《续小娘歌十首 其五》

最后更新时间:2025-05-12 13:47:38

原文展示:

风沙昨日又今朝，
踏碎鸦头路更遥。
不似南桥骑马日，
生红七尺系郎腰。

白话文翻译：

昨天和今天又是风沙肆虐，
踏碎了鸦头的道路更加遥远。
不像南桥骑马的那一天，
那时红色的绳带系在郎的腰间。

注释:

• 风沙：指风和沙尘，常用于描绘恶劣天气。
• 鸦头：指乌鸦的头，可能象征着某种景象或地名。
• 南桥：可能指某条著名的桥，象征着通行的便利和快乐的时光。
• 生红七尺：形容带子颜色鲜艳，长度约七尺，通常用来系住某种物品。

典故解析:

“南桥骑马日”可能是指某个特定的历史事件或传说，在中国古代诗词中常常描绘骑马的快乐、洒脱。此处可能暗示一种对比，表现出诗人对往日快乐时光的怀念。

诗词背景:

作者介绍：元好问，字仲明，号天池，金朝著名诗人、词人。其诗词以豪放、清新著称，作品多表现爱国情怀和对生活的深刻思考。

创作背景：此诗作于金朝时期，社会动荡不安，诗人可能通过对比过去与现状，表达对现实的无奈与对美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比手法，展现了诗人对过去美好生活的怀念与对现实的感慨。开篇“风沙昨日又今朝”，不仅描绘了自然环境的恶劣，更隐喻着生活的不易与困境。接下来的“踏碎鸦头路更遥”，则表现了因为环境的变化，生活道路更加艰辛。

与此形成鲜明对比的是“不似南桥骑马日”，在这里，南桥不仅是地理的象征，更是心灵的寄托，代表着快乐与自由的时光。最后一句“生红七尺系郎腰”则通过细腻的描写，展现了那种甜蜜的情感，令人向往。

整首诗在意象上层次分明，情感丰富，既有忧伤的现实感，又有对过去美好时光的深切怀念，反映了诗人在风沙和人生路途中的无奈与渴望。诗的语言简练而富有表现力，展现了元代诗人对生活的深刻理解和感受。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “风沙昨日又今朝”：指出天气的恶劣与生活的坎坷，反复强调着艰辛。
  • “踏碎鸦头路更遥”：暗示前行的道路变得更加困难，象征人生路途的艰辛。
  • “不似南桥骑马日”：通过回忆过去的美好时光，形成鲜明对比。
  • “生红七尺系郎腰”：描绘了一种温情的场景，寓意着美好的情感。

• 修辞手法：

  • 对比：通过对比过去与现在，增强情感的深度。
  • 意象：利用“风沙”、“南桥”等意象营造情境，让读者产生共鸣。

• 主题思想：整首诗通过对比手法，表达了对现实生活的无奈和对美好往昔的怀念，体现了诗人内心的矛盾与挣扎。

意象分析:

• 风沙：象征艰难与困苦。
• 南桥：代表快乐与自由的时光。
• 红带：象征着爱情与美好的回忆。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“南桥”象征着什么？

   • A. 恶劣天气
   • B. 快乐与自由的时光
   • C. 生活的艰辛

2. 诗人使用了哪种修辞手法来表达情感？

   • A. 比喻
   • B. 对比
   • C. 拟人

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 杜甫在《春望》中也描绘了对美好时光的怀念，但其更多的是对国家和家园的忧虑，与元好问的个人情感有所不同。

参考资料:

• 《金诗选》
• 《元好问诗文集》
• 《中国古典文学作品选》