《女冠子》

最后更新时间:2025-07-27 11:19:11

原文展示:

女冠子

蕙风芝露，坛际残香轻度。
蕊珠宫，苔点分圆碧，桃花践破红品流巫峡外，名籍紫微中。
真侣墉城会，梦魂通。
淡花瘦玉，依约神仙妆束。
佩琼文，瑞露通宵贮，幽香尽日焚。
碧纱笼绛节，黄藕冠浓云。
勿以吹箫伴，不同群。

白话文翻译：

在微风和露水的映衬下，坛边的香气轻轻飘散。
在蕊珠宫中，青苔点缀着圆润的碧色，桃花在巫峡之外盛开，
它的名字在紫微星中流传。
真情相伴，仿佛在城墙上相聚，梦中也能相通。
淡雅的花朵如瘦玉，似乎是神仙般的妆束。
佩戴着美丽的玉饰，瑞露通宵贮藏，幽香整日燃烧。
碧纱笼罩着红节，黄藕在浓云中绽放。
不要以吹箫相伴，我与他们不同。

注释:

• 蕙风：指带有芳香的风，蕙是一种香草。
• 坛际：坛边，指祭坛的边缘。
• 蕊珠宫：蕊珠为花蕊，宫指华丽的居所。
• 桃花践破红品流巫峡外：桃花开放，破碎的红色花瓣飘落在巫峡之外。
• 名籍紫微中：紫微星是天上的一颗星，象征着高贵和名望。
• 真侣：真正的伴侣，意指深情的爱人。
• 淡花瘦玉：淡雅的花朵和瘦弱的玉石，形容女子的美丽。
• 佩琼文：佩戴着美丽的饰品。
• 幽香尽日焚：幽香整日燃烧，形容香气持久。
• 勿以吹箫伴：不要用箫声作伴，表达与众不同的态度。

诗词背景:

作者介绍：孙光宪，唐代诗人，生平不详，以词作见长，擅长描写女性的细腻情感和自然景色。他的作品常表现出一种清新脱俗的气质。

创作背景：此诗作于唐代，社会风气相对开放，女性的地位逐渐提高。诗中描绘的景象与情感，反映了当时女性对于理想爱情与个人理想的追求。

诗歌鉴赏：

《女冠子》是一首抒情诗，展现了诗人对美好爱情的向往和对独特个性的坚持。全诗以优美的意象描绘了自然的美，蕙风、桃花、黄藕等意象相互交织，构成了一幅生动的画面。诗人用“淡花瘦玉”形容女子的清丽，表现出一种清新脱俗的气质，体现了对理想女性的追求。诗中反复提到的“不同群”，强调了个体的独特性，诗人不愿随波逐流，而是追求心灵的契合与真诚的爱情。同时，诗中蕴含着对美好生活的渴望，体现出一种积极向上的人生态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 蕙风芝露，坛际残香轻度：以自然的香气引入，表现出一种清新和宁静的气氛。
2. 蕊珠宫，苔点分圆碧：描绘华美环境，寄托对高雅生活的向往。
3. 桃花践破红品流巫峡外：桃花的盛开象征着生命的美好与短暂。
4. 真侣墉城会，梦魂通：表达对真爱的渴望与期待，强调心灵的契合。
5. 淡花瘦玉，依约神仙妆束：女子如同神仙般的美丽，体现出一种理想的审美。
6. 佩琼文，瑞露通宵贮：美丽的装饰与持久的香气，相辅相成。
7. 幽香尽日焚碧纱笼绛节，黄藕冠浓云：生动的自然描写，展现丰富的意象。
8. 勿以吹箫伴，不同群：强调个性与独立，诗人选择与众不同的生活方式。

修辞手法：

• 比喻：将女子比作“淡花瘦玉”，形象而生动。
• 对仗：如“佩琼文，瑞露”，增强了语言的韵律感。
• 拟人：将自然元素赋予情感，增强诗的感染力。

主题思想：诗歌表达了对美好爱情的向往与追求，以及对个体独特性的强调，反映了女性在追求理想生活中的坚韧与独立。

意象分析：

意象词汇：

• 蕙风：象征柔和与纯洁。
• 桃花：代表爱情与美好时光。
• 黄藕：象征高洁与脱俗。
• 神仙妆束：体现理想化的女性形象。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“蕙风”象征什么？ A. 温暖
   B. 清新和芳香
   C. 伤感

2. 诗中的“桃花践破红品”意指： A. 桃花凋谢
   B. 桃花盛开
   C. 桃花的颜色

3. 诗人为何强调“勿以吹箫伴”？ A. 不喜欢音乐
   B. 强调个性与独立
   C. 代表传统

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 《女冠子》与李清照的《如梦令》均表现出女性内心的细腻情感，但李清照更注重对生活琐事的描绘，而《女冠子》则更倾向于理想化的爱情与独立的个性。这种对比展现了不同历史时期女性的情感表达和思想意识。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《李清照与宋词的女性视角》