《同谢谘议咏铜雀台》

最后更新时间:2025-06-12 19:04:07

同谢谘议咏铜雀台

原文展示:

穗帷飘井干，樽酒若平生。
郁郁西陵树，讵闻歌吹声。
芳襟染泪迹，婵媛空复情。
玉座犹寂寞，况乃妾身轻。

白话文翻译：

穗帷在井边轻轻飘动，酒杯就像是平常生活一样。
郁郁葱葱的西陵树，难道还能听到歌声和乐声吗？
我的衣襟上沾染着泪痕，婵媛的情感又何能再复？
那玉座依旧寂寞，何况我这轻盈的身影。

注释:

• 穗帷：指轻盈的帷帐，形状像穗子。
• 樽酒：酒杯，象征着饮酒作乐。
• 郁郁：形容树木茂盛。
• 西陵：指的是一个地方的名字，可能是指西陵山。
• 婵媛：指美丽的女子，常用来代指爱情。
• 玉座：指华贵的座位，象征着高贵的地位。

诗词背景:

作者介绍:

谢朓，字希夷，是南北朝时期的著名诗人，出生于南朝梁，擅长五言古诗和乐府。其诗风清新脱俗、情感细腻，被誉为“清诗”的代表人物。

创作背景:

《同谢谘议咏铜雀台》写于谢朓参加宴会时，铜雀台是当时著名的文人雅集之地，诗人通过描绘宴会的场景，表现出对往昔乐趣的怀念与对现实孤寂的感慨。

诗歌鉴赏：

整首诗通过优美的意象和细腻的情感表达，展现了诗人在铜雀台上的孤独与对失去的感慨。开头两句描绘了宴会的场景，轻盈的帷帐与酒杯的意象，营造出一种轻松愉悦的氛围。然而，随之而来的是对自然景物的观察，诗人感受到西陵树的郁郁葱葱却又无法传来歌声，暗示着欢乐的缺失。接下来的两句，诗人以自我的情感为中心，衣襟上的泪痕与“婵媛”的情感形成对比，表现出对爱情的失落和对往昔的追忆。最后一句“况乃妾身轻”，更是让人感受到孤独的加深，强调了自己在这个繁华场景中的渺小与无助。整首诗情感深邃，意境优美，展现了诗人内心的复杂情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 穗帷飘井干：描绘了一种轻盈的氛围，暗示着宴会的愉悦。
2. 樽酒若平生：表达了诗人如同平常生活般自饮自乐，但也暗含了一种无奈。
3. 郁郁西陵树：西陵树的茂盛与生机形成鲜明对比，象征着欢乐与歌声的缺失。
4. 讵闻歌吹声：感慨宴会的欢乐已不复存在，显得更加孤独。
5. 芳襟染泪迹：衣衫上的泪痕，表明了内心的哀伤与失落。
6. 婵媛空复情：美好情感的再次渴望却无法实现，愈加惆怅。
7. 玉座犹寂寞：即使是华贵的座位也显得孤寂，强调孤独的感受。
8. 况乃妾身轻：以自我为中心，表达了在繁华中自我的渺小与无助。

修辞手法:

• 比喻：将“樽酒”比作平常生活，引发对比。
• 拟人：西陵树似乎有情感，暗示着对欢乐的渴望。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗反映了作者在繁华宴会中感受到的孤独、失落与对往昔情感的追忆，表达了对幸福时光的怀念和对现实的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 穗帷：象征轻松愉悦的气氛。
• 樽酒：象征欢聚与乐趣，但同时也隐含孤独。
• 西陵树：象征自然与生命的茂盛，对比人内心的孤独。
• 芳襟：象征内心情感的细腻与脆弱。
• 玉座：象征高贵与孤独，强调身处繁华却感到孤单。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“穗帷”指的是什么？ A. 酒杯
   B. 帷帐
   C. 树木
   D. 花瓣

2. “芳襟染泪迹”中，诗人主要表达了什么情感？ A. 欢喜
   B. 失落
   C. 愤怒
   D. 忧虑

3. 整首诗的主题思想是什么？ A. 赞美自然
   B. 追忆往昔的欢乐与爱情的失落
   C. 表达对友谊的珍视
   D. 描绘宴会的热闹

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《红楼梦词》 词人
• 《离骚》 屈原

诗词对比:

• 《静夜思》：同样表达孤独情感，但更侧重于对故乡的思念。
• 《红楼梦词》：通过细腻的情感描写，展现爱情的失落与美好。

参考资料:

• 《谢朓诗集》
• 《南北朝诗词研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》