《送南屏谦师，并引》

最后更新时间:2025-05-13 14:31:01

原文展示

送南屏谦师，并引
作者：苏轼 〔宋代〕

道人晓出南屏山，
来试点茶三昧手。
忽惊午盏兔毛斑，
打作春瓮鹅儿酒。
天台乳花世不见，
玉川风腋今安有。
先生有意续茶经，
会使老谦名不朽。

白话文翻译

这位道人清晨从南屏山出发，
来试一试他高超的点茶技艺。
忽然看到午后的茶盏上，兔毛斑点的茶水，
竟然打造成了春天的瓮中鹅儿酒。
天台山的乳花在世上已经看不见，
玉川的清风现在又能在哪里呢？
老师您有意再次续写茶经，
这将使老谦的名声永垂不朽。

注释

字词注释：

• 道人：指道教的修道者。
• 三昧：佛教用语，指一种高度集中、深入的状态。
• 兔毛斑：指茶水中的泡沫，形状似兔毛的斑点。
• 春瓮：指春季酿制的酒。
• 乳花：一种稀罕的花，常被诗人用来表达美好的事物。
• 玉川：指美好而清澈的水流。

典故解析：

• 南屏山：与道教、隐逸生活相关的地方，常被文人所向往。
• 茶经：即陆羽所著《茶经》，是中国茶文化的重要经典。

诗词背景

作者介绍：
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家、画家，擅长诗词、散文，尤其以豪放的词风和深刻的哲思著称。他的作品内容丰富，风格多样，既有对生活的领悟，也有对自然的赞美。

创作背景：
此诗作于苏轼与南屏谦师的友谊之时，表达了他对朋友的赞赏和对茶文化的推崇。诗中提到的“续茶经”是对茶文化的思考，体现了苏轼对传统文化的重视。

诗歌鉴赏

苏轼的《送南屏谦师，并引》是一首情感真挚的送别诗，诗中展现了对朋友的敬仰与不舍，同时也融合了对茶文化的热爱。诗的开头以“道人晓出南屏山”引入，描绘了清晨的宁静与道人的从容，暗示了道家追求的那种淡泊明志的生活态度。接下来的几句描述了他点茶的技艺，以“兔毛斑”与“鹅儿酒”形成生动的对比，既展现了茶的芳香，又引发对酒的遐想，巧妙地将两者结合，体现了诗人对生活细致的观察与体验。

“天台乳花世不见，玉川风腋今安有”一句，表达了对美好事物的追忆与惋惜，仿佛在说，这些美好的事物在现实中已难以寻觅。最后两句则表达了对老师的期望，仿佛在寄托着一种希望与信任，认为谦师的努力必将使得他的名声永存。整首诗不仅有着细腻的情感，还蕴含了对传统文化的敬重与传承的期望，展现了苏轼博大的胸怀和深邃的思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 道人晓出南屏山：道士清晨从南屏山出发，传达了道教的清幽和隐逸。
2. 来试点茶三昧手：他来试验自己精湛的点茶技艺，点茶是一种艺术。
3. 忽惊午盏兔毛斑：看到午后茶盏中的泡沫，形状似兔毛的斑点，显示了茶的细腻与美。
4. 打作春瓮鹅儿酒：将这种茶水比作春季酿造的酒，寓意美好与欢愉。
5. 天台乳花世不见：怀念天台山的乳花，象征着美好的事物已不再。
6. 玉川风腋今安有：表达对美好事物的渴望与失落。
7. 先生有意续茶经：对老师的期望，希望他能继续传承茶文化。
8. 会使老谦名不朽：相信老师的努力会使得他的名字永垂不朽。

修辞手法：

• 对比：通过“兔毛斑”和“鹅儿酒”的对比，体现了茶与酒的美好。
• 象征：天台乳花象征着美好与珍稀的价值。
• 比喻：用形象的比喻来描绘茶的泡沫与酒的清香。

主题思想：
整首诗体现了对友人的深情厚谊与对茶文化的热爱，同时也表达了对美好事物的怀念与对未来的期望，反映出诗人宽广的胸怀和对传统文化的重视。

意象分析

意象词汇：

• 南屏山：象征隐逸和清静的环境。
• 兔毛斑：象征细腻、精致的茶艺。
• 春瓮：象征春天的生机与欢愉。
• 乳花：象征稀有、美好的事物。
• 玉川：象征清澈、纯净的理想。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：
   苏轼在诗中提到的道士来自哪里？
   A. 天台山
   B. 南屏山
   C. 玉川
   D. 乳花

2. 填空题：
   诗中提到的“兔毛斑”象征着_____。

3. 判断题：
   诗中表达了对老师的期望与敬仰。 （对/错）

答案：

1. B
2. 精致的茶艺
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《饮酒》陶渊明
• 《茶歌》陆羽

诗词对比：

• 《饮酒》陶渊明与苏轼的《送南屏谦师，并引》同样表达了对自然与隐逸生活的向往，但陶渊明更加强调个人的超脱与自由，而苏轼则在友谊与茶文化中融入了更多的情感与哲思。

参考资料

推荐书目：

1. 《苏轼全集》
2. 《中国茶文化史》
3. 《宋代诗词研究》