《暮经新丰市，望远山》

最后更新时间:2025-06-25 19:45:32

原文展示:

小市寒仍静，斜阳澹欲脯。
偶看平野去，不是远山无。
处处遮船住，家家有酒酟。
朱楼临碧水，曾驻玉銮舆。

白话文翻译：

小市镇上寒意依旧，宁静而冷清，斜阳下的光线淡淡如酒。
偶尔向远处的平野望去，竟发现远山并不如我所想象的那样遥远。
每个地方的船只都停靠在岸边，家家户户都洋溢着酒香。
红楼临近碧绿的水面，曾经有皇帝的车驾在这里停驻过。

注释:

• 小市：指小集市，表示这里是一个小镇。
• 寒仍静：寒意依旧，环境宁静。
• 斜阳：夕阳西下，光线斜照。
• 平野：平坦的田野。
• 遮船住：船只停靠在岸边。
• 酒酟：酒香，表示家家户户都在饮酒庆祝。
• 朱楼：红色的楼阁，象征富贵。
• 碧水：清澈的水面。
• 玉銮舆：指帝王的车驾，象征权贵。

典故解析:

“朱楼临碧水，曾驻玉銮舆”中提到的“玉銮舆”是古代帝王的代称，显示了此地曾有过辉煌的历史和尊贵的身份。诗中通过描绘宁静的市镇和远山的景象，反映了历史的沧桑与人情的变化。

诗词背景:

作者介绍： 杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人，擅长山水田园诗，作品清新自然，富有生活气息。

创作背景： 这首诗创作于晚年，杨万里在新丰市游历时，感受到小镇的宁静与自然之美，结合自身的生活体验，写下了这首诗，抒发对平凡生活的珍视与对历史的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言描绘了一个小市镇的宁静景象，充满了生活的气息。开头两句通过“寒仍静”和“斜阳澹欲脯”展现了小市的寒意与宁静，而接下来的“偶看平野去，不是远山无”则引导读者的视线转向远方，似乎在提醒我们不要被表象所迷惑，远山的存在并未消失，只是我们未曾察觉。接着，诗人描绘了人们的生活状态，“处处遮船住，家家有酒酟”，展示了小市的繁荣与温馨。最后的“朱楼临碧水，曾驻玉銮舆”则将小市的历史与当下联系起来，暗示着曾经的繁华与今日的宁静形成鲜明对比，营造了一种时光流转的感慨。整首诗通过细腻的观察，展现了诗人对生活的热爱与对历史的反思，具有深厚的文化内涵。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 小市寒仍静：描绘了小市的寒冷与静谧。
  2. 斜阳澹欲脯：夕阳的光线柔和，给人一种淡淡的温暖。
  3. 偶看平野去：诗人不经意地向远方的平原看去。
  4. 不是远山无：发现远山并不遥远，意在揭示远近之间的关系。
  5. 处处遮船住：船只都停靠在岸边，表现出小镇的安静。
  6. 家家有酒酟：家家户户都在饮酒，传递出生活的欢愉。
  7. 朱楼临碧水：红色的楼阁与清澈的水面相映成趣。
  8. 曾驻玉銮舆：暗示曾经的辉煌与今天的宁静。

• 修辞手法： 诗中运用了比喻、对比等修辞手法，如“朱楼临碧水”形象生动地展现了景色的美丽，而“寒仍静”与“家家有酒酟”的对比则突显了宁静与温暖的反差。

• 主题思想： 诗歌的中心思想在于通过对小市镇宁静景象的描绘，表达了诗人对平凡生活的热爱，同时也流露出对历史变迁的感慨，反映了人们对美好生活的向往。

意象分析：

• 意象词汇：
  • 小市：象征人们的日常生活。
  • 寒：代表环境的冷清。
  • 斜阳：象征时间的流逝与美好的瞬间。
  • 远山：象征着梦想与追求。
  • 酒香：代表生活的温馨与愉悦。
  • 朱楼：象征繁华与历史。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“朱楼”指的是： A. 一座古老的庙宇
   B. 一座红色的楼阁
   C. 一座高耸的山峰

2. “处处遮船住”中的“遮船”的意思是： A. 船只漂流
   B. 船只停靠
   C. 船只破损

3. 诗中的“玉銮舆”象征： A. 平民百姓
   B. 皇帝的尊贵身份
   C. 乡村的宁静

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 杨万里的《暮经新丰市，望远山》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然景象与人文情感，但杨万里更偏重日常生活的细腻描写，而王维则更注重山水的意境与哲理。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中华诗词鉴赏辞典》