最后更新时间:2026-04-15 19:44:12
原文展示:
寄殷尧藩
许浑 〔唐代〕
直道知难用，经年向水滨。
宅从栽竹贵，家为买书贫。
就学多新客，登朝尽故人。
蓬莱自有路，莫羡武陵春。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对友人殷尧藩的思念和对生活的感慨。诗中提到，真正的道理难以应用，诗人经过多年时光却依然在水边徘徊；他的住宅因栽竹而显得珍贵，而家中却因购书而贫困。他在学习中结识了许多新朋友，而在朝会上却见不到许多旧友。最后，诗人提醒友人，蓬莱山上自有通路，不必羡慕武陵的春景。
注释:
字词注释:
- 直道：直言道理。
- 知难用：知道道理难以实践。
- 宅：家，居住的地方。
- 栽竹贵：种植竹子显得珍贵。
- 买书贫：因购书而生活贫困。
- 就学：学习，求学。
- 新客：新交的朋友。
- 登朝：参加朝廷的活动。
- 故人：老朋友。
- 蓬莱：传说中的仙境。
- 武陵春：指武陵的春天，典出陶渊明的《桃花源记》。
典故解析:
- 武陵春：出自陶渊明的《桃花源记》，描述了一个理想的生活场所，象征着隐逸和世外桃源的美好。
- 蓬莱：是中国古代神话中的仙山，象征着长生不老和理想的归宿。
诗词背景:
作者介绍:
许浑，字子远，号清江，唐代诗人，生于公元759年，卒于公元834年。许浑以其清新、高远的诗风而著称，尤其擅长描写自然景色和抒发个人情感。
创作背景:
这首诗写作于唐代中期，诗人寄情于友人殷尧藩，表达了对生活的思考和对旧友的怀念。诗中反映了诗人的人生观，尤其是在对理想与现实的感悟中。
诗歌鉴赏：
这首《寄殷尧藩》是一首充满哲理与情感的诗作，诗人在字里行间流露出对人生的深刻理解。开篇的“直道知难用”展现了诗人对理想与现实的无奈，虽然明白道理，但在生活中却难以付诸实践，表现了一种对人生的思考与感慨。
接下来的描写则体现了诗人的生活状态，虽然栽竹使得居所显得珍贵，但因购书而感到贫困，这种对比不仅突显了诗人的精神追求，也反映了当时士人重视文化的价值观。同时，诗中提到的“就学多新客”，表明诗人对于学习和交友的重视，然而在朝堂之上却见不到旧友，表现出时光流逝带来的孤独感。
最后两句“蓬莱自有路，莫羡武陵春”则是全诗的升华，诗人以蓬莱作为理想的象征，表达出对美好生活的向往，同时也警示友人不必羡慕武陵的春天，暗示着人生的道路各有不同，追求理想的方式也应有所选择。
整首诗在简练的文字中蕴含了深远的哲理，令人感受到诗人对生活的独特见解与深情厚谊。
诗词解析:
逐句解析:
- 直道知难用：开头即点明道理虽直白，但在实际生活中却难以应用，显示出诗人的无奈。
- 经年向水滨：经历了多年时光，诗人仍在水边徘徊，体现出对过往的追忆与思考。
- 宅从栽竹贵：家中因种竹而显得珍贵，表明诗人对精神生活的追求。
- 家为买书贫：买书使得家庭经济拮据，反映了学者的困境与对知识的渴求。
- 就学多新客：学习过程中结交了许多新朋友，体现出求知的热情。
- 登朝尽故人：在朝廷上却见不到旧友，表现出时光的流逝与人际关系的变化。
- 蓬莱自有路：理想的生活在于蓬莱，暗示追求的道路各异。
- 莫羡武陵春：劝告友人不要羡慕他人所拥有的美好，表现出对自身理想的坚持。
修辞手法:
- 对仗：全诗多处使用对仗手法，增强了诗歌的韵律感和美感。
- 比喻：蓬莱和武陵的对比，象征着理想与现实的差异。
- 排比：使用排比结构增强了诗句的层次感和情感表达。
主题思想:
整首诗的主题思想在于追求理想与现实之间的矛盾，诗人通过与友人的交流，表达了对学习、友谊以及理想生活的深刻理解，传达出一种积极向上的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 水滨：象征着流动的时间和思考的空间。
- 竹：代表着高洁和坚韧，也象征着诗人的理想追求。
- 书：象征着知识和文化的价值。
- 蓬莱：理想的生活，象征着超脱与追求。
- 武陵春：世外桃源，象征着他人的美好生活。
互动学习:
诗词测试：
-
许浑是哪个朝代的诗人？
-
诗中提到的“武陵春”出自于哪位诗人的作品？
- A. 白居易
- B. 李白
- C. 陶渊明
- D. 杜甫
-
这首诗主要表达了诗人对什么的思考？
- A. 对友人的思念
- B. 对美好生活的追求
- C. 对人生理想与现实的感慨
- D. 对自然景色的赞美
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《桃花源记》（陶渊明）：同样表达了对理想生活的向往。
- 《静夜思》（李白）：表达思乡之情与对往昔的怀念。
诗词对比:
- 《寄殷尧藩》与《登高》（王之涣）：
- 两者都表现出对人生的思考，但《寄殷尧藩》更注重个人情感的抒发，而《登高》则更多地体现了壮阔的自然景观和人生哲学。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗选注》
