《澄江登君山》

最后更新时间:2025-04-27 00:30:56

原文展示：

澄江登君山
作者: 钱月龄 〔明代〕

洞庭高耸翠，此亦重留名。
太古苍茫色，长江昼夜声。
暮烟横北固，晓日近东瀛。
玄武昭灵胜，行宫焕紫清。

白话文翻译：

这首诗描绘了洞庭湖的壮丽景色，君山的高耸入云使其名声远扬。太古的苍茫色彩与长江的潮水声相互交织。黄昏时分，烟雾弥漫在北固山上，清晨的阳光又照射在东边的海岛上。玄武山的神灵显现出胜景，行宫在紫气的笼罩下显得更加清丽。

注释：

字词注释：

• 洞庭：洞庭湖，位于湖南省，是中国第二大淡水湖。
• 高耸翠：高耸入云，翠绿的山峦。
• 重留名：再次留下名声。
• 苍茫：形容广阔而空旷的样子。
• 昼夜声：日夜不息的水流声。
• 暮烟：黄昏时的烟雾。
• 北固：指北固山，位于长江边。
• 晓日：清晨的阳光。
• 东瀛：指东方的海岛，这里可能指的是日本。
• 玄武：指玄武山，亦是中国文化中的神兽，象征着守护。
• 昭灵胜：神灵显现的美景。
• 行宫：指皇帝的临时居所，常用于游览。
• 焕紫清：焕发出紫色的清丽光彩。

典故解析：

• 君山：位于洞庭湖中的一座小岛，历史悠久，传说与许多文人墨客有关。
• 玄武：在道教神话中，玄武是北方的守护神，常与水相关，象征着力量与守护。

诗词背景：

作者介绍：
钱月龄（生卒年不详），明代诗人，以山水诗著称，作品多描绘自然风光，表现出对大自然的热爱与敬畏。

创作背景：
这首诗写于明代，正值国家繁荣之时，诗人游历洞庭湖和君山时，感受到自然的壮丽与历史的沉淀，因而有了这首诗的创作。

诗歌鉴赏：

《澄江登君山》是一首典型的山水诗，诗人通过对洞庭湖及君山的描绘，展现了大自然的壮丽与人文景观的结合。第一句“洞庭高耸翠”以形象的方式展现了君山的巍峨，暗示着其在历史文化中的重要性。“此亦重留名”则传达了诗人对这片风水宝地的赞美与崇敬。接下来，诗人引入“太古苍茫色”，将时间的维度引入到景色之中，让人感受到历史的深邃与自然的永恒。

“长江昼夜声”则进一步增强了诗的音韵美，长江水流不断，象征着时间的流逝与生命的延续。诗中的“暮烟横北固”和“晓日近东瀛”描绘了自然变化的美妙瞬间，黄昏的烟雾与清晨的阳光形成鲜明对比，展现了四季轮回的诗意。

最后两句“玄武昭灵胜，行宫焕紫清”则将神话元素融入自然描写之中，玄武的神秘与行宫的华美相结合，给人以灵气逼人的感觉，暗示着人和自然的和谐共生，以及对美好生活的向往。

整首诗意境深远，情感真挚，展现了诗人对自然的热爱和对美好生活的追求。

诗词解析：

逐句解析：

• 洞庭高耸翠：描绘了洞庭湖的自然风光，君山的高耸象征着自然的伟岸。
• 此亦重留名：强调了君山在历史与文化中的地位。
• 太古苍茫色：通过“苍茫”表达了时间的久远，表现出古老的美。
• 长江昼夜声：长江的声音代表着时光的流逝与生命的延续。
• 暮烟横北固：描绘了黄昏时分的美丽画面，给人以宁静的感觉。
• 晓日近东瀛：清晨的阳光照耀着东方的海岛，象征着希望与新生。
• 玄武昭灵胜：引入神话元素，表现出自然与神灵的结合。
• 行宫焕紫清：描述了行宫在紫气笼罩下的美丽，展现了人文与自然的融合。

修辞手法：

• 比喻：将自然景色与历史文化结合，增强诗的意境。
• 对仗：如“暮烟横北固，晓日近东瀛”，形成鲜明对比，增强节奏感。
• 拟人：通过“玄武昭灵”赋予自然以灵性，增强诗的神秘感。

主题思想：
整首诗通过描绘自然景观，表现了诗人对祖国山河的热爱，对历史的追思，以及对美好生活的向往，体现了自然与人文的和谐。

意象分析：

意象词汇：

• 洞庭湖：象征广阔和宁静，也代表中华文化的深厚。
• 君山：象征高耸入云的精神追求与历史积淀。
• 长江：象征着生命的流动与历史的延续。
• 暮烟与晓日：象征时间的变迁与自然的轮回。
• 玄武：象征着神秘、守护与力量。
• 行宫：象征着权力与美好生活的寄托。

互动学习：

诗词测试：

1. 《澄江登君山》的作者是谁？
   A. 李白
   B. 钱月龄
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. “暮烟横北固”的意象代表什么？
   A. 清晨的阳光
   B. 黄昏时的烟雾
   C. 宁静的湖面
   D. 繁华的城市

3. 诗中提到的“玄武”象征什么？
   A. 美丽
   B. 神秘与守护
   C. 生命
   D. 时间

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《早发白帝城》 - 李白
• 《登高》 - 王之涣
• 《滕王阁序》 - 王勃

诗词对比：
可以将《澄江登君山》与王勃的《滕王阁序》进行对比，两者都描绘了自然景观与历史文化的结合，但王勃的作品更加强调个人的情感与遭遇，而钱月龄则侧重于自然的壮丽与神秘。

参考资料：

• 《明代诗人研究》
• 《中国山水诗发展史》
• 《古诗词鉴赏与分析》