《钱塘夜宴留别郡守》

最后更新时间:2026-04-15 18:24:31

原文展示:

四方骚动一州安，夜列樽罍伴客欢。
觱栗调高山阁迥，虾蟆更促海声寒。
屏间佩响藏歌妓，幕外刀光立从官。
沈醉不愁归棹远，晚风吹上子陵滩。

白话文翻译：

四面八方都在骚动，唯有这一州却安宁；
夜晚摆上酒樽，让客人们欢聚畅饮。
觱栗的乐声在高耸的山阁上回荡，
蛙声更显得海边的寒冷。
屏风后传来歌妓的佩饰声，
幕外刀光闪烁，官员们立在那里。
我醉得不怕舸舟归远，
晚风轻拂，吹向子陵的滩涂。

注释:

• 四方骚动：指外界的动荡不安，可能暗指社会动乱或者战争。
• 樽罍：酒器，樽指大酒杯，罍是盛酒的器具。
• 觱栗：古代一种乐器，常用于宴会中伴奏。
• 虾蟆：指青蛙，象征海边的寒冷潮湿。
• 佩响：佩戴的饰物发出的声音，指歌妓的装扮。
• 刀光：指士兵或官员的武器，暗示他们在场的威严和权力。
• 沈醉：沉醉于酒中，忘却归途的远。
• 子陵滩：子陵是地名，滩指沙滩，寓意归途。

诗词背景:

• 作者介绍：张蠙，字维道，唐代诗人，生平不详，但其诗风以清新脱俗著称，擅长描写自然与人情。
• 创作背景：这首诗写于张蠙与郡守的告别宴会上，反映了当时社会动荡与地方安宁的对比，表现了诗人与友人相聚的欢乐与对未来离别的淡然。

诗歌鉴赏：

这首《钱塘夜宴留别郡守》以其独特的视角展现了一个动荡时代中的宁静时刻。诗中开头提到“四方骚动一州安”，这是对当时社会状况的深刻洞察，尽管外界环境不安，钱塘却依旧保持着一份安宁。接着，诗人通过描绘夜宴的场景，营造出一种欢快而温馨的氛围，描绘出樽前客欢的场景，体现了友谊的珍贵。

在意象的使用上，诗中提到的“觱栗调高山阁迥”和“虾蟆更促海声寒”形成了鲜明的对比，前者象征着欢快与热烈的宴会气氛，后者则传达出海边的冷清与凄凉。这种对比不仅增强了诗的层次感，也反映了诗人内心的复杂情感。同时，屏间的歌妓和幕外的刀光交织在一起，暗示了在欢乐背后潜藏的权力与危机。

最后诗人以“沈醉不愁归棹远”展现了对离别的洒脱态度，尽管归途遥远，但在此刻的欢聚中，酒意已醉，已无所虑。这种心态不仅体现了诗人的豁达，也让读者感受到了一种人生的洒脱与流转。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “四方骚动一州安”：外界动荡，唯有这州安宁，表现了诗人对社会现状的感受。
  • “夜列樽罍伴客欢”：夜晚的宴会，众人欢聚，生动描绘了聚会的场景。
  • “觱栗调高山阁迥”：乐声高亢回荡，意境高远。
  • “虾蟆更促海声寒”：海边的蛙声，渲染了环境的寒冷。
  • “屏间佩响藏歌妓”：歌妓的声音与装饰，营造了宴会的氛围。
  • “幕外刀光立从官”：暗示权力与军事的存在，形成对比。
  • “沈醉不愁归棹远”：醉酒无忧，表现出一种洒脱态度。
  • “晚风吹上子陵滩”：结尾处的自然描写，充满了诗意。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“樽罍”与“客欢”，形成对称。
  • 比喻：如“刀光”暗指权力与威严。
  • 意象：乐声与蛙声的对比，增强了诗的情感深度。

• 主题思想： 这首诗的中心思想是对离别的淡然与对友情的珍惜，表达了在动荡时代中人们寻找宁静与欢乐的渴望。

意象分析：

• 酒樽：象征友情与欢聚。
• 觱栗乐声：代表热闹与欢快的气氛。
• 虾蟆声：象征自然的冷清与无情。
• 刀光：暗示权力与安全的威胁。
• 子陵滩：寓意归途与人生的流转。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“四方骚动”指的是什么？

   • A. 社会动荡
   • B. 自然災害
   • C. 人心惶惶
   • D. 交通堵塞

2. “沈醉不愁归棹远”的意思是什么？

   • A. 酒醉后不怕归途遥远
   • B. 酒喝多了，想要游玩
   • C. 不想回家
   • D. 酒醉后会迷路

3. 诗中提到“虾蟆更促海声寒”中，虾蟆的意象主要表达了什么？

   • A. 热闹的场面
   • B. 寂静与寒冷
   • C. 食物的美味
   • D. 自然的和谐美

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 《月夜忆舍弟》——杜甫
  • 《寻隐者不遇》——贾岛

• 诗词对比：

  • 杜甫的《月夜忆舍弟》中也表达了对离别的思念与忧伤，但更多的是对亲情的关注，而张蠙则聚焦于友情与环境的描绘，形成了鲜明的对比。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《历代诗人传记》
3. 《唐代文学史》