《山行绝句》

最后更新时间:2025-04-23 10:54:42

原文展示:

四面云山玉作围，一川霜树锦为衣。
翩翩数骑南冈下，傅粉王孙射鹿归。

白话文翻译：

四周的云雾和山峦像玉一样环绕着，河川旁的霜树穿上了华丽的锦衣。
几匹骑马的人轻快地从南坡下山，打扮得像王孙一样，射猎归来。

注释:

字词注释:

• 四面：四周，周围的意思。
• 云山：云雾缭绕的山峦，描绘出一种仙境的感觉。
• 玉作围：用“玉”来形容山的清丽，暗示山的美丽和高洁。
• 一川：指一条河流或一片水域。
• 霜树：被霜覆盖的树木，形象生动，暗示冷冽的气候。
• 锦为衣：形容树木的美丽和华丽，像穿上了锦衣。
• 翩翩：轻快地，形容骑马者的姿态。
• 傅粉：用粉饰打扮，形容骑马者的华丽打扮。
• 王孙：古代贵族的子弟，代表富贵。
• 射鹿归：猎人射猎归来，显示出一种生活情趣。

典故解析: “傅粉王孙”中的“王孙”在古代常指代高贵出身的人，诗中提到的“射鹿”，与古人狩猎的生活方式相关，体现了一种贵族的享乐生活。

诗词背景:

作者介绍:
庞铸，金朝著名诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然风光和人文景观。他的诗风清新脱俗，善于通过细腻的描绘表达情感。

创作背景:
这首诗作于庞铸游历山水之际，描绘了秋冬时节的自然景象，表现了他对自然的热爱和对游猎生活的向往。在社会动荡的金朝，诗人通过山水诗表现出一种逃避现实的情怀。

诗歌鉴赏：

《山行绝句》是一首极具画面感的山水诗，四周的云山和霜树构成了一幅如梦如幻的自然景象。诗人通过生动的意象展现出大自然的壮丽和宁静，给人一种心旷神怡的感觉。诗句中“翩翩数骑”的描写，仿佛让读者看到几位骑士从南冈轻快地骑下，带着猎物归来，生活的气息扑面而来，充满了生机与活力。同时，诗中使用了丰富的修辞手法，如“玉作围”和“锦为衣”，不仅增强了诗句的美感，也提升了自然景象的华丽和高雅。整首诗既有对自然的赞美，也流露出对生活的热爱，展现出诗人对自由自在的向往。

诗词解析:

逐句解析:

• 四面云山玉作围：描绘出四周山峦如玉，给人一种清丽高洁的感觉。
• 一川霜树锦为衣：霜树的美丽如同华丽的锦衣，表现了秋冬的独特景致。
• 翩翩数骑南冈下：骑士从南坡轻盈地下山，生动地展现了他们的姿态与神情。
• 傅粉王孙射鹿归：骑士打扮得如同王孙一般，猎物的归来象征着富贵与享乐的生活。

修辞手法:

• 比喻：将山比作“玉”，霜树比作“锦”，生动形象。
• 拟人：通过“翩翩”描绘骑士的轻快，赋予其动感。
• 对仗：上下句结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:
整首诗通过自然的壮丽与骑士的生活描绘，表达了诗人对自由生活的向往与对自然的热爱，展现了人与自然和谐共生的美好画面。

意象分析:

意象词汇:

1. 云山：象征着高洁与宁静的自然。
2. 霜树：代表寒冷季节的美丽，暗示着生命的坚韧。
3. 骑士：象征着贵族的生活和人类与自然的互动。
4. 鹿：猎物，象征着猎人的成功与富裕生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“云山”是用什么来形容的？

   • A. 金
   • B. 玉
   • C. 银

2. “翩翩数骑”中“数骑”指的是：

   • A. 许多骑马的人
   • B. 一骑马的人
   • C. 没有骑马的人

3. 诗中描述的季节是：

   • A. 春
   • B. 夏
   • C. 秋冬

答案:

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比: 在王维的《山居秋暝》中，同样描绘了山水之美，但更多的是对孤独与寂静的感慨；而庞铸的《山行绝句》则展现了人与自然的和谐与生活的活力，二者各有千秋，体现了不同的诗歌风格与情感表达。

参考资料:

1. 《中国古代诗词鉴赏》
2. 《山水诗选》
3. 《庞铸生平与作品研究》