最后更新时间:2025-05-05 20:56:35
原文展示:
莫遣潇湘双鲤来，
归心生怕晓禽催。
咄嗟新转渠渠屋，
寒士欢颜正尔开。
白话文翻译：
不要让潇湘的双鲤（信使）来，
因为归家的心情害怕清晨鸟儿的催促。
唉，新转的水渠旁的屋子，
寒士的笑脸正好绽放。
注释:
- 潇湘：指潇湘地区，古时以水乡著称，常用来指代思乡之情。
- 双鲤：指信使，古代以鲤鱼作为传递消息的象征。
- 归心：思乡之心，归家的情感。
- 晓禽：清晨的鸟儿，暗示着时间的流逝。
- 渠渠屋：新修的水渠旁的房子，表现出一种新的生活环境。
- 寒士：指身处困境或贫寒的人，象征着社会底层的士人。
典故解析:
- 鲤鱼：在中国文化中，鲤鱼象征着吉祥和传递消息，常常出现在思乡或期盼的诗句中。
- 寒士：古代文人中有不少身处困境的士人，常以寒士自称，表达对社会的不满或对理想的追求。
诗词背景:
作者介绍:
刘子翚，字子翚，号雪窗，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的风格而闻名。他的作品多表现个人情感与自然景观的结合，善于抒发思乡之情。
创作背景:
此诗创作于春季，诗人借助春天的变化，表达了对故乡的思念以及对新生活的憧憬。这首诗在社会动荡中彰显了对平静生活的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗以“莫遣潇湘双鲤来”开篇，语气中透出一种深切的思乡之情，诗人希望不要有人来打扰他归家的心情。诗中的“归心生怕晓禽催”，不仅传达了对归家的渴望，同时也反映了时间的紧迫感，清晨的鸟鸣仿佛在催促他，给他带来了不安。在接下来的描写中，诗人用“咄嗟新转渠渠屋”来形容新修的水渠旁的房子，表现出一种新的开始与希望。“寒士欢颜正尔开”则是对未来的积极态度，尽管身处困境，寒士也能在新的生活中找到快乐。整首诗通过细腻的描写，展现了诗人对生活的思考，以及对理想的追求，蕴含着深厚的情感和哲理。
诗词解析:
逐句解析:
- 莫遣潇湘双鲤来：表达诗人对故乡的思念，不希望有人来打扰。
- 归心生怕晓禽催：强调时光流逝的无奈与对归家的渴望。
- 咄嗟新转渠渠屋：描绘新环境，象征新生活的开始。
- 寒士欢颜正尔开：寒士在新生活中找到快乐，展现希望。
修辞手法:
- 比喻：将鲤鱼比作信使，传递思乡情感。
- 拟人：将“晓禽”赋予了催促的情感，突出诗人的心情。
- 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过描绘春天的景象，表达了对故乡的思念、对新生活的期待以及在困境中寻求快乐的积极态度，展现了诗人对生活的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 潇湘：思乡之情的象征。
- 双鲤：信使，传递消息与感情。
- 晓禽：时间的流逝与对归家的催促。
- 渠渠屋：新生活的起点与希望。
- 寒士：社会底层的士人，象征困境与坚韧。
互动学习:
诗词测试:
-
“莫遣潇湘双鲤来”中的“双鲤”指代什么？
-
诗中“归心生怕晓禽催”表达了怎样的情感？
-
“寒士欢颜正尔开”中的“寒士”指的是？
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 杜甫《月夜忆舍弟》与刘子翚的诗都表达了对亲人的思念，但杜甫的诗更侧重于兄弟情深，而刘子翚则更强调对故乡的向往与新生活的期待。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
- 《唐宋诗词研究》
