《何绮川女士属题清风园图》

最后更新时间:2025-07-31 03:28:30

原文展示:

何绮川女士属题清风园图
余菊庵

世事沧桑未可知，百端交集画才披。
昔年台榭今何在，只有清风似旧时。

白话文翻译：

这首诗表达了对世事变迁的感慨，难以预知未来的沧桑。各种事情交织在一起，仿佛在画卷上展开。曾经的台榭如今已不复存在，唯有清风依旧如往昔那般清新。

注释:

• 世事：指社会和人间的事情，强调变化无常。
• 沧桑：指世事的变迁、变化，通常用来形容历史的积淀与变迁。
• 百端交集：意为各种事情交织在一起，纷繁复杂。
• 台榭：古代建筑，一般指高台、凉亭等，寓意曾经的风光。
• 清风：形容自然环境的清新，也引申为宁静的心境。

典故解析:

• 清风：在中国古典诗词中，常用来象征清雅、自然的美好，代表一种超然物外的心境。清风常与高洁的品德相联系，表现出一种淡泊明志的情操。

诗词背景:

• 作者介绍：余菊庵，现代诗人，以其清新脱俗的风格而著称，作品常反映对于自然、人生哲理的思考。
• 创作背景：此诗可能创作于余菊庵对某一特定园林的游览之际，借景抒怀，表达对时光流逝与过往美好时光的追忆。

诗歌鉴赏：

这首诗在简单的字句中蕴含了深刻的哲理，表达了对时光流逝的无奈和对过往美好的怀念。开头两句“世事沧桑未可知，百端交集画才披。”以“世事”引入，展示了人世间的复杂与变迁，而“画才披”则暗示了诗人所描绘的清风园图的美丽与瞬息万变。这种对比效果十分明显，强调了风光与人事之间的差异。接下来的“昔年台榭今何在，只有清风似旧时。”通过追忆往昔的美好，表现出一种对失去的惋惜。最终，诗人将自然的清风与人的记忆相结合，留下了超然的情感。整首诗在意象的运用上也极为讲究，清风不仅是自然的象征，更是诗人心灵的寄托。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “世事沧桑未可知”：世事变化多端，让人难以预测。
  • “百端交集画才披”：各种事件交错在一起，像是画卷展现出来。
  • “昔年台榭今何在”：曾经的美好景象如今已经消逝。
  • “只有清风似旧时”：唯有清风依然如昔，令人思绪万千。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中“台榭”与“清风”形成鲜明对比，突显时间的流逝。
  • 意象：清风不仅是自然景色，也象征着诗人的情感寄托。

• 主题思想： 诗歌表达了对时间流逝的无奈与对美好事物的追忆，借景抒情，体现了诗人内心的淡泊与宁静。

意象分析：

• 世事：象征人间复杂的事情与变化。
• 台榭：代表过去的美好与辉煌。
• 清风：象征着永恒与不变的自然之美，是诗人情感的依托。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“世事沧桑未可知”主要表达了什么？

   • A) 对未来的期望
   • B) 对世事变化的无奈
   • C) 对人情冷暖的感慨

2. “昔年台榭今何在”中的“台榭”指的是什么？

   • A) 古代的建筑
   • B) 传统的乐器
   • C) 古代的诗词

3. 诗中的“清风”象征什么？

   • A) 自然的力量
   • B) 诗人的孤独
   • C) 过去的美好

答案：

1. B) 对世事变化的无奈
2. A) 古代的建筑
3. C) 过去的美好

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：同样表现对往昔的追忆。
• 《青玉案·元夕》辛弃疾：描绘美好景象与情感的结合。

诗词对比：

• 余菊庵的《何绮川女士属题清风园图》与李白的《静夜思》，都在探讨对时间的感慨与回忆，但余菊庵更侧重于自然的描写与内心的宁静，而李白则更多地表达了对故乡的思念与孤独感。

参考资料：

• 《中国古典诗词选》：提供丰富的诗歌背景和解析。
• 《诗词鉴赏指南》：深入分析诗词的技巧和情感。