《次韵翁士秀见赠二首 其一》

最后更新时间:2025-04-26 05:23:37

原文展示

川原积岁阻交情，佳客常思置驿迎。
花县论心尊俎乐，竹宫识面岁时惊。
久知书作征南癖，更觉诗同东野清。
却敛櫜鞬真退舍，君才屹立五言城。

白话文翻译

这首诗描绘了由于时间和距离的阻隔，朋友之间的情谊难以相聚。诗人常常思念与好友在驿站相会的情景。虽然在花县与友人畅谈，享受美酒佳肴，但在竹宫中却因时光流逝而感到惊讶。诗人一直以来热爱读书，因此心中对南方的思念愈发深切，读诗的乐趣也与东野的清新相同。最后，诗人收起行囊，似乎打算隐退，但他所拥有的才华仍然在五言诗的领域屹立不倒。

注释

• 川原：指河流和原野，这里象征着地理的阻隔。
• 佳客：优秀的朋友，表达对友人的思念。
• 花县：可能是指某个地方名，象征着与友人相聚的场所。
• 竹宫：竹子搭建的房屋，可能暗指简单和清雅的环境。
• 櫜鞬：古代的箭袋，这里表示诗人准备收起行囊，隐退的意思。
• 五言城：表示五言诗的创作领域，象征着诗人的才华与成就。

诗词背景

作者介绍：曾协（生卒年不详），字子云，号仲明，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称，擅长描写友情与自然。其作品往往蕴含深厚的文化底蕴和哲理思考。

创作背景：此诗创作于宋代，正是诗人对友人的深情思念之时，表达了因岁月流逝而产生的孤独与对美好时光的怀念。社会动荡、文人交往频繁，诗人通过诗歌寄托自己的情感与理想。

诗歌鉴赏

这首诗以其清新自然的语言和深厚的情感打动人心，展现了诗人与友人之间深厚的友情以及对时光流逝的感慨。开篇以“川原积岁阻交情”引入，描绘了地理的阻隔与情感的隔阂，令人感受到一种淡淡的忧伤。接着，诗人通过描写花县和竹宫的场景，表现出对朋友间聚会的渴望与现实的无奈。诗中的“久知书作征南癖”，则表达了诗人对书籍的热爱和对南方的向往，体现出他内心的文化追求与精神寄托。

整首诗通过对比手法，将诗人与友人之间的情感与外界环境交织在一起，既有对友谊的珍视，也有对生活的思考。最后一句“君才屹立五言城”则是对友人才能的赞美，显示出诗人对友人未来的期待与祝福。整体而言，这首诗在表达个人情感的同时，也反映了宋代文人的文化理想与追求。

诗词解析

逐句解析：

• 川原积岁阻交情：时间的流逝与地理的距离让朋友之间的情感变得疏远。
• 佳客常思置驿迎：诗人常常思念与友人相聚的情景，渴望再次相见。
• 花县论心尊俎乐：在花县与友人畅谈，享受美酒佳肴，展现诗人对聚会的向往。
• 竹宫识面岁时惊：在竹屋中感受到时光的流逝，对生活的感慨。
• 久知书作征南癖：诗人痴迷于读书，表达对知识的渴求。
• 更觉诗同东野清：读诗的乐趣与东野的清新相同，体现出诗人的文化追求。
• 却敛櫜鞬真退舍：收起行囊，表现出隐退的决心。
• 君才屹立五言城：赞美友人的才华，表达对其前途的祝福。

修辞手法：

• 对仗：如“花县论心”和“竹宫识面”，通过对比增强诗的节奏感。
• 比喻：将诗人与友人的关系比作川原，生动形象地表达情感的隔阂。

主题思想：整首诗表达了对友情的珍视与对时光流逝的感慨，体现了诗人对生活的深刻思考与内心的丰富情感。

意象分析

意象词汇：

• 川原：象征距离和阻隔，表现人与人之间的情感隔阂。
• 花县与竹宫：分别象征着温暖的聚会与清雅的环境，反映诗人对友谊与自然的热爱。
• 櫜鞬：象征着诗人的隐退与内心的渴望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“佳客”指的是： A. 诗人自己
   B. 朋友
   C. 旅人

2. 诗人在竹宫中感到惊讶是因为： A. 朋友的到来
   B. 时间的流逝
   C. 美丽的自然景色

3. 诗的主题主要是： A. 对爱情的思考
   B. 对友谊和时光流逝的感慨
   C. 对自然的描绘

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了对亲人的思念，但更偏重于家庭情感。
• 李白的《夜泊牛津》：强调了在旅途中对友情与自然的感受，风格更为豪放。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋代诗词选》
2. 《中国古代诗词鉴赏辞典》
3. 《曾协诗文集》