《赠李駼》

最后更新时间:2026-09-03 17:44:14

原文展示:

赠李駼 江总 〔南北朝〕 上林开宴留连。

白话文翻译：

全诗翻译: 在上林苑中设宴，人们留连忘返。

注释: 字词注释:

• 上林：指上林苑，古代皇家园林，位于长安（今西安）附近，是皇帝狩猎和游玩的地方。
• 开宴：设宴，举行宴会。
• 留连：留恋不止，舍不得离去。

典故解析: 无明显典故。

诗词背景: 作者介绍: 江总，南北朝时期的文学家，其生平资料较少，但他的诗作在当时颇具影响力，风格多以清新脱俗著称。 创作背景: 这首诗可能是江总在上林苑参加宴会后所作，表达了对宴会场所的留恋之情。

诗歌鉴赏： 这首诗简洁而富有意境，通过“上林开宴”和“留连”两个词组，勾勒出一幅皇家园林中的宴会场景。上林苑作为皇家园林，象征着尊贵和繁华，而“开宴”则增添了热闹和欢乐的气氛。最后，“留连”一词传达了诗人对这一美好时刻的深深留恋，不愿离去。整首诗虽短，却情感丰富，语言凝练，展现了江总诗歌的独特魅力。

诗词解析: 逐句解析:

• “上林开宴”：描绘了在上林苑中举行的宴会，这里既是皇家活动的场所，也是文人雅集的地方。
• “留连”：表达了诗人对宴会的留恋，不愿离开，体现了对美好时光的珍惜。

修辞手法: 无明显修辞手法。

主题思想: 这首诗通过描绘在上林苑中的宴会，表达了诗人对美好时光的留恋和珍惜。

意象分析: 意象词汇:

• 上林：皇家园林，象征尊贵和繁华。
• 开宴：宴会，象征欢乐和热闹。
• 留连：留恋，象征对美好时光的珍惜。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“上林”指的是什么？ A. 皇家园林 B. 普通园林 C. 山林 D. 城市
2. “留连”一词表达了什么情感？ A. 厌恶 B. 愤怒 C. 留恋 D. 悲伤 答案：1. A 2. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《辋川集》：同样描绘了自然风光和文人雅集的场景。
• 李白的《将进酒》：表达了豪放的宴会氛围和对美好时光的珍惜。

诗词对比:

• 王维的《辋川集》与江总的《赠李駼》：两者都描绘了自然风光和文人雅集，但王维的作品更多地体现了隐逸和超脱的情怀。

参考资料: 推荐书目:

• 《南北朝诗选》：收录了江总及其他南北朝诗人的作品，有助于更全面地了解这一时期的诗歌风格。
• 《古代皇家园林研究》：详细介绍了上林苑的历史和文化背景，有助于深入理解诗中的意象。