《菩萨蛮·金波远逐行人云》

最后更新时间:2025-05-11 06:28:06

原文展示:

菩萨蛮·金波远逐行人云
作者: 冯延巳 〔唐代〕

金波远逐行人云，
疏星时作银河渡。
花影卧秋千，
更长人不瞑。
玉筝弹未彻，
凤髻鸾钗脱。
忆梦翠蛾低，
微风凉绣衣。

白话文翻译：

金色的波光远远追逐着行人如云，稀疏的星星偶尔像银河一样架起桥梁。花影在秋千上轻轻摇曳，却让人更难入眠。玉筝的音乐尚未弹尽，凤髻和鸾钗已然脱落。回忆起梦中那翠绿色的蛾眉轻垂，微风拂面，带来一丝凉意，轻轻掀动着绣衣。

注释:

• 金波：金色的波光，象征着水面上的光辉。
• 行人云：形容行人如云般飘散，暗示孤独和无尽的追逐。
• 疏星：稀疏的星星。
• 银河渡：银河横跨，像桥一样连接两岸。
• 花影：花的影子，流动的美感。
• 秋千：一种悬挂在两点之间的玩具，可用来荡漾。
• 玉筝：一种乐器，象征优雅的音乐。
• 凤髻鸾钗：古代女子的发饰，象征女性的美丽与装饰。
• 忆梦：回忆梦境。
• 翠蛾：形容女性的眉毛，像翠色的蛾子，意指妩媚。
• 绣衣：用丝线绣制的衣服，象征精致与优雅。

诗词背景:

作者介绍：

冯延巳（903年－960年），字子振，号青简，晚唐时期著名词人。他与李煜、温庭筠等人并称，是“花间派”的代表人物之一。冯延巳的词风清新婉约，擅长描写女性的情感和自然景物。

创作背景：

《菩萨蛮·金波远逐行人云》创作于冯延巳的晚年，正值唐朝末期，社会动荡、战乱频繁，诗人常常借助词作表达内心的孤独与对美好事物的怀念。

诗歌鉴赏：

这首词以细腻的笔触描绘了夜晚的静谧与美丽，展现了诗人对生活的感慨与对亲密关系的思念。首句“金波远逐行人云”以远景开篇，描绘了一幅波光粼粼的水面，行人如云般流动，隐喻了人生的无常与孤独。接着“疏星时作银河渡”，描绘星空下的银河，展现了浩瀚的宇宙与渺小的人生，营造出一种梦幻的氛围。

在中间部分，诗人通过“花影卧秋千”与“玉筝弹未彻”展现了美好的生活画面，但随之而来的“更长人不瞑”则流露出深深的忧伤与夜的漫长，情感的张力在此达到高潮。最后几句通过“忆梦翠蛾低”与“微风凉绣衣”将思念与梦境交织，给人留下了一种淡淡的忧伤与惆怅。整首词通过意象的交错，使人感受到了一种无尽的思念与人间的孤独。

诗词解析:

逐句解析：

1. 金波远逐行人云：金色的波光追逐着行人，隐喻着人生的流动和无常。
2. 疏星时作银河渡：稀疏的星光让人联想到银河，象征着遥远的美好与孤独的距离。
3. 花影卧秋千：花的影子在秋千上，营造出一种静谧的美感。
4. 更长人不瞑：夜晚漫长，令人难以入睡，表达了对美好事物的向往与失落。
5. 玉筝弹未彻：乐器尚未弹完，似乎象征着未尽的情感与回忆。
6. 凤髻鸾钗脱：女子的发饰脱落，象征着美丽的逝去。
7. 忆梦翠蛾低：回忆起梦中情景，表现出对过去的怀念。
8. 微风凉绣衣：微风拂过，带来凉意，象征着现实的触动与回忆的温暖。

修辞手法：

• 比喻：将波光比作行人，增强了孤独感。
• 拟人：花影、微风等被赋予了人类情感，使景物更具生动性。
• 对仗：如“玉筝弹未彻，凤髻鸾钗脱”，形成和谐的音韵美。

主题思想：

整首词围绕对美好生活的追忆与对孤独的感慨展开，表现了诗人对逝去时光的思念，体现了古典诗词中常见的“愁”与“美”的结合，具有深刻的哲理与情感深度。

意象分析:

意象词汇：

1. 金波：象征着财富与美好。
2. 行人：代表人生的旅途与孤独。
3. 银河：象征着遥远的理想与美好。
4. 花影：隐喻了美丽与青春的短暂。
5. 玉筝：象征着音乐与情感的表达。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首词的作者是谁？ A. 李白
   B. 冯延巳
   C. 杜甫
   D. 苏轼

2. “金波远逐行人云”中的“金波”指的是什么？ A. 太阳
   B. 水面上的波光
   C. 金色的沙子
   D. 金钱

3. 这首词的主题主要围绕什么？ A. 自然景色
   B. 人生的孤独与思念
   C. 战争的悲惨
   D. 富贵荣华

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李煜的《虞美人·春花秋月何时了》
• 温庭筠的《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》

诗词对比：

冯延巳的《菩萨蛮》与李煜的《虞美人》都表达了对逝去时光的思念与对美好生活的追忆，但冯的词更侧重于自然景物的描绘，而李煜则更强调个人情感与历史的沉重感。两者在风格上各有千秋，展现了不同的艺术魅力。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《词选》
• 《唐代文学概论》