《次韵别方时父》

最后更新时间:2026-04-15 16:43:36

原文展示:

我于中垒谱相通，君唤玄英作祖翁。
每恨暮云一樽隔，暂欣夜雨对床同。
为晨门黍谈清宿，留剡溪舟避逆风。
众作纷纷鸣瓦釜，黄钟聊复鼓于宫。

白话文翻译：

我在中垒（地名）谱写乐曲与你相通，你称呼玄英（人名）为祖父。
每次都恨晚云阻隔了我们的一杯酒，偶尔欣喜于夜雨中同床共坐。
为了晨门前的黍米，我们畅谈清晨的宿愿，留在剡溪的舟上避开逆风。
众人纷纷喧闹如鸣瓦釜，黄钟不时在宫中奏响。

注释:

• 中垒：指某个地名，可能为作者所居住或往来的地方。
• 玄英：人名，可能为作者的朋友或亲人。
• 暮云：晚上的云，象征着阻碍或隔离。
• 樽：古代盛酒的器具，这里引申为饮酒的场合。
• 夜雨：夜晚的细雨，象征温馨的氛围。
• 晨门：早晨时分的门口，象征新的一天开始。
• 黍：一种谷物，古人常用来表示丰收和希望。
• 剡溪：指剡溪，地名，可能是作者游览的地方。
• 鸣瓦釜：形容众人喧闹，瓦釜是古代一种器具，发声时象征热闹。
• 黄钟：古代乐器，通常用来指音乐的雅致。

诗词背景:

作者介绍：

刘克庄（1187年－1269年），字子翚，号雪窗，宋代诗人，著名的文学家和政治家。他的诗风以清丽、婉约著称，常常表达对社会时事的关心以及个人情感的抒发。

创作背景：

此诗作于作者与友人分别之际，表达了对友情的珍惜和对相聚时光的怀念。诗中通过描绘夜雨、晨门等意象，传达了诗人与友人之间深厚的情谊与思念之情。

诗歌鉴赏：

这首诗带有浓厚的生活气息和人情味，细腻地描写了人与人之间的情感联系。诗的前两句采用了对仗的手法，描绘了作者与友人间的亲密关系，展现了对友人身份的尊重与亲近。接下来的几句则通过自然景象的描绘，表达了对时间流逝的无奈与对美好时光的珍惜。

“每恨暮云一樽隔”一句，情感真挚，表现出诗人对离别的惋惜；而“暂欣夜雨对床同”则展现出在孤独和思念中获得的短暂安慰，雨夜中的相聚让人倍感珍贵。最后两句通过众人的喧闹和音乐的比喻，营造出一种热闹的氛围，象征着友情的延续和生活的美好。

整首诗在意象的运用上非常丰富，既有自然景物的描写，也有对社交生活的反思，体现了诗人深厚的文化底蕴和对人情世故的敏锐感受。

诗词解析：

逐句解析：

1. 我于中垒谱相通：我在中垒与朋友谱写乐章，表示双方有深厚的音乐和情感交流。
2. 君唤玄英作祖翁：你称呼玄英为祖父，显示出对长辈的敬重。
3. 每恨暮云一樽隔：每次都因为晚云的阻隔而感到遗憾，象征着时间和空间的距离。
4. 暂欣夜雨对床同：在夜雨中短暂的相聚让人感到欣慰，展现出友情的温暖。
5. 为晨门黍谈清宿：早晨在门前谈论未来的计划，体现出生活的希望。
6. 留剡溪舟避逆风：在剡溪的船上躲避逆风，象征着生活的波折和选择。
7. 众作纷纷鸣瓦釜：人们纷纷喧闹，形象生动地描绘出热闹的场景。
8. 黄钟聊复鼓于宫：黄钟乐声再次响起，象征着生活的美好和音乐的永恒。

修辞手法：

• 对仗：前两句构成工整的对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“鸣瓦釜”比喻人们的喧闹，形象生动。
• 意象：自然景象与人事相结合，增强了情感的深度。

主题思想：

整首诗表达了对友情的珍惜、对时光流逝的感慨，以及对未来的美好期许，情感真挚而细腻。

意象分析：

意象词汇：

• 云：象征着阻隔与思念。
• 雨：代表温暖与相聚的氛围。
• 舟：象征人生的旅程和选择。
• 黍：代表丰收与希望。
• 黄钟：象征着文化与音乐的传承。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“每恨暮云一樽隔”表达了什么情感？ A. 欣喜
   B. 惋惜
   C. 愤怒
   D. 嫉妒

2. 诗中提到的“剡溪”是什么？ A. 一种乐器
   B. 一条河流
   C. 一个人名
   D. 一种植物

答案：

1. B. 惋惜
2. B. 一条河流

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：同样表达思乡情。
• 《送友人》（李白）：描写友人离别的感伤。

诗词对比：

• 《次韵别方时父》与《送友人》：两首诗均表达了对友人的思念与离别的感伤，但刘克庄的诗更倾向于描绘生活中的细腻情感，而李白的诗则更为豪放，体现了诗人的个性与风格。

参考资料：

• 《宋诗选集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘克庄诗词研究》