《蜡烛》

最后更新时间:2025-06-11 13:45:26

原文展示:

仙漏迟迟出建章，宫帘不动透清光。
金闱露白新裁诏，画阁春红正试妆。
泪滴杯盘何所恨，烬飘兰麝暗和香。
多情更有分明处，照得歌尘下燕梁。

白话文翻译：

诗的意思是：仙漏（指时间的流逝）缓缓流出建章宫（指宫殿），宫帘不动，透出清澈的光线。金色的门扉下露出新裁的诏书，画阁中春天的红色正在试妆。杯盘上滴落的泪水又有什么可恨的呢？烬火中飘散的兰麝香气，暗中交融。多情的人更有显而易见的地方，照亮了歌声飘荡的燕梁。

注释:

• 仙漏：指时间，古人用漏壶等器具来计时。
• 建章：古代宫殿的一种，指帝王的居所。
• 金闱：金色的门，象征着帝王的宫殿。
• 新裁诏：新发布的命令或文书。
• 画阁：装饰精美的楼阁，通常用于宫廷。
• 兰麝：指兰花和麝香，都是香料，象征着芬芳气息。

典故解析:

• 建章宫：历史上是唐代皇帝的宫殿，文人常用来象征权力与华丽。
• 燕梁：指古代建筑中的一种构造，常用来比喻歌舞的地方，表现出繁华热闹的场景。

诗词背景:

作者介绍：郑谷，唐代诗人，字用之，号少游，生于唐玄宗时期，官至翰林学士。他的诗风清新婉约，擅长描写自然和人情，尤其以咏物诗著称。

创作背景：此诗创作于郑谷在朝廷任职期间，可能是对宫廷生活的感慨与思考，反映出他对权力、情感和时间流逝的思考。

诗歌鉴赏：

这首《蜡烛》以细腻的笔触描绘了宫廷生活的情景，透过金色的宫门，映照出时间的流逝与内心的感伤。诗中通过描绘清晨的光线和新裁的诏书，展现出一种清新而又略带忧伤的氛围。尤其是“泪滴杯盘何所恨，烬飘兰麝暗和香”一句，表达了诗人对情感的深刻体悟，似乎在说，尽管生活中有许多不如意，但也有美好的东西在支撑着他。最后一句“照得歌尘下燕梁”将诗歌推向高潮，显示出多情的内心与对美好时光的追忆。这首诗不仅在形式上工整对仗，内容上也深具情感，令人读来唏嘘不已。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 仙漏迟迟出建章：时间缓缓流逝，象征着宫廷生活的单调与寂寞。
  2. 宫帘不动透清光：宫中的宁静与清晨的光辉交相辉映，形成一种优雅的氛围。
  3. 金闱露白新裁诏：新命令的发布象征着权力的运作，暗示宫廷里的权谋。
  4. 画阁春红正试妆：春天的美丽和生命的复苏，表现出对美好事物的渴望。
  5. 泪滴杯盘何所恨：表现内心的悲伤，质问为何要对泪水感到恨意。
  6. 烬飘兰麝暗和香：香气的扑鼻让人沉醉，象征着美好与忧伤并存。
  7. 多情更有分明处：多情的人对生活有着更深刻的理解。
  8. 照得歌尘下燕梁：通过歌声照亮了内心的思念，表达对过往的怀念。

• 修辞手法：

  • 比喻：将时间比作流动的水，体现出无情的流逝。
  • 对仗：如“金闱露白”和“画阁春红”，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：将自然现象赋予人性，如“泪滴”具有人类情感。

• 主题思想：整首诗通过描写宫廷生活，反映了对时间流逝、情感思考的深刻理解，描绘出一种恬静而又忧愁的美感。

意象分析:

• 蜡烛：象征着生命的脆弱与短暂，暗示时间的流逝。
• 金闱：象征权力与荣华，反映出宫廷的奢华。
• 泪水：象征着内心的痛苦与不甘。
• 兰麝：象征着美好与芬芳，表现出生活中的美好瞬间。

互动学习:

诗词测试：

1. “仙漏”在诗中指的是什么？ A. 时间的流逝
   B. 蜡烛的燃烧
   C. 美丽的花朵

2. 诗中提到的“金闱”象征什么？ A. 自然
   B. 权力与华丽
   C. 友情

3. 下列哪一句表达了对泪水的思考？ A. “泪滴杯盘何所恨”
   B. “多情更有分明处”
   C. “烬飘兰麝暗和香”

答案：1.A 2.B 3.A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《相思》
• 李白《月下独酌》

诗词对比： 对比郑谷的《蜡烛》和李白的《月下独酌》，两者都表达了对时间和情感的思考，但郑谷的诗更加细腻，描绘了宫廷生活中的孤独与忧伤，而李白则展现了个人的豪放与洒脱，体现出不同的诗歌风格和情感基调。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 郑谷研究相关论文与专著