《隋王鼓吹曲 泛水曲》

最后更新时间:2025-04-27 05:12:28

原文展示:

玉露沾翠叶。金凤鸣素枝。
罢游平乐苑。泛鹢昆明池。
旌旗散容裔。箫管吹参差。
日晚厌遵渚。采菱赠清漪。
百年如流水。寸心宁共知。

白话文翻译：

露水润泽了翠绿的叶子，金色的凤凰在白色的枝头鸣叫。
我停止了在平乐苑的游玩，划船在昆明池上。
旌旗散落，映照出容妍的身影，箫声和管乐交错悠扬。
日落时分，我厌倦了沿着水边徘徊，采摘菱角赠送给清波。
百年如同流水般匆匆而过，我的心意又有谁能理解？

注释:

字词注释:

• 玉露：指露水，形容清晨的露珠。
• 金凤：传说中的鸟，象征美好与吉祥。
• 素枝：指白色的树枝。
• 平乐苑：古代园林名，游玩的地方。
• 昆明池：古代著名的水池，常用作游乐的场所。
• 旌旗：旗帜，象征着军队或节庆的气氛。
• 箫管：古代乐器，表示音乐的声响。
• 清漪：清澈的波浪，象征着美好而宁静的水面。

典故解析:

• 昆明池：源于《史记》，是古代著名的皇家园林，象征着富贵与雅致。
• 百年如流水：出自古诗，表达时间流逝之快，常用于感叹人生短暂。

诗词背景:

作者介绍: 谢朓（464年－499年），字景仁，南北朝时期的文学家，擅长诗歌，尤其以五言诗和乐府闻名。他的作品常流露出对人生的思考和对自然的热爱。

创作背景: 这首诗创作于南北朝时期，正值政治动荡、社会变迁的时代。诗人通过描绘自然景色和个人情感，表达对时光流逝的感慨和对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

《隋王鼓吹曲 泛水曲》是一首描写自然景色与人情交融的诗。开篇以“玉露沾翠叶”引入，给人一种清新湿润的感觉，展现了大自然的美丽。接着描绘了金凤凰在素枝上鸣叫，暗指乐器声和寓意的和谐美。诗人在平乐苑游玩后，选择泛舟昆明池，体现出一种从繁华归于宁静的心态。在旌旗与箫管的映衬下，诗人感受到周围的欢快与自在，但随着日落，心中却生出厌倦和思绪，正如“百年如流水”，流逝的时间让人感慨万千，诗人的寸心，似乎无处寄托。

整首诗通过自然景象的描绘，传达了诗人对生命的思考，时间如流水般一去不复返，只有内心的情感与思念是永恒的。诗歌语言清新，意象丰富，情感细腻，是南北朝时期乐府诗的典范之作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 玉露沾翠叶：描绘露水滋润绿叶，展现清晨的美好。
2. 金凤鸣素枝：金色凤凰在洁白的树枝上鸣叫，象征和谐。
3. 罢游平乐苑：停止游玩，暗示诗人对繁华的厌倦。
4. 泛鹢昆明池：划船在昆明池，体现宁静与放松。
5. 旌旗散容裔：旌旗散落，隐喻美丽的身影。
6. 箫管吹参差：音乐声悠扬而错落，增添了气氛。
7. 日晚厌遵渚：日落时，诗人感到疲倦，想要离开水边。
8. 采菱赠清漪：采摘菱角，赠送给清波，表现诗人的情感寄托。
9. 百年如流水：感叹时光流逝之快，人生短暂。
10. 寸心宁共知：表达内心的情感无人理解，孤独感。

修辞手法:

• 比喻：将时间比喻为流水，形象生动。
• 拟人：将自然景象赋予人的情感，如“金凤鸣素枝”。
• 对仗：整首诗在结构上有对称的美感，如“旌旗散容裔，箫管吹参差”。

主题思想: 整首诗通过自然描写与人情交织，表现了对时光流逝的感慨与对生活的思考，传达出一种对生命的无奈与珍惜的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 玉露：象征清新与纯洁。
• 金凤：象征美好与吉祥。
• 昆明池：代表宁静与悠闲。
• 百年：象征时间的流逝与人生的短暂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“金凤”象征什么？

   • A. 美好与吉祥
   • B. 生命与死亡
   • C. 时间与空间

2. 诗人为什么会“厌遵渚”？

   • A. 因为天黑了
   • B. 因为心情烦躁
   • C. 因为游玩疲惫

3. “百年如流水”表达了什么思想？

   • A. 人生的快乐
   • B. 时间的流逝与短暂
   • C. 对未来的希望

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《江雪》柳宗元

诗词对比: 《静夜思》描绘了对故乡的思念，情感深邃而细腻；《江雪》则通过白雪与孤舟展现了孤独的意境。两者与《隋王鼓吹曲 泛水曲》同样体现了诗人对人生的思考，但各自的意象与情感基调却各有不同，展现了不同的文学风格与情感深度。

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《南北朝文学史》
• 《谢朓诗选》