《雨中过同川访王性中斋居寓宿话旧》

最后更新时间:2025-07-31 17:58:17

原文展示:

雨中过同川访王性中斋居寓宿话旧
作者: 虞堪 〔明代〕

天时人事底推迁，一别俄经二十年。
华屋几空玄鸟计，沧江重对白鸥眠。
前程扰扰三义路，往事滔滔百道川。
共语平生夜来雨，故人高榻未虚悬。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在雨中拜访老友王性中，感慨时光流逝与往事。诗人感叹人事的变化，自从与王性中分别已近二十年。王性中的宅子已经几乎空无一人，只有玄鸟在此盘旋。沧江的水面上，白鸥悠然地栖息着。未来的路途虽然纷扰，但往昔的回忆却如滔滔江水般涌现。夜晚的雨中，两位故人共叙往事，王性中的高榻依然为我未曾空置。

注释:

• 天时人事：指的是自然环境和人事变迁。
• 华屋：指的是装饰华丽的房屋。
• 玄鸟：一种鸟，象征着离别和归来。
• 沧江：指的是长江，象征着时间的流逝与历史的积淀。
• 三义路：古代指义士的道路，象征着人生的道路。
• 高榻：高大的床榻，象征着友谊的热情。

诗词背景:

作者介绍：

虞堪，明代诗人，生平大致在公元16世纪，出身于文化世家，擅长诗词，风格清新自然，兼具感性与理性。

创作背景：

此诗写于虞堪重访老友王性中之际，正值二十年后重逢，背景为明代社会风气日渐变迁，诗人借此机会追忆旧时光。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写与深情的回忆，展现了诗人与老友重聚时的感慨。开头两句以“天时人事”概括了人生的变迁，流露出对时光流逝的无奈与感慨。接下来的“华屋几空”表明了岁月带走了曾经的繁华，隐喻了朋友间的生离死别。而“沧江重对白鸥眠”则通过自然景象的描写，增添了诗的情感深度，表现了宁静与孤独的对比。

中间的“前程扰扰”与“往事滔滔”形成鲜明对照，前者代表了对未来的不安与迷茫，后者则是对过去美好时光的追忆。最后一句中提到“故人高榻未虚悬”，既表达人与人之间的情谊未减，也象征着对未来重聚的期待。这首诗在细腻的笔触中，蕴含了丰富的情感，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析：

1. 天时人事底推迁：自然与人事的变化无常。
2. 一别俄经二十年：与友人分别已有二十年，感慨时光飞逝。
3. 华屋几空玄鸟计：华丽的住所如今空荡荡，只有玄鸟在盘旋，象征着孤独。
4. 沧江重对白鸥眠：长江水面上白鸥悠然栖息，呈现静谧的画面。
5. 前程扰扰三义路：未来的道路充满了纷扰与不确定。
6. 往事滔滔百道川：往事如同滔滔江水，涌现心头。
7. 共语平生夜来雨：在夜雨中，彼此诉说往生的经历。
8. 故人高榻未虚悬：老友的高榻依然为我保留，象征着不变的情谊。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作流动的江水。
• 拟人：将自然界的鸟、江水赋予情感。
• 对仗：上下句中词语的对称和节奏感，增强了诗的韵律。

主题思想：

全诗通过对时光流逝的感慨与人与人之间深厚友谊的描绘，展现了人生的无常与珍贵的情谊。

意象分析:

意象词汇：

• 雨：象征着思念与情感的滋润。
• 玄鸟：象征着归来与孤独。
• 白鸥：象征着自由与宁静。
• 沧江：象征着时间与记忆的流动。
• 高榻：象征着友情与温暖。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 虞堪
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到“华屋几空”的意思是？

   • A. 房屋仍然华丽
   • B. 房屋已空无一人
   • C. 房屋装饰华丽
   • D. 房屋正在装修

3. 诗中提到的“故人高榻未虚悬”表达了什么？

   • A. 朋友已去世
   • B. 朋友仍然记挂着我
   • C. 高榻已经被搬走
   • D. 我不再需要朋友

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《相思》
• 李白的《赠汪伦》

诗词对比：

• 虞堪的《雨中过同川访王性中斋居寓宿话旧》与杜甫的《月夜忆舍弟》，两者都在表现对时光流逝的感慨，但虞堪更注重于人与人之间的情感，而杜甫则更强调家国之思。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》