《润屋》

最后更新时间:2026-04-15 23:08:48

原文展示: 润屋丰家莫妄求，眼看多是与身雠。百禽罗得皆黄口，四皓山居始白头。玉烁火光争肯变，草芳崎岸不曾秋。朱门粉署何由到，空寄新诗谢列侯。

白话文翻译： 追求财富和家庭的富裕不要过于妄想，因为这些往往与个人的幸福相冲突。捕捉到的鸟儿都是黄嘴的幼鸟，而隐居在四皓山的老人直到白发苍苍才开始享受宁静。玉石在火光中是否愿意改变，芳草在崎岖的岸边从不曾凋零。朱门和粉署（指高官显贵的府邸）如何能够到达，只能空寄新诗来感谢那些贵族。

注释:

• 润屋丰家：指家庭富裕。
• 莫妄求：不要过分追求。
• 与身雠：与个人的幸福相冲突。
• 百禽罗得皆黄口：捕捉到的鸟儿都是幼鸟。
• 四皓山居：指隐居在四皓山的老人。
• 玉烁火光争肯变：玉石在火光中是否愿意改变。
• 草芳崎岸不曾秋：芳草在崎岖的岸边从不曾凋零。
• 朱门粉署：指高官显贵的府邸。
• 空寄新诗谢列侯：只能空寄新诗来感谢那些贵族。

诗词背景: 作者徐夤是唐代诗人，其作品多反映社会现实和个人情感。这首诗通过对比富贵与隐逸的生活，表达了诗人对物质追求的淡泊和对精神自由的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对富贵与隐逸生活的对比，表达了诗人对物质追求的淡泊和对精神自由的向往。诗中“润屋丰家莫妄求”一句，直接点明了诗人对物质财富的看法，认为过分追求这些往往与个人的幸福相冲突。接着通过“百禽罗得皆黄口，四皓山居始白头”的对比，进一步强调了隐逸生活的宁静和长寿。后两句通过对玉石和芳草的描写，象征性地表达了诗人对不变和永恒的追求。整首诗语言简练，意境深远，体现了诗人对人生价值的深刻思考。

诗词解析:

• 首句“润屋丰家莫妄求”直接表达了诗人对物质追求的淡泊态度。
• 第二句“眼看多是与身雠”进一步强调了物质追求与个人幸福的冲突。
• 第三句“百禽罗得皆黄口”通过捕捉幼鸟的意象，暗示了物质追求的短暂和虚幻。
• 第四句“四皓山居始白头”通过隐居老人的形象，表达了隐逸生活的宁静和长寿。
• 第五句“玉烁火光争肯变”通过玉石的意象，象征性地表达了诗人对不变和永恒的追求。
• 第六句“草芳崎岸不曾秋”通过芳草的意象，进一步强调了不变和永恒的主题。
• 最后两句“朱门粉署何由到，空寄新诗谢列侯”表达了诗人对高官显贵生活的疏离和对精神自由的向往。

意象分析:

• “百禽罗得皆黄口”：捕捉幼鸟的意象，暗示了物质追求的短暂和虚幻。
• “四皓山居始白头”：隐居老人的形象，表达了隐逸生活的宁静和长寿。
• “玉烁火光争肯变”：玉石的意象，象征性地表达了诗人对不变和永恒的追求。
• “草芳崎岸不曾秋”：芳草的意象，进一步强调了不变和永恒的主题。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“润屋丰家莫妄求”一句表达了诗人对什么的态度？ A. 物质追求的淡泊 B. 精神自由的向往 C. 高官显贵的生活 D. 隐逸生活的宁静 答案：A

2. 诗中“四皓山居始白头”一句中的“四皓”指的是什么？ A. 四位隐居的老人 B. 四座山 C. 四种鸟 D. 四位贵族 答案：A

3. 诗中“玉烁火光争肯变”一句中的“玉烁”指的是什么？ A. 玉石 B. 火光 C. 芳草 D. 幼鸟 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了诗人对隐逸生活的向往。
• 李白的《将进酒》：表达了诗人对人生豪放的态度。

诗词对比:

• 徐夤的《润屋》与王维的《山居秋暝》：两者都表达了诗人对隐逸生活的向往，但徐夤的诗更多地强调了物质追求的淡泊，而王维的诗则更多地描绘了隐逸生活的美好。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐夤的全部诗作。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点。