《晓起》

最后更新时间:2025-04-25 09:02:42

原文展示

晓起侵风露，黄埃涌素袍。如林行队伍，缘涧耀旗旄。细马驰能捷，苍鹰奋欲高。从臣稀奏赋，心切圣躬劳。

白话文翻译

清晨起床，感受着风和露水，黄尘涌动，仿佛穿着素白的袍子。队伍如同森林般密集，沿着山涧行进，旗帜在阳光下闪耀。细小的马匹奔驰迅速，苍鹰振翅欲飞高。随从的臣子很少奏乐赋诗，心中深切地关心着皇帝的辛劳。

注释

• 晓起：清晨起床。
• 侵风露：感受着风和露水。
• 黄埃：黄尘。
• 素袍：白色的袍子。
• 如林：形容队伍密集如同森林。
• 缘涧：沿着山涧。
• 旗旄：旗帜。
• 细马：细小的马匹。
• 苍鹰：苍色的鹰。
• 从臣：随从的臣子。
• 奏赋：奏乐赋诗。
• 圣躬劳：皇帝的辛劳。

诗词背景

作者介绍

杨士奇（1365-1444），明代文学家、政治家，字士奇，号东里，江西吉水人。他历仕明太祖、明成祖、明仁宗、明宣宗四朝，官至礼部尚书、文渊阁大学士。杨士奇的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，尤以诗见长，其作品多反映社会现实和个人情感。

创作背景

这首诗描绘了清晨起床后所见所感，通过生动的意象和细腻的描写，表达了诗人对皇帝辛劳的深切关心。诗中“如林行队伍，缘涧耀旗旄”等句，展现了宏大的场面和庄严的氛围，体现了诗人对国家大事的关注和对皇帝的忠诚。

诗歌鉴赏

这首诗以清晨的景象为背景，通过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人对国家大事的关心和对皇帝的忠诚。诗中“晓起侵风露”一句，以清晨的清新感受开篇，为全诗定下了基调。接着“黄埃涌素袍”一句，通过黄尘和素袍的对比，形象地描绘了清晨的景象。后文“如林行队伍，缘涧耀旗旄”等句，以宏大的场面和庄严的氛围，展现了国家的繁荣和皇帝的威严。最后“从臣稀奏赋，心切圣躬劳”一句，表达了诗人对皇帝辛劳的深切关心，体现了诗人的忠诚和责任感。

诗词解析

逐句解析

1. 晓起侵风露：清晨起床，感受着风和露水，清新自然。
2. 黄埃涌素袍：黄尘涌动，仿佛穿着素白的袍子，形象生动。
3. 如林行队伍：队伍如同森林般密集，形容队伍庞大。
4. 缘涧耀旗旄：沿着山涧行进，旗帜在阳光下闪耀，庄严壮观。
5. 细马驰能捷：细小的马匹奔驰迅速，形容行动敏捷。
6. 苍鹰奋欲高：苍鹰振翅欲飞高，象征着雄心壮志。
7. 从臣稀奏赋：随从的臣子很少奏乐赋诗，表示气氛庄重。
8. 心切圣躬劳：心中深切地关心着皇帝的辛劳，体现了诗人的忠诚。

修辞手法

• 比喻：如“如林行队伍”，将队伍比作森林，形象生动。
• 拟人：如“黄埃涌素袍”，将黄尘拟人化为穿着素袍的人。
• 对仗：如“细马驰能捷，苍鹰奋欲高”，对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想

这首诗通过清晨的景象和生动的意象，表达了诗人对国家大事的关心和对皇帝的忠诚。诗中宏大的场面和庄严的氛围，展现了国家的繁荣和皇帝的威严，体现了诗人的忠诚和责任感。

意象分析

• 黄埃：象征着尘世和繁忙。
• 素袍：象征着纯洁和庄重。
• 如林行队伍：象征着国家的繁荣和强大。
• 缘涧耀旗旄：象征着皇帝的威严和国家的庄严。
• 细马：象征着敏捷和迅速。
• 苍鹰：象征着雄心壮志和高远。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“黄埃涌素袍”一句，黄埃象征着什么？ A. 尘世和繁忙 B. 纯洁和庄重 C. 繁荣和强大 D. 威严和庄严

2. 诗中“如林行队伍”一句，使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中“心切圣躬劳”一句，表达了诗人什么样的情感？ A. 对皇帝的忠诚 B. 对国家的关心 C. 对清晨的喜爱 D. 对尘世的厌倦

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杨士奇的其他诗作，如《东里诗集》中的《早朝》、《秋思》等，可以进一步了解其诗风和主题。
• 其他明代诗人的作品，如高启的《早朝》、杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》等，可以进行对比阅读。

诗词对比

• 与杨士奇的《早朝》相比，这首诗更注重清晨的景象和个人的感受，而《早朝》则更注重朝廷的庄严和仪式感。
• 与高启的《早朝》相比，高启的诗更注重对朝廷生活的描绘，而杨士奇的诗则更注重对皇帝的关心和忠诚。

参考资料

• 《明诗别裁集》
• 《东里诗集》
• 《中国古代文学史》

通过以上内容，用户可以全面了解杨士奇的《晓起》这首诗的原文、翻译、注释、背景、鉴赏、解析、意象分析、互动学习、比较与延伸以及参考资料，从而深入理解和欣赏这首诗的艺术魅力。