《和朱子发韵兼简青龙诸友二首》

最后更新时间:2026-04-15 11:33:00

原文展示: 巷南与巷北，相去路无多。以我常孤坐，劳君数见过。望山嫌夕霭，听雨想春波。稍俟晴明日，相携一醉歌。

白话文翻译： 巷子南边和北边，距离并不远。因为我常常独自坐着，所以劳烦你多次来访。望着山峦，嫌夕阳的雾霭太浓；听着雨声，想象春天的波澜。稍微等到晴朗的明天，我们携手一起畅饮高歌。

注释:

• 巷南与巷北：指作者居住的巷子两端。
• 相去路无多：距离不远。
• 以我常孤坐：因为我经常独自坐着。
• 劳君数见过：劳烦你多次来访。
• 望山嫌夕霭：望着山峦，嫌夕阳的雾霭太浓。
• 听雨想春波：听着雨声，想象春天的波澜。
• 稍俟晴明日：稍微等到晴朗的明天。
• 相携一醉歌：我们携手一起畅饮高歌。

诗词背景: 作者介绍: 赵师秀，宋代诗人，字紫芝，号灵秀，与徐照、徐玑、翁卷并称“永嘉四灵”。他的诗作多写自然景物和个人情感，风格清新自然。 创作背景: 这首诗是赵师秀与友人朱子发交流时所作，表达了对友人频繁来访的感激之情以及对未来相聚的美好期待。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了作者对友情的珍视和对自然美景的向往。首两句以巷南巷北的距离不远，暗示了友人之间的亲近和频繁往来。中间两句通过对山和雨的描写，展现了作者对自然景物的细腻感受。最后两句则寄托了对未来相聚的美好愿望，语言朴实而情感真挚。

诗词解析: 逐句解析:

1. 巷南与巷北，相去路无多：通过巷子的距离不远，表达了友人之间的亲近。
2. 以我常孤坐，劳君数见过：因为我经常独自坐着，所以劳烦你多次来访，表达了对友人的感激。
3. 望山嫌夕霭，听雨想春波：通过对山和雨的描写，展现了作者对自然景物的细腻感受。
4. 稍俟晴明日，相携一醉歌：寄托了对未来相聚的美好愿望，语言朴实而情感真挚。

修辞手法:

• 对仗：如“巷南与巷北”、“望山嫌夕霭，听雨想春波”。
• 拟人：如“望山嫌夕霭”，将山拟人化，赋予其情感。

主题思想: 这首诗的主题是友情和对自然美景的向往。通过友人之间的频繁往来和对自然景物的细腻感受，表达了作者对友情的珍视和对未来相聚的美好期待。

意象分析:

• 巷南与巷北：象征友人之间的亲近和频繁往来。
• 望山嫌夕霭：山和夕霭的意象，表达了作者对自然景物的细腻感受。
• 听雨想春波：雨和春波的意象，寄托了对未来相聚的美好愿望。

互动学习: 诗词测试:

1. 这首诗的作者是？ A. 赵师秀 B. 朱子发 C. 徐照 D. 翁卷

2. 诗中提到的“巷南与巷北”表达了什么？ A. 距离遥远 B. 距离不远 C. 地理位置 D. 街道名称

3. “望山嫌夕霭”中的“夕霭”指的是什么？ A. 夕阳 B. 雾霭 C. 山峦 D. 云彩

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 徐照的《山中》：同样以自然景物为背景，表达了对自然的热爱和对友情的珍视。
• 翁卷的《乡村四月》：通过对乡村景物的描写，展现了作者对自然美景的向往。

诗词对比:

• 赵师秀的《和朱子发韵兼简青龙诸友二首》与徐照的《山中》：两首诗都以自然景物为背景，但前者更注重表达友情，后者更注重表达对自然的热爱。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵师秀等多位宋代诗人的作品，是研究宋诗的重要参考书。
• 《永嘉四灵诗集》：收录了赵师秀、徐照、徐玑、翁卷的诗作，是研究“永嘉四灵”的重要资料。