《李司马桥了承高使君自成都回》

最后更新时间:2025-05-04 10:37:12

原文展示:

向来江上手纷纷，
三日成功事出群。
已传童子骑青竹，
总拟桥东待使君。

白话文翻译：

这几天，江上的渔人忙碌不已，
三天之内，成功的事情从众多的渔人中脱颖而出。
已经传闻有个少年骑着青竹，
我打算在桥的东边等候使君的到来。

注释:

• 向来：一直以来，常常。
• 江上：指江河之上，渔人作业的地方。
• 手纷纷：形容渔人忙碌的情景，手忙脚乱。
• 三日：三天的时间。
• 成功：这里指成功捕捞或捕获，事情的圆满完成。
• 事出群：事情从众人中产生。
• 已传：已经传出，传闻。
• 童子：年轻的男孩，这里指渔民的孩子。
• 骑青竹：骑在青色竹子上，暗指渔舟或竹筏。
• 拟：打算，计划。
• 待使君：等待使君，指的是杜甫所期待的某位高官或朋友。

诗词背景:

作者介绍:

杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，世称“诗圣”。其一生经历了唐代由盛转衰的历史，作品多描写社会现实、民生疾苦，风格沉郁悲凉而又不失豪情。

创作背景:

本诗创作于杜甫晚年，他在成都期间，目睹了江边渔人的生活，感受到他们的忙碌与苦乐。这首诗表达了他对渔民生活的观察与思考，同时也暗含对官场人物的期待。

诗歌鉴赏：

杜甫的《李司马桥了承高使君自成都回》通过细腻的描写，展现了江边渔民的忙碌与生活的真实。诗中开头“向来江上手纷纷”，描绘了渔人们在江上忙于捕捞的景象，给人一种生机勃勃的感觉。紧接着“三日成功事出群”，则突出了在短时间内，众多渔人中总有一些人能取得成功，这不仅反映了渔民的努力，也暗示了社会的竞争与生存的艰难。

诗的最后两句“已传童子骑青竹，总拟桥东待使君”，则将视线从渔民生活转向了诗人自己，表达了他对未来的期望。这里的“使君”可能是指某位朋友或官员，诗人希望通过这位使君的到来，能够带来一些改变或机会。这种个人情感与社会观察的结合，使得整首诗既具有现实主义色彩，又不失诗人内心的期盼。

诗词解析:

逐句解析:

1. 向来江上手纷纷：描绘了渔民们忙碌的场景，暗示江边生活的繁忙。
2. 三日成功事出群：在众多的渔人中，有人能够在短时间内获得成功，表现出竞争的残酷。
3. 已传童子骑青竹：传闻中有位年轻的渔民骑着竹筏，暗示着年轻人的活力与希望。
4. 总拟桥东待使君：期待有位使君的到来，表达了诗人内心对未来的期盼。

修辞手法:

• 比喻：用“骑青竹”比喻渔船，生动形象。
• 对仗：如“手纷纷”、“事出群”，增强了诗的韵律感。
• 排比：通过连续的描述形成节奏感，增强了情感表达。

主题思想:

整首诗表现了诗人对生活的观察、对渔民艰辛的同情以及对未来的期待。通过描写江边的景象，体现了人们在社会竞争中所面临的压力和机遇。

意象分析:

• 江：象征着生活的流动与变化。
• 渔人：代表着平民百姓的辛劳与希望。
• 青竹：象征着年轻与活力，也可能暗含着诗人的理想与追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“向来江上手纷纷”主要描绘了什么场景？ A. 渔人闲聊
   B. 渔人忙碌
   C. 江水平静

2. 诗人期待的“使君”可能指的是？ A. 渔民
   B. 朋友或官员
   C. 自己

3. “已传童子骑青竹”中的“童子”指的是什么？ A. 老人
   B. 年轻的男孩
   C. 渔船

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与《李司马桥承高使君自成都回》，两者都表达了对社会状态的关注，但前者更侧重于国家的动荡，后者则关注民生与个人情感。

参考资料:

• 《杜甫全集》
• 《唐诗三百首》
• 《杜甫研究》相关论文与著作