《清平乐》

最后更新时间:2026-04-15 07:58:26

原文展示:

清平乐 李廌 〔宋代〕

落梅呜咽。暗淡城头月。吹满江天惊梦蝶。唤起画楼伤别。帘风轻触银钩。梧桐玉露新秋。底事琐窗深夜，素娥常伴人愁。

白话文翻译：

梅花飘落，声音如哭泣般悲切。城头的月亮显得暗淡无光。风将梅花吹满江天，惊醒了梦中的蝴蝶。这情景唤起了画楼中人的伤别之情。帘外的风轻轻触碰着银钩。梧桐树上，玉露预示着新秋的到来。为何在琐窗深处的深夜，素娥（月亮）总是陪伴着人们的忧愁。

注释:

• 落梅呜咽：形容梅花落下的声音像哭泣一样。
• 暗淡城头月：城头的月亮显得暗淡，可能象征着诗人内心的忧郁。
• 吹满江天惊梦蝶：风将梅花吹得到处都是，惊醒了梦中的蝴蝶，比喻诗人被外界的变化所惊扰。
• 唤起画楼伤别：这情景唤起了画楼中人的伤别之情，可能指诗人自己或他人。
• 帘风轻触银钩：帘外的风轻轻触碰着银钩，形容风的轻柔和细腻。
• 梧桐玉露新秋：梧桐树上，玉露预示着新秋的到来，象征季节的更替。
• 底事琐窗深夜：为何在琐窗深处的深夜，底事即为何事。
• 素娥常伴人愁：素娥指月亮，常伴人愁意味着月亮总是陪伴着人们的忧愁。

诗词背景:

作者介绍: 李廌（生卒年不详），字公垂，宋代诗人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。这首《清平乐》可能是在某个秋夜，诗人感受到季节的变迁和内心的忧愁时所作。

创作背景: 这首诗可能是在诗人感受到秋夜的寂静和梅花的飘落，引发了对过往时光的回忆和对离别的伤感时创作的。诗中通过描绘自然景物，表达了诗人内心的孤独和忧愁。

诗歌鉴赏：

这首《清平乐》以秋夜为背景，通过细腻的笔触描绘了梅花落下的声音、城头暗淡的月亮、风中的蝴蝶、画楼中的伤别之情等意象，营造出一种凄凉而优美的氛围。诗中的“落梅呜咽”和“暗淡城头月”等词句，不仅形象生动，而且富有音乐感，使读者仿佛能听到梅花的哭泣和感受到月光的冷清。诗人通过对自然景物的描绘，巧妙地表达了自己内心的孤独和忧愁，使诗歌充满了深沉的情感和哲理的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. “落梅呜咽”：以拟人的手法形容梅花落下的声音像哭泣一样，表达了诗人对梅花凋零的哀伤。
2. “暗淡城头月”：城头的月亮显得暗淡，可能象征着诗人内心的忧郁和孤独。
3. “吹满江天惊梦蝶”：风将梅花吹得到处都是，惊醒了梦中的蝴蝶，比喻诗人被外界的变化所惊扰。
4. “唤起画楼伤别”：这情景唤起了画楼中人的伤别之情，可能指诗人自己或他人。
5. “帘风轻触银钩”：帘外的风轻轻触碰着银钩，形容风的轻柔和细腻。
6. “梧桐玉露新秋”：梧桐树上，玉露预示着新秋的到来，象征季节的更替。
7. “底事琐窗深夜”：为何在琐窗深处的深夜，底事即为何事。
8. “素娥常伴人愁”：素娥指月亮，常伴人愁意味着月亮总是陪伴着人们的忧愁。

修辞手法:

• 拟人：如“落梅呜咽”，将梅花落下的声音拟人化为哭泣。
• 比喻：如“暗淡城头月”，将月亮的暗淡比喻为诗人内心的忧郁。
• 对仗：如“吹满江天惊梦蝶，唤起画楼伤别”，对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是表达诗人对季节变迁和离别的伤感，以及内心的孤独和忧愁。通过对自然景物的细腻描绘，诗人传达了对过往时光的回忆和对未来的忧虑，展现了宋代文人对自然和人生的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 落梅：象征着凋零和哀伤。
• 城头月：象征着孤独和忧郁。
• 梦蝶：象征着梦境和变化。
• 画楼：象征着美好的回忆和伤别之情。
• 银钩：象征着细腻和精致。
• 梧桐：象征着季节的更替和生命的循环。
• 素娥：象征着月亮和永恒的忧愁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“落梅呜咽”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：B

2. “暗淡城头月”中的“暗淡”可能象征着什么？ A. 诗人内心的忧郁 B. 月亮的美丽 C. 季节的更替 D. 自然的宁静 答案：A

3. 诗中的“素娥”指的是什么？ A. 梅花 B. 月亮 C. 蝴蝶 D. 梧桐 答案：B

4. “吹满江天惊梦蝶”中的“梦蝶”象征着什么？ A. 梦境 B. 变化 C. 忧愁 D. 孤独 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样表达了诗人对过往时光的回忆和对离别的伤感。
• 李清照的《如梦令》：通过细腻的笔触描绘自然景物，表达内心的孤独和忧愁。

诗词对比:

• 李廌的《清平乐》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两者都表达了诗人对过往时光的回忆和对离别的伤感，但李廌的诗更加注重自然景物的描绘，而苏轼的诗则更加注重情感的抒发。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了李廌的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的全面鉴赏和分析。