《寄题向伯恭侍郎企疏堂》

最后更新时间:2025-08-09 13:01:22

原文展示:

太冲扶策招隐士，德璋移文谢逋客。
欲分胜地高世流，未辨贤愚相什百。
芗林居士人中珍，胸中不点元规尘。
平生绝口向阿堵，能使地上流钱神。
紫荷晓直动天语，昼日骈蕃不如雨。
急流乃作尺蠖盘，唾手功名何足取。
归来结屋清江干，十十五五窗岩峦。
北窗岸帻夏日静，夜雨对客春杯寒。
汉廷宫传计不早，笃老辞荣身已槁。
那知黑发践亨衢，脱身纷纭事幽讨。
华堂未用标新目，两翁政自睎高躅。
更从碧眼问入廛，却访赤松求辟谷。

白话文翻译：

太冲（隐士）扶着策马招呼隐士，德璋（即德行高尚的人）移文感谢逋客（隐士）。他想分开这胜地，流传高尚的名声，却未能分辨贤愚之人。芗林居士在众人中可谓珍贵，心中不染世俗尘埃。平生与世无争，口中绝不提起金钱，能使世间的财富如流水般流转。紫荷在清晨轻轻摇动，似在传达天边的声音，白昼繁华不如细雨。急流中如同尺蠖的盘旋，唾手可得的功名又算得了什么。归来后在清江边筑屋，窗外景色恍如山峦重叠。北窗静静地坐着，夏日的午后安静如常，夜雨中对客人举杯寒饮。汉朝的宫中政事传来得太晚，老者辞去荣华已然衰老。谁会想到黑发已踏上成功之路，却因纷繁的世事而身心疲惫。华丽的堂屋未必需要标新立异，两位老翁自有高尚的追求。更想向碧眼之人询问入世之道，还是去找寻赤松求得辟谷之法。

注释:

• 太冲：古代隐士，指代隐士生活。
• 德璋：指德行高尚的人。
• 逋客：隐居者，指逃避世俗的人。
• 芗林：指一种草木，象征隐士的栖居地。
• 尺蠖：一种虫子，形容急流中的曲折。
• 辟谷：隐士修行的一种方式，指不吃五谷以求得超脱。

诗词背景:

作者介绍：

李弥逊，字万里，号止庵，生于宋代，是一位著名的诗人和隐士。他的诗风清新脱俗，常以自然和隐逸生活为题材，表达对世俗的超脱与对隐居生活的向往。

创作背景：

此诗写于李弥逊隐居的晚年，反映了他对隐逸生活的热爱和对世俗功名的淡泊。诗中表达出一种对高洁理想的追求，以及对世间纷争的厌倦。

诗歌鉴赏：

此诗展现了诗人李弥逊对隐逸生活的向往与追求，作品中蕴含了丰富的哲理和对人生的深刻思考。作者以自然的景象和隐士的生活相结合，描绘出一种恬静而又高远的生活理想。诗中“急流乃作尺蠖盘，唾手功名何足取”一句，表现了诗人对名利的漠视，强调了内心的宁静与对物质世界的超脱。同时，通过描写自然景象，诗人将自我情感与自然融为一体，形成一种和谐的统一。尤其在“北窗岸帻夏日静，夜雨对客春杯寒”中，描绘了恬淡的生活状态，表现出诗人内心的安宁与满足。整首诗语言清丽，如行云流水，既有哲理的思考，又有自然的风光，给人以深刻的启迪。

诗词解析:

逐句解析：

1. 太冲扶策招隐士：以太冲为隐士的代称，表现出对隐士的招呼与尊重。
2. 德璋移文谢逋客：隐士之间的互相敬重与感谢。
3. 欲分胜地高世流：想要在这美好的地方传播高尚的名声。
4. 未辨贤愚相什百：却不能分辨世间的贤愚。
5. 芗林居士人中珍：芗林居士在众人中是珍贵的存在。
6. 胸中不点元规尘：心中毫无世俗的尘埃。
7. 平生绝口向阿堵：一生中绝不提起金钱。
8. 能使地上流钱神：让世间财富如流水般流转。
9. 紫荷晓直动天语：紫荷的摇曳似有天意。
10. 昼日骈蕃不如雨：白昼的繁华不如细雨的滋润。
11. 急流乃作尺蠖盘：急流如同尺蠖般转动。
12. 唾手功名何足取：唾手可得的功名又算什么。
13. 归来结屋清江干：归来后在清江边筑屋。
14. 十十五五窗岩峦：窗外景色如山峦重叠。
15. 北窗岸帻夏日静：北窗坐着，夏日宁静。
16. 夜雨对客春杯寒：夜雨中对客人举杯寒饮。
17. 汉廷宫传计不早：汉朝的政事传来得太晚。
18. 笃老辞荣身已槁：老者辞去荣华已衰老。
19. 那知黑发践亨衢：谁能想到黑发已踏上成功之路。
20. 脱身纷纭事幽讨：因繁杂世事而身心疲惫。
21. 华堂未用标新目：华丽的堂屋未必需要标新立异。
22. 两翁政自睎高躅：两位老翁自有高尚的追求。
23. 更从碧眼问入廛：向碧眼之人询问入世之道。
24. 却访赤松求辟谷：还是去寻求赤松的辟谷之法。

修辞手法：

1. 比喻：如“急流乃作尺蠖盘”，将急流比作尺蠖的盘旋，形象生动。
2. 对仗：整首诗中有许多对仗工整的句子，增强了诗歌的韵律感。
3. 拟人：如“紫荷晓直动天语”，赋予自然以人性化的情感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往、对世俗功名的淡泊，以及对人生态度的深刻思考。通过描绘自然与隐士生活，展现出一种高洁的理想和宁静的心境。

意象分析:

意象词汇：

• 隐士：象征着高洁、脱俗的生活。
• 紫荷：代表自然之美与灵性。
• 急流：象征生活的曲折与奔腾。
• 清江：象征宁静与清澈的心灵。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“德璋”指的是： A. 一种花
   B. 德行高尚的人
   C. 诗人
   D. 世俗名利

2. “急流乃作尺蠖盘”这句的意思是： A. 生活的曲折
   B. 生活的顺利
   C. 生活的美好
   D. 生活的烦恼

3. 诗人通过“归来结屋清江干”表达了什么？ A. 对金钱的渴望
   B. 对隐逸生活的向往
   C. 对世俗的追求
   D. 对名利的追逐

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《山中杂诗》：王维
• 《归园田居》：陶渊明

诗词对比：

• 李弥逊与陶渊明：两者都追求隐逸生活，但李弥逊在描绘自然之美上更为细腻，而陶渊明则更直接表达对田园生活的热爱。李弥逊的诗语更显清新脱俗，陶渊明则更多反映出对生活的淡泊与无奈。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗文鉴赏辞典》
• 《李弥逊诗集》