《泗州阻风七日投佛经祷斗山下》

最后更新时间:2026-09-29 15:22:38

原文展示

泗州阻风七日投佛经祷斗山下

山根受重渊，石脚插九地。 千年无支祈，闭穴守禹誓。 扁舟七日闲，浪作老龙戏。 舟师慎艰险，长跪请佛事。 晚山水如屋，晓山水如地。 清平一潭风，浪阵卷旗旆。 煌煌金仙语，鬼物所尊畏。 无心服毒猛，慧眼出幽秽。 人间慢圣贤，谆戒遭侮易。 谁肯一卷书，脱此千里滞。

白话文翻译

山脚承受着深渊的重压，石基插入九地之下。 千年没有支祈，闭穴守护着禹的誓言。 小船在七天里闲着，波浪像老龙在戏耍。 船夫们谨慎地面对艰险，长时间跪拜请求佛的帮助。 傍晚的山像屋子，早晨的山像大地。 平静的潭水中一阵风，波浪像阵旗一样卷起。 金仙的话语辉煌，鬼物都尊敬畏惧。 无心服毒的猛烈，慧眼能看穿幽暗和污秽。 人间轻慢圣贤，谆谆教诲容易被侮辱。 谁愿意一卷书，脱离这千里的滞留。

注释

• 山根受重渊：山脚承受着深渊的重压。
• 石脚插九地：石基插入九地之下，形容山基稳固。
• 千年无支祈：支祈，古代神话中的水神，这里指长时间没有水神出现。
• 闭穴守禹誓：闭穴守护着禹的誓言，禹是中国古代治水英雄。
• 扁舟七日闲：小船在七天里闲着，指船只因风浪受阻。
• 浪作老龙戏：波浪像老龙在戏耍，形容波浪汹涌。
• 舟师慎艰险：船夫们谨慎地面对艰险。
• 长跪请佛事：长时间跪拜请求佛的帮助。
• 晚山水如屋：傍晚的山像屋子，形容山景。
• 晓山水如地：早晨的山像大地，形容山景。
• 清平一潭风：平静的潭水中一阵风。
• 浪阵卷旗旆：波浪像阵旗一样卷起，形容波浪汹涌。
• 煌煌金仙语：金仙的话语辉煌，指佛经的庄严。
• 鬼物所尊畏：鬼物都尊敬畏惧，指佛经的威力。
• 无心服毒猛：无心服毒的猛烈，指佛经的威力。
• 慧眼出幽秽：慧眼能看穿幽暗和污秽，指佛经的智慧。
• 人间慢圣贤：人间轻慢圣贤，指人们对圣贤的不敬。
• 谆戒遭侮易：谆谆教诲容易被侮辱，指教诲容易被忽视。
• 谁肯一卷书：谁愿意一卷书，指愿意学习佛经。
• 脱此千里滞：脱离这千里的滞留，指脱离困境。

诗词背景

作者介绍： 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风清新自然，多写景抒情，也有不少反映社会现实的作品。

创作背景： 这首诗是张耒在泗州（今江苏泗洪）遇到大风，船只受阻七天，他向佛经祈祷，希望得到保佑，最终脱离困境。诗中通过描绘自然景象和表达内心情感，展现了作者对佛经的信仰和对困境的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘泗州阻风的景象，表达了作者在困境中的无奈和对佛经的信仰。诗中“山根受重渊，石脚插九地”描绘了山势的稳固，而“扁舟七日闲，浪作老龙戏”则生动地描绘了风浪的汹涌。作者通过“舟师慎艰险，长跪请佛事”表达了对佛经的虔诚祈祷。诗的结尾“谁肯一卷书，脱此千里滞”则反映了作者对脱离困境的渴望和对佛经的依赖。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者在困境中的心境和对佛经的信仰。

