。
• 拟人: 赋予音乐情感，使其更具感染力。
• 对仗: 句式整齐，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

该诗通过描绘女孩弹筝的情景，展示了音乐的美丽和人性的细腻，表达了对音乐的热爱与赞美，同时也反映了对女性才华的认同与尊重。

意象分析:

意象词汇:

• 郑女: 代表才华与传统女性的形象。
• 弹筝: 象征音乐与艺术的追求。
• 春风: 代表生机与自然的和谐。
• 雍门: 传达情感的深度与复杂性。
• 赤鲤、白猿: 象征美丽与灵性的生动表现。

互动学习:

诗词测试:

1. 郑女几岁能弹筝？

   • A. 五岁
   • B. 八岁
   • C. 十岁

2. 诗中提到的第一声音乐如什么？

   • A. 露珠
   • B. 雍门的泪水
   • C. 风声

3. “羞杀百舌黄莺儿”中的“羞”指的是什么？

   • A. 羞愧
   • B. 羞愁
   • C. 羞怯

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比:

《静夜思》和《郑女弹筝歌》都通过自然与音乐的结合，表达了深厚的情感。李白的作品更多地体现了孤独与思念，而顾况的诗则聚焦于音乐的美好与生活的乐趣。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《唐诗鉴赏辞典》