《送杨学士三首》

最后更新时间:2025-04-26 09:56:37

原文展示:

送杨学士三首 左幡彤赤抗前旌，捧诏西归觐大庭。 汉署馀香薰锦帐，唐家新政纪云屏。 迎秋画隼开朱旆，别夜哀乌动列星。 从此回翔宸渥厚，冠緌清晓俯阶蓂。

白话文翻译：

左边的旗帜鲜艳夺目，举起在前方的旌旗， 手捧诏书向西归去，朝见朝廷的大殿。 汉朝的官署余香缭绕，锦帐中香气四溢， 唐朝的新政记录在云屏之上。 迎接秋天的画隼展开红色的旆， 离别的夜晚，哀鸣的乌鸦惊动了星辰。 从此以后，在宫廷中飞翔，受到深厚的恩宠， 清晨时分，戴着冠冕，低头看着阶前的蓂草。

注释:

• 左幡彤赤：左边的旗帜鲜艳夺目。
• 抗前旌：举起在前方的旌旗。
• 捧诏西归：手捧诏书向西归去。
• 觐大庭：朝见朝廷的大殿。
• 汉署馀香：汉朝的官署余香。
• 薰锦帐：锦帐中香气四溢。
• 唐家新政：唐朝的新政。
• 纪云屏：记录在云屏之上。
• 迎秋画隼：迎接秋天的画隼。
• 开朱旆：展开红色的旆。
• 别夜哀乌：离别的夜晚，哀鸣的乌鸦。
• 动列星：惊动了星辰。
• 回翔宸渥：在宫廷中飞翔，受到深厚的恩宠。
• 冠緌清晓：清晨时分，戴着冠冕。
• 俯阶蓂：低头看着阶前的蓂草。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗歌风格典雅，多写景抒情，也有不少政治讽喻之作。这首诗是宋祁送别杨学士的作品，表达了对杨学士的敬重和对其前程的美好祝愿。

创作背景: 这首诗是宋祁在杨学士即将离开时所作，通过描绘杨学士的荣耀和前程，表达了对他的敬重和祝福。诗中融入了对历史和现实的思考，展现了宋祁对时代变迁的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对杨学士荣耀前程的描绘，展现了宋祁对其的敬重和祝福。诗中“左幡彤赤抗前旌”和“捧诏西归觐大庭”描绘了杨学士的荣耀和使命，而“汉署馀香薰锦帐”和“唐家新政纪云屏”则融入了对历史和现实的思考。后两句“迎秋画隼开朱旆，别夜哀乌动列星”则通过生动的意象，表达了离别的情感和对未来的期待。整首诗语言典雅，意境深远，展现了宋祁深厚的文学功底和对时代变迁的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 左幡彤赤抗前旌：描绘杨学士的荣耀和使命，左边的旗帜鲜艳夺目，举起在前方的旌旗。
2. 捧诏西归觐大庭：手捧诏书向西归去，朝见朝廷的大殿，展现了杨学士的使命和荣耀。
3. 汉署馀香薰锦帐：汉朝的官署余香缭绕，锦帐中香气四溢，融入了对历史的思考。
4. 唐家新政纪云屏：唐朝的新政记录在云屏之上，展现了宋祁对现实的思考。
5. 迎秋画隼开朱旆：迎接秋天的画隼展开红色的旆，通过生动的意象表达了离别的情感。
6. 别夜哀乌动列星：离别的夜晚，哀鸣的乌鸦惊动了星辰，表达了离别的情感和对未来的期待。
7. 从此回翔宸渥厚：从此以后，在宫廷中飞翔，受到深厚的恩宠，展现了宋祁对杨学士前程的美好祝愿。
8. 冠緌清晓俯阶蓂：清晨时分，戴着冠冕，低头看着阶前的蓂草，通过生动的意象表达了宋祁对杨学士的敬重和祝福。

修辞手法:

• 比喻：如“左幡彤赤”比喻杨学士的荣耀，“迎秋画隼”比喻杨学士的前程。
• 拟人：如“别夜哀乌动列星”中的“哀乌”拟人化，表达了离别的情感。
• 对仗：如“左幡彤赤抗前旌”与“捧诏西归觐大庭”，“汉署馀香薰锦帐”与“唐家新政纪云屏”等。

主题思想: 这首诗的中心思想是对杨学士的敬重和祝福，以及对时代变迁的深刻感悟。通过描绘杨学士的荣耀和前程，展现了宋祁对其的敬重和祝福，同时也融入了对历史和现实的思考，表达了宋祁对时代变迁的深刻感悟。

意象分析:

• 左幡彤赤：比喻杨学士的荣耀。
• 捧诏西归：比喻杨学士的使命。
• 汉署馀香：融入了对历史的思考。
• 唐家新政：融入了对现实的思考。
• 迎秋画隼：比喻杨学士的前程。
• 别夜哀乌：表达了离别的情感。
• 回翔宸渥：比喻杨学士在宫廷中的荣耀。
• 冠緌清晓：表达了宋祁对杨学士的敬重和祝福。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“左幡彤赤抗前旌”中的“左幡彤赤”比喻什么？ A. 杨学士的荣耀 B. 杨学士的使命 C. 杨学士的前程 D. 杨学士的离别

2. 诗中“捧诏西归觐大庭”中的“捧诏西归”比喻什么？ A. 杨学士的荣耀 B. 杨学士的使命 C. 杨学士的前程 D. 杨学士的离别

3. 诗中“汉署馀香薰锦帐”中的“汉署馀香”融入了什么思考？ A. 对历史的思考 B. 对现实的思考 C. 对未来的思考 D. 对离别的思考

4. 诗中“唐家新政纪云屏”中的“唐家新政”融入了什么思考？ A. 对历史的思考 B. 对现实的思考 C. 对未来的思考 D. 对离别的思考

5. 诗中“迎秋画隼开朱旆”中的“迎秋画隼”比喻什么？ A. 杨学士的荣耀 B. 杨学士的使命 C. 杨学士的前程 D. 杨学士的离别

答案:

1. A
2. B
3. A
4. B
5. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《送杨学士之任》
• 苏轼《送杨公济北归》

诗词对比:

• 王安石的《送杨学士之任》与宋祁的《送杨学士三首》都表达了送别杨学士的情感，但王安石的诗更多地关注杨学士的政治使命，而宋祁的诗则更多地关注杨学士的荣耀和前程。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《宋代文学史》
• 《宋祁诗集》