《答赠刘交代二首》

最后更新时间:2025-04-27 00:35:53

原文展示:

危栈摩千仞，牢关护一窝。山巅闲地步，溪面白云多。昼永琴书乐，年丰鼓角和。官清谁得似，祗欠客经过。

白话文翻译：

高耸的栈道摩挲着千仞的绝壁，坚固的关隘守护着一个小小的巢穴。山巅之上，悠闲地漫步，溪流之上，白云悠悠。白昼漫长，琴书为乐，年岁丰收，鼓角和谐。清廉的官员谁能比拟，只是缺少了过往的客人。

注释:

• 危栈：高而险的栈道。
• 摩千仞：形容栈道极高，摩天。
• 牢关：坚固的关隘。
• 山巅：山顶。
• 闲地步：悠闲地散步。
• 昼永：白昼漫长。
• 琴书乐：以弹琴读书为乐。
• 年丰：年岁丰收。
• 鼓角和：鼓声和号角声和谐，象征和平。
• 官清：清廉的官员。
• 祗欠：只是缺少。

诗词背景:

作者介绍: 洪咨夔，宋代诗人，字舜俞，号平斋，其诗多写景抒情，风格清新自然。此诗可能创作于作者闲居或任职期间，表达了对清廉生活的向往和对自然美景的欣赏。

创作背景: 这首诗可能是在作者闲居或任职期间创作的，通过对自然景色的描绘和对清廉生活的向往，反映了作者对宁静生活的追求和对官场生活的淡泊态度。

诗歌鉴赏：

这首诗以山巅的宁静和溪面的白云为背景，描绘了一幅清幽的自然画卷。诗中“危栈摩千仞，牢关护一窝”展现了险峻的自然环境，而“山巅闲地步，溪面白云多”则传达了作者的闲适心情。后两句“昼永琴书乐，年丰鼓角和”进一步以琴书之乐和丰收之喜，表达了作者对宁静生活的向往。最后一句“官清谁得似，祗欠客经过”则透露出作者对清廉生活的自豪和对人际交往的淡泊。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对自然和清廉生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

• “危栈摩千仞，牢关护一窝”：描绘了险峻的自然环境，栈道高耸，关隘坚固，守护着一个小小的巢穴，象征着作者的隐逸生活。
• “山巅闲地步，溪面白云多”：山巅之上，作者悠闲地散步，溪流之上，白云悠悠，展现了作者的闲适心情和对自然美景的欣赏。
• “昼永琴书乐，年丰鼓角和”：白昼漫长，作者以弹琴读书为乐，年岁丰收，鼓声和号角声和谐，象征着和平与丰收。
• “官清谁得似，祗欠客经过”：表达了作者对清廉生活的自豪，只是缺少了过往的客人，透露出对人际交往的淡泊。

修辞手法:

• 比喻：“危栈摩千仞”中的“摩千仞”比喻栈道极高。
• 对仗：“昼永琴书乐，年丰鼓角和”中的“昼永”与“年丰”，“琴书乐”与“鼓角和”形成对仗。

主题思想: 整首诗表达了作者对自然和清廉生活的热爱，以及对宁静生活的向往。通过描绘自然景色和表达内心情感，展现了作者的闲适心情和对官场生活的淡泊态度。

意象分析:

意象词汇:

• 危栈：高而险的栈道，象征险峻的自然环境。
• 山巅：山顶，象征高远和宁静。
• 溪面白云：溪流之上的白云，象征清幽和闲适。
• 琴书乐：以弹琴读书为乐，象征文化修养和内心的宁静。
• 鼓角和：鼓声和号角声和谐，象征和平与丰收。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“危栈摩千仞”中的“摩千仞”比喻什么？ A. 栈道极高 B. 山峰极高 C. 关隘坚固 D. 白云悠悠

2. 诗中“昼永琴书乐”表达了作者怎样的生活态度？ A. 忙碌 B. 悠闲 C. 清廉 D. 热闹

3. 诗中“官清谁得似，祗欠客经过”表达了作者对什么的自豪？ A. 自然美景 B. 清廉生活 C. 丰收年岁 D. 文化修养

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山中的宁静生活，表达了对自然的热爱和对官场的淡泊。

诗词对比:

• 洪咨夔的《答赠刘交代二首》与王维的《山居秋暝》：两首诗都描绘了山中的宁静生活，但洪咨夔的诗更多地表达了对清廉生活的向往，而王维的诗则更多地展现了自然美景。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《王维诗选》：收录了王维的诗作，有助于比较不同诗人的风格。