《次韵温其雪》

最后更新时间:2025-07-12 07:48:49

原文展示:

次韵温其雪
作者：刘子翚 〔宋代〕

侵凌腊尾近春前，
冻色冥冥不见天。
一洗氛埃终自洁，
暗催花柳为谁妍。
单衣窭巷无朝爨，
垂箔高门有醉眠。
闻道江头消息好，
玉旌瑶帜满楼船。

白话文翻译:

在腊月的尾声，春天即将来临，
寒冷的天气使得天空阴暗不见阳光。
然而经过一番洗涤，终究能显得干净，
暗中催生着花柳，究竟是为谁而绽放呢？
穿着单薄衣服走在狭窄的巷子里没有早晨的火炉，
而高门大院中却有醉酒的人沉沉入眠。
听说江边的消息很好，
华丽的旗帜在楼船上迎风飘扬。

注释:

• 侵凌：侵入、逼近。
• 腊尾：腊月的尾声，指农历十二月。
• 冻色冥冥：寒冷的颜色使得天空暗淡无光。
• 氛埃：尘埃、污秽。
• 催花柳：春天的到来促使花草树木生长。
• 单衣窭巷：穿着单薄衣物在狭窄的巷子中。
• 朝爨：早晨生火做饭。
• 垂箔高门：高大的门帘，指富贵人家。
• 醉眠：醉酒后沉沉入睡。
• 江头：指江边。
• 玉旌瑶帜：华美的旗帜。

诗词背景:

作者介绍：刘子翚是宋代著名诗人，以其清新自然的风格和细腻的情感著称。他的作品多描写自然景色和生活情趣，富有哲理性和诗意。

创作背景：此诗写于腊月，正值冬季即将过去，春天即将来临之际，诗人感受到冬天的寒冷与即将到来的春暖花开之间的矛盾，表达了对春天的向往与期待。

诗歌鉴赏：

《次韵温其雪》通过描绘冬末春初的景象，展现了诗人对春天的渴望与对生活的思考。开头两句以“侵凌腊尾近春前”引入，体现了时间的流逝与季节的更替，带有一种淡淡的忧伤。接下来的“冻色冥冥不见天”则通过形象的描绘，使人感受到冬日的寒冷和阴郁。

诗中有一个转折，“一洗氛埃终自洁”，暗示着即使在寒冷的冬季，万物依然有清新的可能，蕴含了春天即将来临的希望。接下来的“暗催花柳为谁妍”则引发人们对春天的遐想，花柳争妍的盛景又是为了谁呢？此句带有一种孤独和哲思，似乎在询问生命的意义。

后半部分描绘了人们的生活状态，“单衣窭巷无朝爨”表现了贫乏的生活，而“垂箔高门有醉眠”则对比了富贵人家的安逸与醉态，呈现出社会的差异。结尾一句“闻道江头消息好，玉旌瑶帜满楼船”则为整首诗增添了一份喜悦，暗示着春天带来的希望与美好。

诗词解析:

逐句解析：

• 侵凌腊尾近春前：表现腊月即将结束，春天即将到来。
• 冻色冥冥不见天：描绘寒冷天气，天空暗淡。
• 一洗氛埃终自洁：暗示冬天的严寒能洗净尘埃，春天将会带来生机。
• 暗催花柳为谁妍：思考春天花柳盛开的意义。
• 单衣窭巷无朝爨：描述穷人家生活的艰难。
• 垂箔高门有醉眠：富人家沉醉于安逸生活。
• 闻道江头消息好：听说江边的消息令人欢喜。
• 玉旌瑶帜满楼船：春天的到来带来繁华的景象。

修辞手法：

• 比喻：通过“冻色”比喻寒冷天气的影响。
• 对仗：如“单衣窭巷”与“垂箔高门”形成对比，展示社会差异。
• 拟人：春天“暗催”花柳，赋予自然以情感。

主题思想：整首诗传达了春天即将来临的希望与对生活的思考，展现了自然与人类生活的关系，表现了诗人对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 腊尾：代表冬季的结束。
• 冻色：象征寒冷与压抑。
• 花柳：象征春天的生机与美丽。
• 单衣：表现贫穷与艰辛。
• 醉眠：描绘富贵生活的安逸。

互动学习:

诗词测试：

1. 刘子翚是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 元代

2. “暗催花柳为谁妍”中的“妍”指的是什么？ A. 丑陋
   B. 美丽
   C. 凋零

3. 诗中提到“单衣窭巷无朝爨”，这句描绘了什么样的生活状态？ A. 富裕
   B. 贫穷
   C. 忙碌

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 杜甫《春望》：同样描绘春天的景象，但侧重于国家的动荡与个人的忧虑。
• 白居易《赋得古原草送别》：表达对春天生命力的赞美，情感更加直接。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《诗词鉴赏指南》