天安字典

《中秋夜不见月》

时间: 2025-06-13 11:59:35

诗句

长记去年中秋玩月出草堂,冰轮直可鉴毫芒。

是时家酿又新熟,呼童开席罗清觞。

纤埃不起零露下,对此陶陶乐未央。

自顾时逢尧舜世,上下清明无秽荒。

吁嗟今夕何不幸,正逢屏翳恣猖狂。

浮云左右争拥蔽,爱而不见涕沾裳。

嫦娥无语缩头何处坐,胡不开口走诉上帝旁。

立召飞廉举其职,驱除拥蔽扬清光。

莹然高照遥天外,免教万国如瞽空伥伥。

意思解释

最后更新时间:2025-06-13 11:59:35

原文展示

中秋夜不见月
作者: 孙复 〔宋代〕

长记去年中秋玩月出草堂,
冰轮直可鉴毫芒。
是时家酿又新熟,
呼童开席罗清觞。
纤埃不起零露下,
对此陶陶乐未央。
自顾时逢尧舜世,
上下清明无秽荒。
吁嗟今夕何不幸,
正逢屏翳恣猖狂。
浮云左右争拥蔽,
爱而不见涕沾裳。
嫦娥无语缩头何处坐,
胡不开口走诉上帝旁。
立召飞廉举其职,
驱除拥蔽扬清光。
莹然高照遥天外,
免教万国如瞽空伥伥。

白话文翻译

我还记得去年中秋的夜晚,在草堂里赏月,
明亮的月光可以照出细小的毛发。
那时家里新酿的酒刚刚熟,
我叫小童把酒席摆开,举杯畅饮。
细小的尘埃在零星的露珠下都不起,
在这美好的夜晚,我们的欢愉似乎没有尽头。
我自顾自己身处尧舜的盛世,
上下都清明无污秽荒唐。
唉,今天的夜晚为何如此不幸,
正好遇上云层遮挡,恣意狂妄。
浮云在四周争相遮蔽,
我爱月而不见,泪水沾湿了衣裳。
嫦娥无语地缩头在何处坐,
她又不敢开口去向上帝诉说。
我立刻召唤风神飞廉来履行职责,
驱散遮挡,扬起清光。
明亮的月光高照在遥远的天外,
让万国的人们不再如瞽者般空茫无措。

注释

  • 长记:长久记得。
  • 冰轮:指明月,形如轮子。
  • 毫芒:细微的光芒。
  • 家酿:自家酿造的酒。
  • 清觞:清酒的杯子。
  • 纤埃:微小的尘埃。
  • 尧舜世:指古代圣明的时代。
  • 屏翳:云层的遮蔽。
  • 嫦娥:月宫的女神。
  • 飞廉:风神,负责驱散云雾。

诗词背景

作者介绍

孙复,字子弼,号雪渔,宋代诗人,生平事迹较少,但其诗风清新高远,常以自然景物为题,抒发个人情感。

创作背景

《中秋夜不见月》创作于中秋节时,诗人怀念去年的中秋佳节,因今夜的月被云层遮挡而感到失落,表达了对美好时光的追忆和对当下环境的不满。

诗歌鉴赏

《中秋夜不见月》是一首抒情诗,通过回忆去年的中秋节,展现出诗人对明月的向往与思念。开篇通过对去年中秋夜的描绘,营造出温馨而愉悦的气氛,表现出诗人对家酿美酒和好友相聚的珍视。然而,诗歌的后半部分则转为失落,诗人面对今夜的明月被云层遮挡,情感的反差使得整首诗在欢愉与失落之间形成鲜明的对比。

诗中提及的“嫦娥”形象,象征着对月亮的深切渴望,而“飞廉”则是诗人内心对美好的期待与呼唤。整首诗在形式上虽为五言绝句,但情感的层次却极为丰富,诗人通过对比手法,展现了人对美好事物的渴望与失去时的无奈,深刻地表达了人们在自然与人生中的孤独感和渴望。最终,诗人希望驱散云雾,迎来明亮的月光,象征着对美好未来的期盼。

诗词解析

逐句解析

  1. 长记去年中秋玩月出草堂:回忆去年中秋的美好时光。
  2. 冰轮直可鉴毫芒:月亮如冰轮,清澈明亮。
  3. 是时家酿又新熟:当时家里新酿的酒正好熟了。
  4. 呼童开席罗清觞:叫小童摆开酒席,举杯畅饮。
  5. 纤埃不起零露下:细小尘埃在露水下不起。
  6. 对此陶陶乐未央:面对这样的情景,欢乐似乎没有尽头。
  7. 自顾时逢尧舜世:自认为身处尧舜的盛世。
  8. 上下清明无秽荒:上下都清明,没有污秽和荒唐之事。
  9. 吁嗟今夕何不幸:唉,今夜何其不幸。
  10. 正逢屏翳恣猖狂:正好遇到云层的遮蔽,恣意狂妄。
  11. 浮云左右争拥蔽:浮云在两侧争相遮蔽。
  12. 爱而不见涕沾裳:我渴望看到月亮,却只能泪水沾湿衣裳。
  13. 嫦娥无语缩头何处坐:嫦娥不知道坐在哪里,无言以对。
  14. 胡不开口走诉上帝旁:她不敢去向上帝倾诉。
  15. 立召飞廉举其职:我呼唤风神飞廉来履行职责。
  16. 驱除拥蔽扬清光:驱散云层,照亮清光。
  17. 莹然高照遥天外:明亮的月光高照在遥远的天外。
  18. 免教万国如瞽空伥伥:让万国的人们不再如盲人般空茫无措。

修辞手法

  • 比喻:如“冰轮”比喻月亮,形象生动。
  • 拟人:嫦娥“无语”,赋予月神人的情感。
  • 对仗:上下清明与秽荒形成对比,增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗通过对比手法,表现了诗人对往昔美好时光的怀念以及对现实的无奈和失落。通过对月亮的渴望,表达了人们对美好事物的追求与向往。

意象分析

意象词汇

  • 月亮:象征美好与团圆,寄托了诗人对往昔的怀念。
  • 嫦娥:月宫女神,象征孤独与渴望。
  • 云层:象征遮蔽与失落,影响了诗人的心情。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中提到的“冰轮”指的是: A. 冰块
    B. 月亮
    C. 星星
    D. 太阳

  2. 诗人感到失落的原因是: A. 没有酒
    B. 云层遮挡了月亮
    C. 没有朋友
    D. 天气不好

  3. “嫦娥无语”中的嫦娥指代的是: A. 一位诗人
    B. 月宫的女神
    C. 一位普通女子
    D. 诗人的母亲

答案

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 《静夜思》李白
  • 《月下独酌》李白

诗词对比

  1. 《静夜思》:同样描写月亮,但以思乡为主,情感更为直接。
  2. 《月下独酌》:表达了对孤独的自饮自乐,与孙复的失落形成对比。

参考资料

  • 《宋诗三百首》
  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古代诗词鉴赏》

相关诗句

相关搜索

诗文作者: 相关结果

相关查询

次韵和石末公见寄(五绝) 次韵和石末公见寄(五绝) 次韵和石末公元夜之作 次韵和石末公红树诗 冬至日泊舟戈溪 丙申岁十月还乡作(五首) 丙申岁十月还乡作(五首) 次韵和石末公感兴见寄 美人烧香词 自君之出矣

最新发布

精准推荐

返观内视 分衿 呕心滴血 母字旁的字 包含载的词语有哪些 惊才风逸 檀杏 二哥 饰智矜愚 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 示字旁的字 上天入地 包含学的成语 过军 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 克字旁的字 冲打 香字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词