最后更新时间:2025-04-26 12:00:18
原文展示:
晨趋禁掖暮郊园，松桂苍苍烟露繁。明月上时群动息，雪峰高处正当轩。
白话文翻译：
清晨赶往宫廷，傍晚回到郊外的园子，松树和桂树苍翠，烟雾和露水繁多。当明月升起时，万物都安静下来，雪峰高耸，正好对着窗户。
注释:
- 晨趋禁掖：清晨赶往宫廷。禁掖，指宫廷。
- 暮郊园：傍晚回到郊外的园子。
- 松桂苍苍：松树和桂树苍翠。
- 烟露繁：烟雾和露水繁多。
- 明月上时群动息：当明月升起时，万物都安静下来。
- 雪峰高处正当轩：雪峰高耸，正好对着窗户。
诗词背景:
作者介绍:
武元衡（758-815），唐代诗人，字伯苍，河南缑氏（今河南偃师南）人。他是唐代著名的政治家和诗人，曾任宰相。武元衡的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。
创作背景:
这首诗描绘了诗人从宫廷回到郊外园子的情景，通过对自然景物的描写，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然美的欣赏。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了从宫廷到郊外园子的转变，以及夜晚的宁静景象。首句“晨趋禁掖暮郊园”，通过时间的对比，展现了诗人一天的行程。第二句“松桂苍苍烟露繁”，用生动的意象描绘了郊外园子的自然美景，松树和桂树的苍翠，烟雾和露水的繁多，给人一种清新宁静的感觉。第三句“明月上时群动息”，通过明月的升起，表达了夜晚的宁静，万物都安静下来。最后一句“雪峰高处正当轩”，以雪峰高耸的景象，强调了夜晚的宁静和诗人对自然美的欣赏。整首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然美的欣赏。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句“晨趋禁掖暮郊园”，通过时间的对比，展现了诗人一天的行程，从宫廷到郊外园子，体现了诗人对自然和宁静生活的向往。
- 第二句“松桂苍苍烟露繁”，用生动的意象描绘了郊外园子的自然美景，松树和桂树的苍翠，烟雾和露水的繁多，给人一种清新宁静的感觉。
- 第三句“明月上时群动息”，通过明月的升起，表达了夜晚的宁静，万物都安静下来，强调了诗人对宁静生活的向往。
- 最后一句“雪峰高处正当轩”，以雪峰高耸的景象，强调了夜晚的宁静和诗人对自然美的欣赏。
修辞手法:
- 对比：通过“晨趋禁掖”和“暮郊园”的对比，展现了诗人一天的行程。
- 意象：通过“松桂苍苍”、“烟露繁”、“明月上时”和“雪峰高处”等意象，描绘了自然美景，表达了诗人对自然美的欣赏。
主题思想:
这首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然美的欣赏。
意象分析:
- 松桂苍苍：松树和桂树的苍翠，象征着坚韧和长寿。
- 烟露繁：烟雾和露水的繁多，给人一种清新宁静的感觉。
- 明月上时：明月的升起，表达了夜晚的宁静。
- 雪峰高处：雪峰高耸，强调了夜晚的宁静和诗人对自然美的欣赏。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“晨趋禁掖暮郊园”描述了诗人一天的行程，其中“禁掖”指的是什么？
A. 宫廷
B. 郊外园子
C. 山峰
D. 河流
- 诗中“松桂苍苍烟露繁”描绘了什么景象？
A. 宫廷的繁华
B. 郊外园子的自然美景
C. 夜晚的宁静
D. 雪峰的高耸
- 诗中“明月上时群动息”表达了什么？
A. 白天的繁忙
B. 夜晚的宁静
C. 雪峰的高耸
D. 宫廷的繁华
- 诗中“雪峰高处正当轩”强调了什么？
A. 白天的繁忙
B. 夜晚的宁静
C. 宫廷的繁华
D. 郊外园子的自然美景
答案:
- A 2. B 3. B 4. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘了自然美景和宁静生活，表达了对自然美的欣赏。
- 杜甫的《春望》：通过对自然景物的描写，表达了对国家和人民的关怀。
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》与武元衡的《郊居寓目偶题》：两首诗都描绘了自然美景和宁静生活，但王维的诗更多地表达了对隐逸生活的向往，而武元衡的诗则更多地表达了对自然美的欣赏。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了武元衡的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
- 《唐诗三百首》：收录了唐代著名诗人的代表作，包括武元衡的《郊居寓目偶题》。
