《韩枢密夫人挽词二首 其一》

最后更新时间:2025-04-26 20:55:12

原文展示:

奕叶貂蝉后，宗姻乐静间。
从夫登两地，看子入三山。
旧像瞻榆阙，遗音想佩环。
百年川阅水，不复更西还。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位女性的悲伤与思念。她的丈夫已经去世，留下她独自一人，回忆起过去的美好时光。她的家族背景显赫，像貂蝉那样的美丽女子，但现在却只能在静谧中怀念。她曾与丈夫共登高山，后又因他的离去而倍感孤独。她想起过去的相片，仿佛能听到他在世时的声音。岁月如流水，纵使她再怎么怀念，也无法再回到从前。

注释:

• 奕叶：形容树叶繁茂，常用以比喻美好的景象。
• 貂蝉：古代四大美女之一，象征美丽和才情。
• 宗姻：家族的关系，指家族的团聚与和谐。
• 三山：指的是高山，可能寓意着人生的高峰或理想。
• 榆阙：榆树的阙，指的是一种古代建筑的象征，古时常用以纪念。
• 佩环：指的是佩戴的饰品，象征着美好回忆。

诗词背景:

作者介绍:

秦观（1049年－1100年），字少游，号衡庐，北宋著名词人。他的词风婉约，善于抒发细腻的情感，具有很高的艺术价值。秦观的生平充满了坎坷，尤其在政治上颇受挫折，常常流亡在外，生活困苦。

创作背景:

这首诗作于秦观晚年，正值他经历丧妻之痛，情感深刻，因而创作了此诗，表达对逝去亲人的怀念与悲伤。

诗歌鉴赏：

这首诗以其细腻的情感和深刻的意象，展现了作者对已逝亲人的深切怀念。开头以“奕叶貂蝉后”引入，展现了主人公的高贵血统和曾经的美好。接着“宗姻乐静间”，则表明曾经的家庭和睦与幸福，形成鲜明对比的是“从夫登两地”，暗示夫妻间的分离与遥远，进而引发对过往生活的追忆。

“看子入三山”一句，暗指对未来的期盼与不安，三山的意象可能象征着人生的理想与追求。接下来的“旧像瞻榆阙”，通过旧照片的回忆，映衬出那种无可奈何的遗憾与思念。最后一句“百年川阅水”生动地描绘了时间的流逝，尽管她怀念过去，但一切已经无法重来，表现出一种深切的无奈与悲哀。

整首诗通过细腻的情感描写与丰富的意象，反映了作者对人生无常的感慨，以及对亲情的永恒思念，令人动容。

诗词解析：

逐句解析:

1. 奕叶貂蝉后：美丽的树叶如同貂蝉般出众，暗示主人公的美丽与尊贵。
2. 宗姻乐静间：家庭和睦的氛围令人向往，曾经的快乐与宁静。
3. 从夫登两地：夫妻分离的痛苦，描绘出一种生离死别的悲凉。
4. 看子入三山：对未来的期待与迷茫，象征人生的高峰与追求。
5. 旧像瞻榆阙：通过旧照片怀念往日情景，勾起无尽思绪。
6. 遗音想佩环：想象逝去的声音，象征着对昔日美好生活的眷恋。
7. 百年川阅水：时间如流水般不可逆转，反映出对时光流逝的无奈与哀伤。
8. 不复更西还：对往昔的追忆已成泡影，无法回到从前。

修辞手法:

• 比喻：诗中通过“奕叶”和“貂蝉”来比喻美好与尊贵。
• 对仗：通过“从夫登两地”和“看子入三山”形成对仗，增强了诗句的韵律感。
• 排比：多处使用排比的手法，增强情感的表达力度。

主题思想:

整首诗主要表达了对亲人的怀念与对往昔美好生活的追忆，揭示了人生无常、时光流逝的主题，展示了深厚的情感基调和对幸福的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 奕叶：象征繁华与美好。
• 貂蝉：象征美丽与才情，代表历史上女性的理想形象。
• 三山：象征人生的理想与追求。
• 榆阙：象征往日的美好回忆与怀念。
• 佩环：象征美好往日的情愫与情感。

互动学习:

诗词测试:

1. “奕叶貂蝉后”中的“奕叶”指的是什么？
   A. 树叶繁茂
   B. 美丽的花朵
   C. 夕阳西下
   D. 细雨纷飞

2. “百年川阅水”中的“川”指的是什么？
   A. 河流
   B. 时间
   C. 山川
   D. 生命

3. 这首诗主要表达了什么情感？
   A. 对金钱的渴望
   B. 对亲人的怀念
   C. 对自然的赞美
   D. 对权力的追求

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比:

秦观与李清照的作品都展现了对过往的怀念，但秦观更侧重于对逝去亲情的哀思，而李清照则更多描绘个人的情感波动与对生活的感悟。两者在情感表达上具有相似之处，但在意象和主题上各有千秋。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《秦观诗词集》
• 《中国古典诗词鉴赏》