最后更新时间:2025-05-20 03:46:53
原文展示:
宿金山
作者: 秦观 〔宋代〕
山南山北江水流，
半空金碧随云浮。
我来仍值风日好，
十月未寒如晚秋。
山僧引客寻苍翠，
历尽参差到平地。
万里风来拂骨清，
却忆人间如梦寐。
夜深无风月入扉，
相对老人如槁枝。
流水与天争入海，
共笑此心谁得知。
下山却向中望，
番忆当时在屏幛。
老母思儿且欲归，
回首云峰已天上。
白话文翻译：
山的南北江水流淌，
半空中金色与碧色的云彩漂浮。
我来时正值风日晴好，
十月的天气还未寒冷如晚秋。
山僧引我寻访苍翠的山林，
经过重重的参差山路到达平地。
万里清风拂过肌骨，
我却忆起人间如同梦境般。
夜深无风，明月透入我的门扉，
对面坐着的老人如干枯的树枝。
流水与天空争着流入大海，
共同嘲笑这颗心谁能知晓。
下山时我回望中天，
又忆起当时在屏风后。
老母思念儿子欲归，
回首时云峰已在天上。
注释:
字词注释:
- 苍翠：指青翠的山林。
- 参差：形容山路的崎岖不平，或山峰高低不一。
- 槁枝：枯死的树枝，比喻衰老的人。
- 屏幛：屏风，古代用于隔断空间的装饰性物品。
典故解析:
- “老母思儿”：表达母亲对儿子的思念，常见于古诗词，反映亲情的深厚。
- “流水与天争入海”：暗示自然界的无尽流动，与人类情感的相对静止形成对比。
诗词背景:
作者介绍:
秦观，字少游，号淇水居士，宋代著名诗人，擅长词和诗。生于北宋时期，因其才华和作品在当时颇具影响力，尤其以婉约词风闻名。
创作背景:
《宿金山》创作于秦观旅行途中，反映了他在自然美景中感受到的宁静与思乡之情，结合了对人生的感悟，表达了诗人对母亲的思念和对人生无常的沉思。
诗歌鉴赏：
《宿金山》是一首充满自然美与人文情感的诗作，秦观通过描绘金山的江水、山色与清风，展现了他对大自然的热爱和对生活的深刻思考。诗中，山水的描写不仅是外在景象的呈现，更是内心情感的抒发。诗人通过自然界的变化，折射出自身的情感波动，表现出一种对生活的感悟与追寻。
诗的前四句描绘了金山的优美景色，体现出一种温暖的秋日氛围，给人以宁静的感受。而后半部分则转向内心的思考，诗人通过与山僧的交流，走入了苍翠的山林，经历了人生的起伏与变化，最终感到了一种清幽的骨感，唤起对人世间的回忆。诗中“却忆人间如梦寐”，不仅是对过往的懷念，也是对人生无常的感慨。
整首诗在结构上表现出对比，前半部分是自然的宁静与美好，后半部分则是对人情冷暖与时间流逝的思考，形成鲜明的对照，展现出诗人对生活的深入理解和感悟。最后的几句回归到亲情的思考，饱含着浓厚的乡愁，令人倍感温暖。
诗词解析:
逐句解析:
- 山南山北江水流：描绘金山周围的江水流淌，展现自然景色的宽广。
- 半空金碧随云浮：描绘天空中金色与碧色的云彩，增添了诗的色彩感。
- 我来仍值风日好：诗人此时来到金山，正值好天气，心情愉悦。
- 十月未寒如晚秋：十月的天气依然温暖，给人以秋日的柔和感受。
- 山僧引客寻苍翠：山僧引导客人寻找青翠的景色，展示人与自然的和谐。
- 历尽参差到平地：经过崎岖的山路最终到达平坦的地面，象征人生的曲折。
- 万里风来拂骨清：清风拂过，感受到身心的清凉与舒适。
- 却忆人间如梦寐：回忆人间的生活，如同一场梦，表达对生活的感慨。
- 夜深无风月入扉：夜深无风，明月透入屋内，意境宁静。
- 相对老人如槁枝：与老人相对，形象地描绘出衰老的状态。
- 流水与天争入海：流水与天空争着流入大海，象征自然的永恒与变化。
- 共笑此心谁得知：感叹这种心情无人知晓。
- 下山却向中望：下山时向中天望去，寓意对过往的追忆。
- 番忆当时在屏幛：回忆起当时的情景，带有浓厚的思乡情绪。
- 老母思儿且欲归：母亲思念儿子，想要回家，表达了深厚的亲情。
- 回首云峰已天上：回首时云峰已仿佛在天上，隐喻时光的流逝。
修辞手法:
- 比喻：如“相对老人如槁枝”，用槁枝比喻衰老，加深了情感的表达。
- 对仗：如“山南山北”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“流水与天争入海”，赋予自然以情感，展现诗人的思考。
主题思想:
整首诗的中心思想是对自然美的赞美与对人生无常的感慨，结合亲情与思乡的情感表达，展现了诗人对生活的深刻理解。
意象分析:
意象词汇:
- 山水：象征自然的伟大与人生的旅程。
- 风月：代表宁静的夜晚，象征内心的平和。
- 老母：象征亲情与人伦的牵挂。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的作者是谁？
-
诗中提到的“山僧”是指什么？
- A. 诗人的朋友
- B. 引导诗人游览的僧人
- C. 诗人的导师
- D. 诗人的兄弟
-
诗中“却忆人间如梦寐”的意思是什么？
- A. 生活如梦
- B. 对过往的怀念
- C. 梦中梦
- D. 现实与梦境的界限
答案:
- B. 秦观
- B. 引导诗人游览的僧人
- B. 对过往的怀念
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》：李白的作品，表达思乡之情。
- 《九月九日忆山东兄弟》：王维的作品，体现亲情与思念。
诗词对比:
- 《宿金山》与《静夜思》：两首诗都表达了对家乡的思念，前者侧重自然景色的描绘，后者则更直接地抒发了思乡之情。
- 《宿金山》与《九月九日忆山东兄弟》：两者均涉及亲情，但前者融入了自然哲学的思考，而后者更直接表达了兄弟间的情感。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代文学史》
- 《秦观词研究》