诗词解析

逐句解析：

1. 山根受重渊，石脚插九地：描绘山势的稳固，山脚承受着深渊的重压，石基插入九地之下。
2. 千年无支祈，闭穴守禹誓：长时间没有水神出现，闭穴守护着禹的誓言，禹是中国古代治水英雄。
3. 扁舟七日闲，浪作老龙戏：小船在七天里闲着，波浪像老龙在戏耍，形容波浪汹涌。
4. 舟师慎艰险，长跪请佛事：船夫们谨慎地面对艰险，长时间跪拜请求佛的帮助。
5. 晚山水如屋，晓山水如地：傍晚的山像屋子，早晨的山像大地，形容山景。
6. 清平一潭风，浪阵卷旗旆：平静的潭水中一阵风，波浪像阵旗一样卷起，形容波浪汹涌。
7. 煌煌金仙语，鬼物所尊畏：金仙的话语辉煌，鬼物都尊敬畏惧，指佛经的庄严。
8. 无心服毒猛，慧眼出幽秽：无心服毒的猛烈，慧眼能看穿幽暗和污秽，指佛经的威力。
9. 人间慢圣贤，谆戒遭侮易：人间轻慢圣贤，谆谆教诲容易被侮辱，指教诲容易被忽视。
10. 谁肯一卷书，脱此千里滞：谁愿意一卷书，脱离这千里的滞留，指愿意学习佛经，脱离困境。

修辞手法：

• 比喻：如“浪作老龙戏”、“晚山水如屋”、“晓山水如地”等，通过比喻生动地描绘了景象。
• 拟人：如“浪作老龙戏”，将波浪拟人化，形容波浪汹涌。
• 对仗：如“山根受重渊，石脚插九地”、“晚山水如屋，晓山水如地”等，通过对仗增强了语言的韵律美。

主题思想： 这首诗的主题是表达作者在困境中的无奈和对佛经的信仰。通过描绘自然景象和表达内心情感，展现了作者对佛经的信仰和对困境的感慨。

意象分析

意象词汇：

• 山根受重渊：山脚承受着深渊的重压，形容山势稳固。
• 扁舟七日闲：小船在七天里闲着，指船只因风浪受阻。
• 浪作老龙戏：波浪像老龙在戏耍，形容波浪汹涌。
• 舟师慎艰险：船夫们谨慎地面对艰险。
• 煌煌金仙语：金仙的话语辉煌，指佛经的庄严。
• 慧眼出幽秽：慧眼能看穿幽暗和污秽，指佛经的智慧。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“扁舟七日闲”指的是什么？ A. 小船在七天里闲着 B. 小船在七天里忙碌 C. 小船在七天里损坏 D. 小船在七天里航行

2. 诗中“煌煌金仙语”指的是什么？ A. 金仙的话语辉煌 B. 金仙的话语平淡 C. 金仙的话语模糊 D. 金仙的话语简短

3. 诗中“谁肯一卷书，脱此千里滞”表达了什么？ A. 对学习的渴望 B. 对旅行的渴望 C. 对佛经的依赖 D. 对困境的无奈

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《赤壁赋》：通过描绘赤壁的景象，表达了作者对历史的感慨和对自然的赞美。
• 黄庭坚《寄黄几复》：通过描绘友人的生活，表达了作者对友情的珍视和对生活的感慨。

诗词对比：

• 张耒《泗州阻风七日投佛经祷斗山下》与苏轼《赤壁赋》：两首诗都通过描绘自然景象，表达了作者在困境中的心境和对自然的赞美。
• 张耒《泗州阻风七日投佛经祷斗山下》与黄庭坚《寄黄几复》：两首诗都表达了作者对友情的珍视和对生活的感慨。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，对宋诗有详细的注释和解析。
• 《苏轼诗选》：收录了苏轼的诗作，对苏轼的诗风有详细的介绍。
• 《黄庭坚诗选》：收录了黄庭坚的诗作，对黄庭坚的诗风有详细的介绍。