《十一月后庭梅花盛开》

最后更新时间:2025-06-22 03:02:43

原文展示:

迎腊梅花无数开，旋看飞片点青苔。 幽香粉艳谁人见，时有山禽入树来。

白话文翻译：

接近腊月，梅花纷纷盛开，无数的花朵点缀着青苔。 不时地可以看到花瓣飘落，点缀着青苔的绿色。 那幽雅的香气和艳丽的花朵，有谁能够欣赏到呢？ 只有偶尔有山中的鸟儿飞入树中，来欣赏这美景。

注释:

• 迎腊：接近腊月，指农历十二月。
• 旋看：不时地看。
• 飞片：飘落的花瓣。
• 幽香粉艳：形容梅花的香气幽雅，花朵艳丽。
• 山禽：山中的鸟类。

诗词背景:

作者介绍: 蔡襄（1012-1067），字君谟，北宋文学家、书法家，与苏轼、黄庭坚、米芾并称“宋四家”。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，尤其擅长写景抒情。

创作背景: 这首诗描绘了冬日梅花的盛开景象，通过梅花的幽香和艳丽，表达了诗人对自然美的欣赏和对孤独美的感慨。在宋代，梅花被视为高洁、坚韧的象征，常被文人墨客用来寄托情怀。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了冬日梅花的盛开景象，通过“迎腊梅花无数开”和“旋看飞片点青苔”两句，生动地展现了梅花的繁盛和花瓣飘落的动态美。后两句“幽香粉艳谁人见，时有山禽入树来”则抒发了诗人对梅花美的孤独欣赏，以及对自然界中生命共赏的感慨。整首诗意境幽远，情感含蓄，通过对梅花的描绘，传达了诗人对自然美的深刻感悟和对生命孤独的哲思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 迎腊梅花无数开：这句诗描绘了梅花在腊月时节的盛开景象，用“无数”形容梅花的繁多，展现了梅花的壮观。
2. 旋看飞片点青苔：这句诗通过“旋看”和“飞片”两个动作，描绘了花瓣飘落的动态美，以及花瓣点缀青苔的静态美。
3. 幽香粉艳谁人见：这句诗抒发了诗人对梅花美的孤独欣赏，用“幽香粉艳”形容梅花的香气和花朵，表达了梅花的美丽和孤独。
4. 时有山禽入树来：这句诗通过“山禽入树”的动作，表达了自然界中生命共赏的感慨，以及诗人对自然美的深刻感悟。

修辞手法:

• 拟人：通过“迎腊”和“旋看”等动作，赋予梅花以人的情感和动作，增强了诗歌的生动性。
• 比喻：用“幽香粉艳”比喻梅花的香气和花朵，增强了诗歌的形象性。

主题思想: 这首诗通过对梅花的描绘，传达了诗人对自然美的深刻感悟和对生命孤独的哲思，表达了诗人对高洁、坚韧品质的赞美。

意象分析:

• 梅花：象征高洁、坚韧，是诗人寄托情怀的载体。
• 青苔：象征静谧、自然，与梅花的动态美形成对比。
• 山禽：象征自然界的生命，与诗人形成共赏的关系。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“迎腊梅花无数开”中的“迎腊”指的是什么？ A. 迎接腊月 B. 迎接腊梅 C. 迎接腊肉 D. 迎接腊肠 答案：A

2. 诗中“旋看飞片点青苔”中的“飞片”指的是什么？ A. 飞鸟 B. 飞虫 C. 飞花 D. 飞叶 答案：C

3. 诗中“幽香粉艳谁人见”表达了诗人怎样的情感？ A. 孤独 B. 喜悦 C. 愤怒 D. 悲伤 答案：A

4. 诗中“时有山禽入树来”中的“山禽”指的是什么？ A. 山中的鸟类 B. 山中的兽类 C. 山中的昆虫 D. 山中的植物 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《梅花》：同样以梅花为题材，表达了梅花的高洁和坚韧。
• 苏轼《和子由渑池怀旧》：通过梅花的意象，表达了诗人对往事的怀念。

诗词对比:

• 王安石《梅花》与蔡襄《十一月后庭梅花盛开》：两首诗都以梅花为题材，但王安石的诗更注重梅花的象征意义，而蔡襄的诗更注重梅花的自然美。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《蔡襄诗集》
• 《中国古代文学史》