《望汉阳柳色，寄王宰》

最后更新时间:2025-05-11 02:55:09

原文展示:

汉阳江上柳，望客引东枝。
树树花如雪，纷纷乱若丝。
春风传我意，草木别前知。
寄谢弦歌宰，西来定未迟。

白话文翻译：

望着汉阳江边的柳树，东风轻轻摇曳，似乎在引导远方的客人。树上的花朵白如雪，纷纷扬扬，像丝线般飘落。春风传达了我的思念，让草木也感知到了我的情怀。特地寄信给弦歌的宰相，愿他从西方来访时还不算太迟。

注释:

• 汉阳：地名，汉阳是今武汉市的一部分，位于长江南岸。
• 柳：指柳树，象征春天和生机。
• 引：引导、招引。
• 如雪：形容花朵洁白如雪。
• 纷纷乱若丝：形容花瓣飘落的景象，似丝线缠绕。
• 春风：象征春天的温暖与生机，传递情感。
• 弦歌宰：指王宰，因其擅长音乐和诗歌而得名。
• 西来：从西方来，暗指王宰的到来。

诗词背景:

作者介绍：李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，素有“诗仙”之称。李白的诗以豪放、奔放著称，常表现对自由与理想的追求。

创作背景：此诗写于李白在汉阳游玩之时，因春天的柳色和花香引发其对友人的思念，表达了他对王宰的敬重与友谊。

诗歌鉴赏：

这首《望汉阳柳色，寄王宰》展现了李白对春天景色的细腻观察与对友人的深切思念。诗中，李白通过柳树和飞花的描写，营造出一种生机盎然、温柔恬静的春日氛围。开头两句“汉阳江上柳，望客引东枝”便将读者带入了一个春意浓郁的江边景象，柳树的摇曳仿佛在召唤远方的朋友。

接着，李白用“树树花如雪，纷纷乱若丝”将花瓣飘落的美景生动地描绘出来，展现了春天的繁华与洁白。此时，春风成了情感的传达者，“春风传我意”表明李白对王宰的思念之情，草木似乎也能感知这种情感，增强了诗的生动性与感染力。

最后两句“寄谢弦歌宰，西来定未迟”则是李白对王宰的期待和祝福，表达了他希望友人能及时来访，分享春天的美好。这首诗不仅展现了李白的艺术才华，也反映了他对友谊和人生的深刻感悟，充满了人情味与自然美。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 汉阳江上柳：描绘环境，营造春天的氛围。
  2. 望客引东枝：柳树与远方客人之间的联系，隐喻对友人的牵挂。
  3. 树树花如雪：花的洁白与数量，象征春天的美好与繁荣。
  4. 纷纷乱若丝：细致描写花瓣的飘落，增加动态美感。
  5. 春风传我意：春风作为传递情感的媒介，表现李白内心的情感波动。
  6. 草木别前知：草木也感知到诗人的情感，突显人与自然的和谐。
  7. 寄谢弦歌宰：表达对王宰的敬意与感激。
  8. 西来定未迟：期盼友人的相聚，充满温暖与期待。

• 修辞手法：运用了比喻、拟人等修辞手法。比如，“花如雪”是比喻，用来形容花的洁白；“草木别前知”则是拟人化，赋予了草木情感。

• 主题思想：全诗体现了李白对春天的赞美，对友人的思念，以及对自然与人情的深刻感悟。

意象分析:

• 柳：象征柔美、春天与生命的复苏。
• 花：代表美好、纯洁的情感与春天的繁荣。
• 春风：象征着温暖、传递情感的力量。
• 江水：流动的江水象征着时间的流逝与人生的旅程。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“汉阳”是指哪个地方？ A. 北京
   B. 武汉
   C. 西安
   答案：B

2. “树树花如雪”中的“雪”指代什么？ A. 真实的雪
   B. 花朵的颜色
   C. 柳树
   答案：B

3. 诗中春风的作用是什么？ A. 传递情感
   B. 影响天气
   C. 改变季节
   答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春思》- 李白
• 《静夜思》- 李白

诗词对比：

• 《春思》与《望汉阳柳色，寄王宰》均表达了对春天的赞美，不过《春思》更侧重于思乡情，展示李白对故乡的思念。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《李白诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》