《次韵明仲游将军岩》

最后更新时间:2025-05-16 21:24:08

诗词原文展示:

乐哉今日游，结友尽英秀。
山灵欣客来，阁雨开云岫。
步屣出烟岚，声呼答岩窦。
轻生快险奇，一坠那复捄。
崇林蓊地幽，长湍泻天漏。
精庐记旧经，密径迷新簉。
将军隐高寒，古井余荒甃。
当年百战疲，虮虱生戎胄。
心存巢许间，功岂韩彭后。
慨然望中原，毒子方交斗。
曷不生斯辰，天骄过难宥。
妖氛六合昏，长夜何时昼。
尊周感获麟，怀楚歌啼狖。
世变莽难如，如瞽窥篆籀。
置之勿重论，大白引醇酎。
幽禽静一闻，寒芳晚三嗅。
方虚接胜怀，日毂转何骤。
山南山北奇，脚力倦寻究。
良游易蹉跎，澹境难宿留。
诗囊归倒悬，琼琚羡君富。

白话文翻译：

今天的游玩真快乐，结交了许多优秀的朋友。山中的灵气喜悦地迎接客人，阁楼上的雨水开启了云雾缭绕的山峦。走出烟雾，脚下的鞋子轻便，呼喊声在岩洞中回响。轻松享受这奇妙的探险，一旦坠落又何必再牵挂。高耸的树林幽静，长长的溪流如天漏般倾泻而下。记得旧日的精舍，隐秘的小径令我迷惘。将军隐居在高寒之地，古井旁还留有荒凉的石砖。曾经百战而疲惫，虮虱也生于戎装。心中仍存巢许之地，功业岂能比得上韩彭之后的名声。感慨万千望着中原，毒贼正交战不休。为何不在此时此刻生活，天骄却难以宽恕。妖风弥漫，天地昏暗，漫漫长夜何时才能迎来光明。尊重周朝的感悟，怀念楚地的歌声。世事变迁如同茫然，犹如瞎子窥探篆文。对此不必过于重视，清酒引来醇厚的美味。幽静的鸟鸣静静传来，寒香在晚风中飘散。面对空虚的境界，时间的流逝何其急促。山南山北的奇景，脚力已然疲惫难寻。美好的游玩易被耽搁，恬淡的境界难以停留。诗囊倒悬而归，琼瑶之美让我羡慕君王的富贵。

注释:

• 乐哉：喜悦、快乐。
• 阁雨：楼阁上的雨水，意指自然景色的美好。
• 屣：鞋子。
• 岩窦：岩石中间的洞穴。
• 轻生快险奇：轻松享受生活的奇妙与险境。
• 崇林蓊地幽：高大的树林，环境幽静。
• 精庐：指精致的居所。
• 将军隐高寒：指将军隐居在高寒的地方，表现出他远离尘世的状态。
• 虮虱生戎胄：形容将军在战斗中疲惫，连虱子也在戎装中滋生。
• 毒子：指恶贼。
• 大白引醇酎：形容清酒的美味与醇厚。

诗词背景:

作者介绍:

刘子翚，字伯翚，号南园，宋代诗人，擅长山水诗，作品风格清新灵动，富有哲思，常表达对大自然的热爱和对人生的感悟。

创作背景:

该诗写于刘子翚游览将军岩时，表达了他对自然的赞美、对友人的珍视以及对历史的思考，反映了宋代士人的胸怀与情趣。

诗歌鉴赏:

这首诗在形式上继承了古诗的传统，运用丰富的意象和生动的描绘，表现了诗人对游览的乐趣和对友谊的珍惜。开篇就以“乐哉”引出全诗，展现了游玩的愉悦心情。诗中多处提及自然景色，如“山灵”、“阁雨”、“崇林”，这些意象不仅描绘出优美的自然环境，也传达了诗人与自然融为一体的心境。

在情感上，诗人通过回顾历史，感慨时局，表达了对英雄人物的敬仰和对当世不平的忧虑，令人深思。尤其是在“毒子方交斗”一节，展现了他对国家命运的关切。结尾部分的“良游易蹉跎，澹境难宿留”则引发了对人生短暂、珍惜当下的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 乐哉今日游：开篇直抒胸臆，表达游玩的快乐。
• 结友尽英秀：结识了许多优秀的朋友，展示友谊的珍贵。
• 山灵欣客来：山中的灵气欢喜地迎接客人，体现人与自然的和谐。
• 阁雨开云岫：描绘自然景色的变化，增加了诗的层次感。
• 步屣出烟岚：在烟雾缭绕中漫步，感受自然的魅力。
• 轻生快险奇：享受生活的乐趣与奇妙，表达了对生活的热爱。

修辞手法:

• 比喻：如“长湍泻天漏”，形象描绘溪水流动的景象。
• 拟人：如“山灵欣客来”，赋予自然以情感。
• 对仗：如“山南山北奇，脚力倦寻究”，增强了诗的音乐感。

主题思想:

整首诗通过描绘自然景色、表达友谊和思考历史，展现了诗人对美好生活的向往与对社会变迁的深切关怀，强调了在纷乱的世事中，人应珍惜当下的美好与友谊。

意象分析:

意象词汇:

• 山灵：象征自然的灵气与美好。
• 阁雨：象征细腻的自然变化。
• 将军：象征英雄与历史的沉重。

互动学习:

诗词测试:

1. “乐哉今日游”中的“乐”指的是什么？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 平淡
   • D. 恐惧

2. 诗中提到“毒子方交斗”中的“毒子”是指？

   • A. 朋友
   • B. 恶贼
   • C. 将军
   • D. 山灵

答案：

1. A. 快乐
2. B. 恶贼

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

对比刘子翚的山水诗与王维的《山居秋暝》，两者均表达了对自然的热爱，但刘子翚更强调人与自然的交流，王维则更为内敛，体现了隐逸的生活态度。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》

通过以上的分析和学习，能够更好地理解刘子翚的《次韵明仲游将军岩》，在欣赏古诗词的同时，也能加深对历史和文化的认识。