《卫艳词》

最后更新时间:2025-04-26 12:59:27

原文展示:

卫艳词 崔国辅 〔唐代〕 淇上桑叶青，青楼含白日。比时遥望君，车马城中出。

白话文翻译： 淇水边的桑叶青翠欲滴，青楼在白日下显得格外明亮。此时远远望着你，你的车马从城中驶出。

注释:

• 淇上：指淇水边。淇水是古代的一条河流，位于今河南省北部。
• 青楼：古代指妓院，这里可能指华丽的楼阁。
• 比时：此时。
• 遥望：远远地看。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景: 作者介绍: 崔国辅，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新自然，多描写生活琐事和自然景物。这首《卫艳词》可能是作者在淇水边游玩时，看到青楼和车马的情景，有感而发。

创作背景: 这首诗可能是在作者游玩淇水时，看到青楼和车马的情景，有感而发，表达了对远方人的思念之情。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了一幅生动的画面：淇水边的桑叶青翠，青楼在白日下显得明亮，诗人此时远远望着远方的人，看到他的车马从城中驶出。诗中没有直接表达情感，但通过景物的描绘和动作的叙述，传达出诗人对远方人的思念和期待。整首诗意境清新，语言简练，情感含蓄，是一首典型的唐代抒情小诗。

诗词解析: 逐句解析:

1. 淇上桑叶青：描绘淇水边的桑叶青翠，营造出一种清新自然的氛围。
2. 青楼含白日：青楼在白日下显得明亮，增强了画面的明亮感。
3. 比时遥望君：此时远远望着远方的人，表达了对远方人的思念。
4. 车马城中出：看到远方人的车马从城中驶出，增加了期待和悬念。

修辞手法:

• 意象：通过“桑叶青”、“青楼含白日”等意象，营造出清新明亮的画面。
• 动作描写：通过“遥望”和“车马城中出”的动作描写，传达出诗人的思念和期待。

主题思想: 这首诗的主题是思念和期待，通过描绘自然景物和动作，表达了对远方人的思念之情。

意象分析: 意象词汇:

• 桑叶青：代表清新自然。
• 青楼含白日：代表明亮和华丽。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“青楼”指的是什么？ A. 妓院 B. 华丽的楼阁
2. 诗人在诗中表达的主要情感是什么？ A. 喜悦 B. 思念
3. 诗中的“淇上”指的是什么地方？ A. 淇水边 B. 淇山

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《相思》：表达了深切的思念之情。
• 李白的《静夜思》：通过简洁的语言表达了对远方人的思念。

诗词对比:

• 王维的《相思》与崔国辅的《卫艳词》都表达了思念之情，但王维的诗更加含蓄，通过自然景物来表达情感。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了崔国辅的全部诗作。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。