《南华书事诗》

最后更新时间:2025-07-28 10:30:00

原文展示:

火树烧春明踯躅，
紫罗囊笔缀辛夷。
花枝照眼蒙清润，
带雨游山亦自奇。

白话文翻译：

春天的火树映照着红色的踯躅花，紫色的罗囊笔上缀满了辛夷花。花枝在眼前闪烁，带着清润的气息，雨后游山的景致显得格外奇妙。

注释:

• 火树：指盛开的花木，形象地描绘出春天的景象。
• 踯躅：即杜鹃花，春天常见的花卉，象征着春天的热烈。
• 紫罗囊：一种植物，常用于书写或绘画，象征文人雅趣。
• 辛夷：即辛夷花，早春盛开的花，寓意美丽与坚韧。
• 蒙清润：形容花枝上的露水，清新润泽。
• 带雨游山：雨后的山景，给人带来不同的感受与奇妙的体验。

诗词背景:

作者介绍：

朱翌，宋代诗人，生活在南宋时期。他的诗歌风格以清新自然著称，善于描绘自然景色，情感细腻。其作品常常反映出对生活的热爱与对自然的观察。

创作背景：

《南华书事诗》创作于春天，正值花开时节，诗人用生动的意象表达了对春天自然美景的热爱，以及在游山过程中所产生的独特感受。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的花卉为主题，通过生动的形象描绘了春天的绚丽与自然的奇妙。开头的“火树烧春明踯躅”生动地展现了春天的生机与活力，仿佛眼前的景象在燃烧，一片热烈的红色。接下来的“紫罗囊笔缀辛夷”，不仅展示了花的多样性，还暗示了诗人作为文人的身份，强调了文化与自然的融合。

“花枝照眼蒙清润”一句，细腻地描绘了花枝在阳光下的清新与润泽，仿佛能让人感受到春天的气息。而最后一句“带雨游山亦自奇”则将诗人置于雨后的山水之间，增添了一份神秘的奇妙感，表达了对自然景色的陶醉与感慨。整首诗通过对比与联想，构建起一个充满生机与诗意的春天画面，展现了诗人对自然的热爱与对生活的热情。

诗词解析：

逐句解析：

1. 火树烧春明踯躅：以“火树”比喻盛开的花木，生动描绘出春天的热烈气氛，踯躅花的红色如同燃烧的火焰。
2. 紫罗囊笔缀辛夷：紫色的罗囊笔点缀着辛夷花，既表现了花的美丽，也反映了诗人作为文人对自然的敏感。
3. 花枝照眼蒙清润：花枝在阳光下闪烁，带着清新的露水，使人感受到春天的生机与润泽。
4. 带雨游山亦自奇：雨后的山景更显得奇妙，诗人享受着游山的乐趣，体现了对自然的热爱。

修辞手法：

• 比喻：将“火树”比作盛开的花木，增强了视觉冲击力。
• 对仗：诗句之间的对称结构使得诗歌更为和谐美。
• 拟人：花枝仿佛有了生命，能够“照眼”，突显了诗人对自然的细腻观察。

主题思想：

整首诗通过对春天花卉的描绘，表达了诗人对自然美的热爱与对生活的感悟，展现了人与自然和谐共处的理想状态。

意象分析：

意象词汇：

• 火树：象征春天的热烈与生机。
• 踯躅：代表春天的美丽，充满生命的象征。
• 紫罗囊：象征文人的才情与雅趣。
• 辛夷：代表坚韧与优雅的美。
• 花枝：象征自然的美好与生命的活力。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中“火树”指代的是哪种植物？ A. 樱花
   B. 踯躅
   C. 松树
   D. 桃花

2. 填空题：诗中提到的“辛夷”是一种____（花卉/树木/草本植物）。

3. 判断题：诗中表达了对春天的热爱与自然的奇妙感受。（对/错）

答案：

1. B
2. 花卉
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 《早发白帝城》：同样描绘了自然景色，但更侧重于旅途的感受与人生的哲理。
• 《春望》：反映了春天的生机与国事的忧虑，从不同的角度诠释春天的意义。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗词的比较研究》