《女冠子 其二》

最后更新时间:2025-04-26 00:07:41

原文展示:

女冠子 其二
始青天上，小织龙绡几两。
路茫茫。度海云鬟乱，还宫绣带长。
琼枝春袅袅，金磬夜琅琅。
拨尽天风曲，说兴亡。

白话文翻译：

在那湛蓝的天空上，轻巧地织着龙形的绸缎，
道路漫漫，穿越海洋时，头发如云般凌乱，
归宫的绣带依然长长。
琼枝在春风中轻轻摇曳，金色的磬声在夜晚响起，
拨动那曲调，诉说着兴衰的过往。

注释:

• 青天：指晴朗的天空。
• 织龙绡：织造龙形图案的绸缎，象征着美丽与华贵。
• 路茫茫：道路迢迢，形容旅途的遥远。
• 云鬟乱：形容头发如云般凌乱，可能暗示心情的波动或困扰。
• 绣带长：指绣制的带子，寓意着归家的情感。
• 琼枝春袅袅：指如玉石般的树枝在春风中轻轻摇曳，体现春天的气息。
• 金磬：一种乐器，发出清脆的声音。
• 天风曲：指自然的风声或乐曲，寓意悠扬的音乐与历史的回响。
• 兴亡：指国家或个人的兴盛与衰落，体现历史的无常。

诗词背景:

作者介绍：陈维崧（约1635-约1700），字仲明，号青山，清代江西人。作为一位著名的词人，他的作品常融合个人情感与历史背景，擅长描写青春、爱情及人生的无常。

创作背景：此诗写于清代，正值国家动荡、社会变迁之际。诗人通过描绘自然景象与个人情感，表达了对历史兴亡的感慨，反映了其对人生与命运的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《女冠子 其二》是一首充满意象与情感的诗作。诗人在开头通过“青天”和“龙绡”构建了一个清丽而华美的意境，展现了自然的壮丽与人生的细腻。接着，诗人转向旅途的艰辛与内心的波动，描绘了行路的漫长与心绪的纷乱。远渡海洋，头发凌乱，暗示了离乡背井的孤独与无奈。归家时绣带的长长，似乎在诉说着对故土的眷恋与思念。

随着诗意的深入，琼枝的轻摇与金磬的夜声交织，构建了一个典雅而富有诗意的夜晚，似乎在倾诉着一些历史的沉重。最后一句“说兴亡”更是将个人情感与历史命运相连，表现出一种无奈与思索，让人感受到历史的沧桑与人生的短暂。整首诗既有对美好生活的向往，又充满了对命运无常的感慨，展现了陈维崧深厚的艺术功底与哲理思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 始青天上：描绘蓝天，设定了明亮清新的背景。
2. 小织龙绡几两：细腻的织物引发对美的追求，暗示对生活品质的向往。
3. 路茫茫：表现旅途的遥远与迷茫，象征人生路途的艰辛。
4. 度海云鬟乱：描写舟行海上，头发凌乱，象征心境的动荡。
5. 还宫绣带长：归家的情绪依然强烈，带有忧伤与期待。
6. 琼枝春袅袅：春天的生机，象征着希望与美好的事物。
7. 金磬夜琅琅：夜晚的乐声，增添了诗的音乐感与宁静。
8. 拨尽天风曲：拨动乐曲，表达对历史的追忆与对兴亡的思考。

修辞手法：

• 比喻：如“云鬟乱”比喻心绪的纷扰。
• 对仗：如“琼枝春袅袅，金磬夜琅琅”，形成音律美。
• 拟人：将自然的风声和乐曲赋予情感，使其更具感染力。

主题思想：整首诗以自然景观为背景，表达了诗人对人生的感慨与对历史兴亡的思考，体现出一种对美好生活的向往与对命运无常的深刻反思。

意象分析：

意象词汇：

• 青天：象征着希望与美好。
• 龙绡：象征着华贵与美丽。
• 绣带：象征着归属感与思乡情。
• 琼枝：象征着春天的生机与美丽。
• 金磬：象征着音乐与历史的回响。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“云鬟乱”主要指什么？

   • A. 头发凌乱
   • B. 心情烦躁
   • C. 旅途遥远
   • D. 家乡的美丽

2. “兴亡”在诗中主要指代什么？

   • A. 个人的命运
   • B. 国家历史的变迁
   • C. 生活的波折
   • D. 自然的变化

3. 诗中“拨尽天风曲”表达了什么情感？

   • A. 对自然的赞美
   • B. 对历史的追忆与反思
   • C. 对爱情的思念
   • D. 对生活的无奈

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花》

诗词对比：

• 李清照与陈维崧：两位诗人在对生活与情感的描绘上虽有不同的背景，但都展现了对人生无常的思考。
• 纳兰性德的作品同样流露出对历史与个人命运的感慨，两者在情感深度上有相似之处。

参考资料：

• 《清代词人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词与人生：陈维崧研究》